OPENSHIFT in Japanese translation

• openshift

Examples of using Openshift in English and their translations into Japanese

OpenShift is designed
OpenShiftは、クラスター化された(オーケストレーションシステムまたは分散システム)

OpenShift users also get access to a pretty big ecosystem of vetted, secure packaged application components, thanks to Red Hat's Container Certification Program.
また、OpenShiftのユーザーには、RedHatのContainerCertificationプログラムによって認定された、セキュアでかつ信頼性を備えたコンテナベースのパッケージアプリケーションのリポジトリにもアクセスすることができる。

PostgreSQL is installed in Openshift using the Tower Installer by providing a pre-created PersistentVolumeClaim and providing it the Tower install playbook inventory file as pg_pvc_name.
PostgreSQLは、事前に作成したPersistentVolumeClaimを指定し、これにTowerのインストールPlaybookのインベントリーファイルをpg_pvc_nameとして指定して、TowerインストーラーでOpenShiftにインストールします。

Black Duck OpsSight for Red Hat OpenShift Container Platform provides proactive monitoring of all container images in an OpenShift cluster to give teams visibility into, and control over, the risks associated with open source components in container images.
BlackDuckHubとRedHatOpenShiftContainerPlatformとの統合により、OpenShiftクラスタ内にある、すべてのコンテナイメージをプロアクティブに監視できるため、企業・組織は、コンテナイメージ内のオープンソースコンポーネントに関係するリスクの可視化および制御ができるようになります。

Although not currently published, we also have an Openshift Docker image available for one of our customers. VMWare and VirtualBox Images A single job on our CI system builds several packages, including two virtual machine images.
現在は公開されていませんが、顧客企業1社にOpenshiftDockerイメージを用意しています。VMWareとVirtualBoxのイメージCIシステム上の1つのジョブが、2つの仮想マシンイメージを含む複数のパッケージを構築します。

OpenShift Dedicated includes the Docker container and Kubernetes orchestration technologies included in the recently-released OpenShift Enterprise 3.1 and builds on OpenShift Online, Red Hat's offering for individual developers to build, launch and host their applications in a shared public cloud, supported by Red Hat.
OpenShiftDedicated」には、「OpenShiftEnterprise3.1」に含まれているDockerコンテナとKubernetesオーケストレーションテクノロジーが含まれ、個々の開発者がRedHatのサポートが付属した、共有パブリッククラウドでのアプリケーション構築／立上げ／ホスティングを行なうための製品「OpenShiftOnline」を基盤にしている。

NVIDIA GPU Cloud(NGC) containers on Red Hat OpenShift- Red Hat
RedHatOpenShift上のNVIDIAGPUCloud（NGC）コンテナ-

These teams test, on a daily basis, the Red Hat Enterprise Linux kernel, KVM as part of Red Hat Enterprise Virtualization and OpenShift, following stringent QE processes to ensure a better product is provided and that any potential breaches or exploits are discovered, logged and rectified before they impact customers.
これらのチームは、RedHatEnterpriseLinuxカーネル、KVMをRedHatEnterpriseVirtualizationおよびOpenShiftの一部として毎日テストし、より良い製品が提供され、潜在的な違反や悪用が発見され、記録され、それらが顧客に影響を及ぼす前に整流される。

The survey, conducted by Red Hat among its Red Hat JBoss Middleware and Red Hat OpenShift customer base, finds 69 percent indicated that they are using microservices for both new applications and for re-architecting existing ones.
RedHatが「RedHatJBossMiddleware」と「RedHatOpenShift」顧客ベースを対象に実施した調査では、69％が新しいアプリケーションと既存のアプリケーションのリファクタリングの両方にマイクロサービスを使用していると答えた。

You have seen a significant focus from Red Hat in this area- we're among the top contributors to both the upstream Docker and Kubernetes communities, and we're enabling enterprise adoption of containers with both Red Hat Atomic Enterprise Platform and OpenShift.
ご存じのように、RedHatはこの分野を非常に重視しており、アップストリームのDockerおよびKubernetesの両コミュニティで上位コントリビュータの一角を占めるとともに、RedHatAtomicEnterprisePlatformとOpenShiftの両方によって、企業のコンテナ採用を可能にしています。

Red Hat OpenShift, the industry's most comprehensive enterprise Kubernetes platform, brings commercial support for OpenJDK to all major cloud providers, reinforcing Red Hat's leadership and commitment to hybrid cloud and multicloud solutions.
業界で最も包括的なエンタープライズKubernetesプラットフォームであるRedHatOpenShiftは、OpenJDKの商用サポートをすべての主要なクラウドプロバイダーに提供し、ハイブリッドクラウドとマルチクラウドのソリューションへの取り組みに対してRedHatのリーダーシップとコミットメントを強化していきます。

Azure Red Hat OpenShift provides a powerful on-ramp to hybrid cloud computing, enabling IT organizations to use Red Hat OpenShift Container Platform in their datacenters and more seamlessly extend these workloads to use the power and scale of Azure services.
AzureRedHatOpenShiftは、ハイブリッドクラウド・コンピューティングへの強力な入口を提供し、IT部門が自社のデータセンターでRedHatOpenShiftContainerPlatformを使用して、これらのワークロードをよりシームレスに拡張し、Azureサービスを使用できるようにします。

In our discussion, he explained that companies have been coming to Canonical not to replace existing Red Hat Enterprise Linux(RHEL) or OpenShift deployments, but to expand into new technology areas such as the Internet of Things(IoT), edge computing, and machine learning/artificial intelligence(ML/AI).
議論の中で得られた同氏の説明では、これは既存の「RedHatEnterpriseLinux」（RHEL）や「OpenShift」の環境をUbuntuに置き換えようとしているわけではなく、モノのインターネット（IoT）やエッジコンピューティング、機械学習・人工知能などの新たな分野に取り組みを拡大するためだという。

OpenShift Course.
OpenShiftコースグルガオン。

OpenShift Training.
OpenShiftトレーニング。

The OpenShift Deployment.
OpenShiftデプロイメント。

OpenShift Container Platform.
OpenShiftコンテナプラットフォーム。

Best OpenShift Training.
最高OpenShiftトレーニング。

OpenShift Training Institute.
OpenShiftトレーニング。

Secure OpenShift Platform Container.
セキュアOpenShiftプラットフォームコンテナ。