Examples of using Partnership program in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Partnership Program.
パートナープログラムに。Benchmark Users participating in the partnership program;
パートナーシッププログラムへのユーザー参加を基準に従って評価するため。Partnership program for most successful traders.
最も成功しているトレーダーに向けたパートナーシップ・プログラム。Payvision launches its ISO partnership program in Canada.
Payvision、カナダでISOパートナーシッププログラムを開始。I could never imagine the extra income I got with the FBS partnership program.
We recommend that you pay attention to this special partnership program.
私たちは、あなたがこの特別なパートナーシッププログラムに注意を払うことをお勧めします。The partnership program of Health Maps does not work very actively.
The company also has a partnership program through which it is possible to get attractive increases in power by simply inviting friends.
同社にはパートナーシッププログラムもあり、友人を招待するだけで魅力的なパワーアップが可能です。Meanwhile, all those under the BitStarz partnership program receive their payments before the fifth of the month.
一方、BitStarzパートナーシッププログラムの下にあるすべての人は、月の5日前に支払いを受ける。Our partnership program is one of the most lucrative programs in the industry offering a unique opportunity to earn from your network.
弊社のパートナーシッププログラムは、業界でも有数の収益性を誇るプログラムで、ネットワークから収益を得るというユニークなチャンスをご提供しています。September 19, 2010- Opening Eyes Celebrates 10 Years: Partnership program saves sight of 200,000 athletes.
年9月19日-オープニング・アイズ・プログラム10周年を祝賀。パートナーシップ・プログラムにより200,000人の選手の視力を保護。Infrastructure remains underfunded and the government is relying on the private sector to help with major projects under its Public-Private Partnership program.
インフラの整備は資金不足のために遅れており、政府は官民パートナーシッププログラムの下、主要プロジェクトへの支援を民間セクターに依存しています。The Twitch Partnership Program is for those who are committed to streaming and are ready to level up from Affiliate.
Twitchパートナーシッププログラムは配信に熱心で、アフィリエイトからレベルアップしたい方のためのものです。However, if the winnings you get from betting is not enough, you might like the partnership program Cloudbet offers.
しかし、賭けから得られる賞金が十分でない場合、Cloudbetが提供するパートナーシッププログラムが好きかもしれません。Sabine Troeger heads the Climate Change Partnership Program at the Horn of Africa Regional Environment Centre and Network.
ザビーネ・トレーガー氏はHornofAfricaRegionalEnvironmentCentreandNetwork（アフリカの角地域環境センターおよびネットワーク）で気候変動パートナーシップ・プログラムを率いている。Buy BC Partnership Program- provides up to $2M in funding per year over the next three years to increase the competitiveness of British Columbia's agrifood and seafood industry in the domestic market.
バイBC州パートナーシッププログラム（BuyBCPartnershipProgram）-今後3年間にわたり、年間最大200万カナダドルの資金を投入して、国内市場におけるBC州の農業食品・海産物産業の競争力強化を図ります。Global Partnership Program(GPP): This training is for overseas group company employees. The purpose of this training is to understand ITOCHU's corporate philosophy, history, business outline, and to help createbuild a network amongof ITOCHU Group.
GPP（GlobalPartnershipProgram）：海外グループ会社社員を対象に、伊藤忠の企業理念、歴史、ビジネス概要等の理解及び伊藤忠グループ内ネットワーク構築を目的として実施する研修。As the first in its"SDGs Design Social Partnership Program," the SDGs Design Unit partnered with Kao Corporation in holding the"Kyushu University& Kao SDGs Creative Collaboration" to produce works which will solve societal problems.
SDGsデザインユニットは、「SDGsデザイン社会連携プログラム」の第一弾として花王株式会社と連携し、社会課題を解決する作品を制作する『九大×花王SDGsクリエイティブコラボ』を実施しています。In particular, we will closely coordinate our efforts with the companies involved with the sXGP system and provide the sXGP Partnership Program to widely promote the sXGP service by doing the following.
具体的には、sXGP方式に関わる関連企業間の連携を密にし、sXGPサービスを広く普及促進することを目的に「sXGPPartnershipProgram」を提供することとし、以下のような活動を実施します。The company offers a 3-level Partnership program: 100% commission from your direct clients, 15% from the 2nd- level clients, and 5% from the 3rd- level ones.
当社は、3段階パートナーシッププログラムを提供しています。パートナーは、直接の顧客から100％、第2レベルの顧客から15％、第3レベルの顧客から5%の報酬を受けます。
