OPEN SOURCE TOOLS in Japanese translation

• オープンソースのツール
• オープンソースツールを

Examples of using Open source tools in English and their translations into Japanese

Easily build, test, debug, and deploy smart contracts in a consortium environment using Azure DevOps and open source tools like Truffle.
さらに、AzureDevOpsとTruffleなどのオープンソースツールを使用して、コンソーシアム環境でスマートコントラクトを簡単に作成、テスト、デバッグ、デプロイすることができます。

QGIS is today one of the greatest experiences of open source tools, with the potential to compete with privative software in a sustainable way. News from QGIS 2.18'Las Palmas' This….
QGISは現在、オープンソースツールの最大の経験の一つであり、持続可能な方法で私的ソフトウェアと競合する可能性があります。QGIS2.18'LasPalmas'のニュース。

When we tried to automate testing using open source tools, we ran into commonly occurring issues such as troublesome set up of test environments and difficulty in maintaining test scenarios.
テスト自動化に関してオープンソースのツールを使って取り組んできましたが、環境構築が面倒だったり、テストシナリオのメンテナンスが大変だったりと、よくある問題にぶつかっていました。

As long as your project involves open content, open data or open source tools and makes a contribution to humanities research, the choice is yours!
あなたのプロジェクトがオープンコンテンツ、オープンデータあるいはオープン・ソース・ツールを含んでおり、人文学研究に資するものである限り、何を選んでも構いません！

No matter what commercial or open source tools you want to use, Windows or Linux, Azure is a great place to run all of your applications.
商用ツールかオープンソースツールか、あるいは、WindowsかLinuxかを問わず、Azureはあらゆるアプリケーションを実行するのに最適な環境を提供します。

Many open source tools build upon the experience of users who have previously used commercial offerings and thus aim to mimic or improve the functionality and performance of those solutions.
多くのオープンソース・ツールは、商用オファリングを既に使用したことのあるユーザの経験に基づいており、それらのソリューションの機能やパフォーマンスに倣うことや改善することを目標としています。

The laziest admins have either adopted open source tools or made the tools they developed back in 1999 available to the community.
極めて怠惰な管理者は、オープンソースのツールを使用しているか、1999年に自分たちが開発したツールをコミュニティーで使用できるようにしているかのいずれかです。

Rocket Open Source Tools for z/OS have accelerated solution delivery, saving months of effort as well as many hours of programming and weeks of testing with a consistent application architecture.”.
Z/OS向けのRocketオープンソース・ツールのおかげで、、ソリューションの提供が加速し、一貫したアプリケーション・アーキテクチャーでプログラミングの時間を削減し、テストも数週間縮まりました。

On closer inspection by everyone involved it became clear that best practices and the use of reliable open source tools within DevOps were becoming ubiquitous.
関与するすべての人による詳細な検証では、DevOps内でのベストプラクティスと信頼性の高いオープンソースツールの使用が普及していることが明らかになりました。

Unlike other SharePoint development models available to date, the SharePoint Framework focuses on client-side development and is built on top of popular open source tools such as gulp and webpack.
これまでに利用可能な他のSharePoint開発モデルとは異なり、SharePointFrameworkはクライアント側の開発に重点を置き、GulpやWebpackなどの人気のあるオープンソースツールを使用してビルドされます。

Most of the early discussions about which open source tools are needed by a company will depend on its business, products, and services and how it serves its customers and employees.
企業がどのオープンソースツールを必要としているかについての初期段階の議論の大部分は、企業のビジネス、製品、サービス、そして企業が顧客や従業員にどのように役立つのか、などによって異なったものになります。

Free and open source tools are great and help stay under budget, but maybe if you are developing a site that is processing personal data, it would be smart to instead work with a vendor that regularly updates their code and plugins.
フリーでオープンソースのツールは便利で手軽で予算もくいませんが、個人データを取り扱うサイトを開発する場合は、コードやプラグインを定期的に更新するベンダーと協力するのが賢明でしょう。

Our long term goal is to change the way open source tools are developed to ensure that software is more secure from inception and that vulnerabilities, when discovered, are easily patched.
我々の長期的な目標は、ソフトウェアが開発当初からより安全であり、また、脆弱性が発見された時点で容易に修復されることを確保するために、オープンソースのツールが開発される方法を変更することである。

Of respondents said they have a preference for using open source over proprietary tools and 60% of respondents claimed that open source tools are more secure, can improve overall software quality, and streamline the development process.
回答者の84％は、独自のツールよりもオープンソースを使用することを優先すると回答し、回答者の60％は、オープンソースツールがより安全で、全体的なソフトウェア品質を向上させ、開発プロセスを合理化できると主張している。

To build applications that rely on this“fast-moving” data, many companies have developed their own systems or stitched together open source tools, but these are often complex to build, difficult to operate, inelastic and hard to scale, and can be unreliable or lose data.
このような「高速で動く」データに基づくアプリケーションを構築するため、多くの企業が自社システムの開発やオープンソースのツールの組み合わせを試みてきましたが、多くの場合、構築が複雑で運用が難しいだけでなく、弾力性や拡張性、信頼性に欠けるばかりか、データを消失する危険性さえありました。

MS Research has supported the work of Internet ethnographer and privacy scholar danah boyd, has produced such useful open source tools for the humanities as ChronoZoom,
MSリサーチは、インターネット民族誌学者とプライバシー学者の仕事をサポートしてきましたdanahボイド,人文科学のためのこのような有用なオープンソースツールとして作成しましたChronoZoom,

That's why we made it fully compatible with most Open Source tools; apart from giving users the chance to code their own integrations with the services of their choice, so everyone could join in. Here we list some 3rd party tools that are easily combined with Pandora FMS. Feel free to create and submit your own compatibility ideas, we will listen.
名前(“FlexibleMonitoringSystem”)にもそれが含まれています。.なぜなら、ほとんどのオープンソースのツールに互換性があるように作ったからです。ユーザは、選択したサービスに独自のコードを統合することができます。みなさんが参加可能です。以下に、PandoraFMSと組み合わせることが簡単ないくつかのサードパティーツールの一覧を示します。あなたの独自の互換性のアイデアを自由に作り提供してください。ご意見はこちらにどうぞ。

Code with your choice of languages, databases, containers, and open source tooling for PaaS and SaaS on Oracle's application development platform.
オラクルのアプリケーション開発プラットフォームで、好きな言語やデータベース、コンテナ、オープンソース・ツールを使用してPaaSやSaaS用のコーディングがおこなえます。

If there is a open source tool which can collect flows, it could meet such needs.
オープンソースのツールでフローを収集できればそのようなニーズに応じられる。

This profiling of the live PHP environment is done using an open source tool called XHProf.
PHP運用環境のためのプロファイリングは、XHProfと呼ばれるオープンソース･ツールを用いて実施される。