Examples of using Programme de partenariat in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au nombre de ces activités, mentionnons un forum de leadership international qui rassemblera les membres débutants de tout le programme de partenariat.
These activities include an international leadership forum that will bring together Junior Members from across the Partnership Program.Participation du Mercy Center du Bronx(New York) au programme de partenariat entre le PNUD et la Teach Foundation.
Participation of Mercy Center, Bronx, New York in the partnership program between UNDP and Se félicitant également du soutien financier fourni à ce jour par les Parties et autres intéressés au Programme de partenariat.
Welcoming also Plusieurs représentants ont exprimé leur soutien aux travaux du Programme de partenariat, soulignant son importance.
Several representatives expressed support for En juin 1992, les agents de la paix de GO Transit prêtent serment à titre d'agents spéciaux dans le cadre d'un programme de partenariat avec la Police provinciale de l'Ontario.
In June of 1992, GO Transit enforcement officers were sworn in as special constables under a sponsorship program with the Ontario Provincial Police.Le projet d'évaluation évolutive de JUMP por- tait sur la diffusion de son programme de partenariat.
JUMP's developmental evaluation project focused on La délégation mongole appuie également les nouvelles initiatives prises par le Gouvernement japonais concernant l'établissement d'un programme de partenariat pour le développement démocratique.
His delegation also supported the new initiatives of the Government of Japan concerning a programme on Partnership for Democratic Development.Tout au long de 2013, des efforts conséquents ont été faits pour consolider le programme de partenariat.
Throughout 2013 remarkable efforts have been made towards Gabriella Battaini Dragoni a pour sa part fait le détail des axes du programme de partenariat.
Gabriella Battaini Dragoni, for his part made Le Comité a été informé par la délégation kazakh des résultats de la Conférence internationale sur le Programme de partenariat pour une passerelle verte, qui avait eu lieu
The Committee was informed by the delegation of Kazakhstan of the outcomes of the International Conference on the Green Bridge Partnership Programme, which had been held in Astana on 30 Septembernous avons décidé de mettre en place un Programme de Partenariat pour les entreprises qui souhaiteraient profiter d'un service client personnalisé, associé à des opportunités
thus totally accessible, we decided to implement a Partnership Program for companies that would be interested in receiving a personalized customer service experience,Le représentant du Kazakhstan a mis en avant le Programme de partenariat pour une passerelle verte qui serait axé au départ sur les pays ayant des besoins particuliers
The representative of Kazakhstan highlighted the Green Bridge Partnership Programme, which would initially focus on countries with special needs and in the framework of which a stakeholdervous participez à notre programme de partenariat éducatif qui permet d'établir une entreprise rentable en fournissant les meilleures ventes
you participate in our educational partner program that enables you to establish a profitable business by providing the best salesLe Programme de partenariat permet des réexamens uniquement dans les cas particuliers où il y a des preuves substantielles d'erreurs de procédure
The Partnership Program allows for reconsideration; but only in specific cases where there is substantial evidence ofparticulièrement pour le Programme de partenariat, pour lequel il a joué un rôle d'outil de diffusion à faible coût en plus de permettre la mise en œuvre des actions de communication et de presse.
role in the campaign, particularly for the partnership programme, for which it served as a low-cost distribution channel, in addition to providing the PR and press Programme de partenariat communautaire interactif de Pearson Sous la direction d'un membre de l'équipe de leadership des services éducatifs,
Pearson Interactive Community Partnership Program Under the leadership of a member of the Educational Services leadership team,notre nouveau programme de partenariat intégré, nous proposons la plus grande gamme de produits
intergrated partner programme, we open the broadest portfolio of award-winning enterprise-class productsun partenaire peut être retiré d'un tel programme conformément à toute disposition des modalités du programme de partenariat.
a Le programme de partenariat comprend les universités de Cambridge,
The partnership programme includes Universities of Cambridge,Alors que le Canada a annulé le Programme de partenariat sur les espèces exotiques envahissantes en 2012, entraînant l'abandon des projets de coordination pour
Canada cancelled the Invasive Alien Species Partnership Program in 2011, resulting in the abandonment of most of the invasive alien species coordination by non-government organizations,
