Examples of using Operational efficiency in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today's cutting-edge separation technology gives clear advantages in terms of product quality and safety, operational efficiency and production flexibility.
最新の分離技術により、製品の品質と安全性、操業効率、および生産の柔軟性の面で、明確なメリットが得られます。Increase business performance and operational efficiency when you bring new products and services to market faster, streamline processes and reduce returns.
新商品やサービスを市場に素早く投入し、業務効率を改善して返品を減らすことで、業績を伸ばし、効率的な運営を実現。Our bottom unheading devices ensure reliable and remote safe unheading to optimise operational efficiency.
弊社の底部アンヘッド装置は、信頼性が高く、遠隔から安全にアンヘッドできるため、稼働効率を最適化します。To run a steam system safely and at peak operational efficiency, it is essential that all steam lines are cleared of condensate properly.
蒸気システムを安全に、そして最高の運転効率で運転するためには、全ての蒸気配管からドレンを適切に除去することが不可欠です。However, keeping them'in a state of readiness to share' would surely lead to operational efficiency.
In addition to preventing welding, the operational efficiency of the furnace can be increased.
溶着防止だけでなく、炉の操業効率アップが可能です。This reduces the time required to setup applications and transfer data, making it possible to significantly improve users' operational efficiency.
これにより、アプリケーションのセットアップやデータのインストールに要する時間を削減でき、利用者の業務効率を大幅に改善させることができます。Operational efficiency improvements deliver 2 or 4 times faster return speeds.
稼動効率向上のため、帰りの速度は２倍、４倍が可能です。Process Know-HowDesigning a plate steckel mill is far more than an exercise in mechanical engineering- it is a special and unique example of combining operational efficiency and metallurgical function.
プロセスノウハウステッケルミルの設計は、機械エンジニアリング以上に難しい作業ですー運転効率と冶金機能とを組み合わせる特殊および独自例です。Coface intends to limit these effects and is studying the implementation of an operational efficiency programme.
コファスはこの影響を抑制しようとしており、業務効率化計画の実施を検討している。To direct the activities of the Operations function in order to ensure that operational efficiency and customer service standards are maintained at all times.
運用の効率化と顧客サービスの基準がすべて維持されていることを確認するために操作機能の活動を直接に回します。By installing the latest IT system, we will achieve operational efficiency, and will achieve sales growth by increasing product awareness.
最新ITシステム導入により、業務効率化を実現、貴社製品認知度向上により売上拡大を実現致します。TEKLYNX government labeling solutions enable government agencies to increase operational efficiency and profitability.
TEKLYNX政府関連ラベリングソリューションは、政府機関の業務効率と利益率を向上させます。We provide many procurement services including an e-procurement portal which facilitates practices that improve productivity, operational efficiency and risk management.
ディメンションデータでは、生産性、業務効率およびリスク管理を改善する実務を推進するeプロキュアメントポータルを含む多くの調達サービスを提供しています。The Server Management Add-on delivers value in three key areas: increased operational efficiency, improved scalability, and enhanced security.
ServerManagementAdd-onは、運用効率の向上、スケーラビリティの向上、セキュリティの強化という3つの重要な分野で価値を提供します。In the energy industry, the need for digital solutions are growing to cope with increasing use of fluctuating renewable energy and to improve operational efficiency.
エネルギー業界では、再生エネルギーの拡大や業務効率向上などを目的とし、デジタル関連ビジネスが急速に拡大しています。We introduced Questetra for implementation of internal control, and to improve operational efficiency.
Questetraは、内部統制の実施と業務効率の改善を目指して導入しました。Our company is at a key point in our expansion as a result of our firm commitment to internationalisation, operational efficiency, and innovation.
当社は、国際化、業務効率化、革新に対する確固たるコミットメントの結果、現在、拡大への重要点に来ています。Find out how to accelerate operational efficiency from point A to point B.
ポイントAからポイントBまでの運用効率を向上させる方法をご確認ください。In addition, as a remote-monitoring solution, it contributes to operational efficiency at care facilities.
