OPTIMA in Japanese translation

• optima
• オプティマ
• 最適

Examples of using Optima in English and their translations into Japanese

Since 2000, Optima has had a strategic alliance with BNY Mellon Wealth Management and Mellon Financial Corp.
年以降、オプティマは、当社の17%の株式を保有しているBNYMellonWealthManagementおよびMellonFinancialCorp。

Optima strives to invest with those that it views as the"best and the brightest" talent in the hedge fund industry.
オプティマは、ヘッジ・ファンド業界で「最高で最適な」能力と見なす人と投資を行うことを追求しています。

Since inception, Optima has been committed to the quality and integrity of its investment programs, operations and client service.
設立以来、オプティマは、投資プログラム、運用、および顧客サービスの品質と統合性に責任を持ってきました。

Founded in 1988, making Optima one of the oldest independent alternative asset management firms.
年に設立されたオプティマは、最も古い独立系代替資産管理会社の1つです。

Also, the Kia Optima is equipped with hands-free trunk opening, rear USB charger and electric parking brake.
また、起亜オプティマは、ハンズフリートランクオープン、背面のUSB充電器と電動パーキングブレーキが装備されています。

And yes, the new Kia Optima is almost equal to the hitherto untouchable Superb.
そして、はい、新しい起亜オプティマは、これまでアンタッチャブル素晴らしいとほぼ同じです。

Using AMTI's new optimized strain gage technology, the Optima HPS provides levels of accuracy never before seen in force platform systems.
OptimaHPSは、AMTIの最新の最適化された歪ゲージ技術を採用し、フォースプラットフォームシステムに今まで見られなかった水準の精度を提供します。

Kia Optima: the difference look and feelAlthough the new Optima does not experience a radical change from the current model, there are important differences.
起亜オプティマ:差ルックアンドフィール新しいオプティマは、現在のモデルからの根本的な変化を経験していませんが、重要な違いがあります。

Critical Care Suite on the Optima XR240amx digital radiography(DR) system is designed to identify cases with the critical condition of pneumothorax at the point-of-care to enable prioritization of image review.
OptimaXR240amx（回診用X線診断装置）上のCriticalCareSuite*は、ポイント・オブ・ケアにおいて気胸の重篤度を識別するよう設計されており、読影の優先順位付けを可能にします。

Critical Care Suite on Optima XR240amx is designed to identify cases with the critical condition of pneumothorax at the point-of-care to enable prioritization of image review.
OptimaXR240amx（回診用X線診断装置）上のCriticalCareSuite*は、ポイント・オブ・ケアにおいて気胸の重篤度を識別するよう設計されており、読影の優先順位付けを可能にします。

In the category of cars will share this award four models: the Ferrari J50, the Mazda MX-5 RF Targa, the Kia Optima Sportswagon and Audi Q2. This means a double success for Kia, since they already won the same award last year.
フェラーリJ50、マツダMX-5RFタルガ、起亜オプティマSportswagonとアウディQ2:そして今年、車のカテゴリーでこの賞を4つのモデルを共有します。

Memorial Sculpture This is a very famous and memorable sculpture, located in the UK, designed by Optima, to devise a memorial sculpture to pilot Sam Bailey.
記念の彫刻これは記念の彫刻の操縦者を案出するようにサムベイリー最適によって設計されているイギリスである非常に有名で、重大な彫刻です。

In 2002 Kobayashi released Optima Nova- a modernization of Hermann Zapf's Optima design- and in 2009 he partnered with Adrian Frutiger to update his eponymous typeface family.
年、小林は、HermannZapfの制作した書体、Optimaを近代化したOptimaNovaをリリースし、2009年にはAdrianFrutigerと連携して、彼と同じ名を持つ書体AdrianFrutigerファミリーを更新しました。

For the coming year, the brand plans to reach 2,000 units sold in Spain of the fourth generation of the Kia Optima, which throughout 2016 will be introduced some new family members.
来年のために、ブランドは、2016年全体でいくつかの新しい家族を紹介します起亜オプティマの第四世代のスペインで販売された2000台に到達する予定です。

Kia Motors that used to produce mainly small cars launched a midsize sedan Optima(K5 in Korea) in 2010 which turned out to be popular in the US market with 84,590 units being sold in 2011.
これまで小型車中心であった起亜自動車も、2010年に発売した中型セダンOptima（韓国での車名はK5）が2011年に米国市場で84,590台販売するなど好調。

Over the past six years, the governments of 23 countries in Africa, Asia, Eastern Europe and Latin America have used the Optima HIV tool to estimate the optimal allocation of HIV resources.
過去6年以上、アフリカ、アジア、東ヨーロッパ、ラテンアメリカの23カ国では、HIVリソース配分の妥当性を評価するために「オプティマHIVツール」OptimaHIVToolを使用している。

The Optima L Series AMTI's new Optima L series introduces increased levels of accuracy far beyond that of our legacy platforms, yet are currently offered at the same price.
OptimaLシリーズAMTIの新製品OptimaLシリーズは、従来のプラットフォームをはるかに超える高精度を従来品と同じ価格で実現しています。

The Optima Human Performance System is a revolutionary development in force measurement technology, offering a 10-fold improvement over any force platform system on the market.
OptimaHPS(OptimaHumanPerformanceSystem:オプティマ人間性能システム)は、力測定技術における画期的な開発の成果であり、市場のいかなるフォースプラットフォームシステムよりも10倍改善されたシステムです。

Our new Optima Human Performance System is our latest revolutionary development in field of force measurement technology, offering a 10-fold improvement over any force platform system on the market.
新製品OptimaHumanPerformanceSystem(オプティマ人間性能システム)は、力測定技術分野で最新かつ画期的な開発の成果であり、市場のいかなるフォースプラットフォームシステムよりも10倍改善されています。

They also have here hollow honor the new Skoda Superb and Kia Optima, as Unbeatable real length of the interior: Nothing more and nothing less than 1 meter and 96 centimeters long.
彼らはまた、として、ここでは中空名誉新しいシュコダ素晴らしいと起亜オプティマを持っていますインテリアの無敵の本当の長さ:より多くの何もないと1メートル96センチメートルの長未満は何も。