Examples of using Order to produce in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The most important activity during this time is taking care of the boys' hair, in order to produce ceremonial wigs.
この間の最も重要な活動は、儀式用かつらを製造するために、男の子の髪の毛の手入れをすることです。For this reason, bodybuilders often use extremely high amounts of the cream in order to produce noticeable results in regard to muscle-building potential.
このため,ボディビルダーは、筋肉の建物の可能性に関して顕著な結果を生成するためにクリームの非常に高い量を頻繁に使用します。For the creation of the video, the technicians worked closely with Tim Bergling(Avicii) in order to produce footage to match it with different sounds.
ビデオの作成、技術者と緊密にティムBergling(Avicii)別の音に合わせて映像を作り出すために。And Shiori falls into the“creation hell” in order to produce a“legend”.
そして、紫織は伝説を生むために「創作の地獄」へ落ちる事になるのです。In order to produce a powerful book, you must choose a powerful theme.
強大な本をつくるためには、強大な主題を選ばねばならぬ。The textured geomembrane must be fabricated in order to produce a specified friction in surface irregularities.
テクスチャードジオメンブレンは、表面の凹凸に指定された摩擦を生成するために製作されなければなりません。In order to produce plastic parts with high dimensional accuracy, injection molding machines are increasingly electrically driven.
高精度なプラスチック製品を作り出すため、射出成形機の電動化が進んでいます。In order to produce satisfactory touch panels, we only use brand materials.
満足のいくタッチパネルを製作するために、我々はブランド材料のみを使用する。Since he finished La Fémis, he co-founded a production company Les Films d'Argile, in order to produce independant films- fiction and documentaries.
卒業後は、劇映画・ドキュメンタリーのインディペンデント映画をプロデュースするために制作会社LesFilmsd'Argileを共同設立。In the U.S., Aayush decided to become a filmmaker in order to produce his own animated films.
更に、自身のアニメフィルムを制作するため、アメリカでフィルムメーカーになることを決意しました。Knowledge nowadays is the one that is highly specialized in order to produce result.
今日知識とは、成果を生むための高度に専門化された知識のことだ。We are developing various calcium carbonates in order to produce higher performance plastic products by taking advantage of the properties of plastics.
プラスチックの持つ特性を活かして、より高性能のプラスチック製品を生みだすため、各種炭酸カルシウムの開発を行っています。Both car assemblers and OEM part suppliers must comply with strict safety standards in order to produce high-quality products.
自動車組み立て企業とOEM部品供給企業の両方が、高品質な製品を製造するため、厳格に安全規格を遵守しなければなりません。The selection of these two pieces of equipment was made in order to produce as good a carriage/weapon combination as possible.
これら二つの機材を部分的に選別して組み合わせたのは、できるだけ良い車輛と兵装の組合せを作るためだった。We support the work of rural women in order to produce IGP[Protected Geographical Indication] olive oil, an excellent product.
私たちは、素晴らしい製品である、IGP（地理的表示保護）のオリーブオイルを生産するため、郊外に住む女性の仕事を支援します。Originally created in order to produce a map of the patient's mind and help understand it.
Project prospectus of sewage disposal| 重億興業股份有限公司 Project prospectus of sewage disposal In order to produce and create the new water source!
汚水処理項目の計画書|重億興業股份有限公司汚水処理項目の計画書生産のために新しい水のみなもとを創造します!Air ring: Aluminum alloy-made high performance cooling system, steady wind flow, single and dual-lips air ring with precisely-built die head in order to produce good quality plastic film.
エアーリング：高品質のプラスチックフィルムを生産するために、アルミニウム合金製の高性能冷却システム、安定した風の流れ、正確に構築されたダイヘッドを備えたシングルおよびデュアルリップエアーリング。It should also be noted that it is the user's responsibility to determine how much water will need to be added to the dehydrated powder in order to produce the desired concentration upon reconstitution.
どのくらい水が乾燥粉末に再構成に必要な濃度を生成するために追加する必要があります。を決定するユーザーの責任であることを指摘する必要があります。In order to produce ammonia(NH3), nitrogen from the air must be combined at high pressure with hydrogen obtained from oil or natural gas.
アンモニア(NH3)を生産するためには、空気中の窒素と、石油や天然ガスから取り出した水素を高圧で合成させる必要があります。
