PINEAPPLES in Japanese translation

• パイナップル

Examples of using Pineapples in English and their translations into Japanese

In 1985, after 6 years from the establishment, we started selling not only pineapples but also a variety of tropical fruits from Okinawa Prefecture.
創業から6年後の昭和60年、パイナップルだけでなく沖縄県産の南国フルーツも多数取り揃えるようになりました。

Christopher Columbus brought pineapples back to Europe after a hike to South America.
クリストファー・コロンブスはパイナップルを南アメリカへの遠征の後、ヨーロッパに持ち帰りました。

Yukiyo uses a dehydrator that's a necessity in raw foods to dry the beets and pineapples.
ビーツやパイナップルの乾燥にはローフードに欠かせないディハイドレーターを使っている。

Did you know that pineapples don't grow on trees?
気になると言えば、パイナップルは木にならないって知ってました?

Time your tapping perfectly and hit the apples and pineapples that fall from the top of the screen while aiming for a high score.
上から落ちてくるアップルとパイナップルに、タイミングを合わせてペンを刺し、高スコアを狙う。

Christopher Columbus brought pineapples back to Europe after one of his expeditions to South America.
クリストファー・コロンブスはパイナップルを南アメリカへの遠征の後、ヨーロッパに持ち帰りました。

A: Compared to other fruit, pineapples don't need much water to stay juicy, but we do irrigate.
他のフルーツと比べると、パイナップルは水々しさのためにたくさんの水は必要ないですが、灌漑はしています。

They cut apples and pineapples and simmered them a while in water and cinnamon sticks.
りんごとパイナップルを切ってそれを水とシナモンスティックが入ったお鍋に入れ、しばらく煮ます。

The modest decor of the restaurant consists of sea shells and pineapples of different sizes.
レストラン内は貝殻や色々なサイズのパイナップルが飾られ、控えめなデコレーションとなっています。

It is particularly famous for its flavorful sweet potatoes, bamboo shoots and pineapples.
特にサツマイモ、筍、パイナップルは独特な風味があり、台湾で広く知られています。

Pineapples are no good. When I eat them, the inside of my mouth gets itchy.
パイナップルはダメなんだ。食べると口の中が痒くなっちゃうんだよ。

I love Okinawan pineapples, especially the ones from Ishigaki, so the Seaside BBQ sunset dinner was a paradise for me.
私は沖縄の特に、石垣のパイナップルが好きなので、ここの海辺のサンセットBBQは私にとって楽園です。

Only the truth at Natusik salmon, and I had salmon Well, there is salmon have pineapples….
のみNatusikサーモンの真理であり、私は鮭は）））さて、鮭はパイナップルを持って存在していた…。

After 1865, however, American investors began to develop the islands' resources- chiefly sugar cane and pineapples.
しかしながら、1865年以降は、米国の投資家が、サトウキビとパイナップルを中心とするハワイ諸島の資源開発に乗り出した。

The imaginative composition, designed by leading artists of the period, illustrates the harvesting of pineapples by members of the Chinese royal court.
当時最も有力な芸術家によるデザインで、中国の宮廷の人々によってパイナップルが収穫される想像上のイメージが描かれています。

Of the cargo loaded onto the ship will consist of bananas and pineapples, from both Del Monte and Fyffes companies, destined for Northern Europe.
船に積み込まれた貨物の70％は、DelMonteとFyffesの両社の北欧向けのバナナとパイナップルで構成されています。

This means that we source the best bananas, pineapples, oranges and about 15 other fruits from all over the world to get the right balance of acidity& sweetness, richness& freshness.
つまり、私達は最高品質のバナナ、パイナップル、オレンジ、その他約15種類の、酸味と甘み、リッチさと新鮮さを兼ね備えたフルーツを、世界中のフルーツ農家から仕入れています。

Brazilian scientists have developed a way of using fibres from bananas, pineapples and other plants to create plastic that is stronger and lighter than the petroleum-based stuff.
ブラジルの科学者たちが、バナナやパイナップルなどの植物から採取した繊維を使って、石油由来の物よりも強くて軽いプラスチックを作る方法を開発した。

Because they cannot tolerate frost, tropical fruit such as citrus, bananas, and pineapples must be imported, and hence were used less often in the past;
霜に耐えられないため、柑橘類、バナナ、およびパイナップルなどの熱帯果樹は輸入しなければならず、したがって過去にほとんど使わなかった；。

Pineapples, mango, papaya, coconut- which means fresh juices, smoothies and cocktails are a specialty of the hotel, served under the bamboo canopy of the Pool Bar or even direct to your pool-side lounger.
パイナップル、マンゴー、パパイヤ、ココナッツなどをホテル特製のフレッシュジュース、スムージー、カクテルにして、プールバーの竹の天蓋の下やプールサイドの長椅子でお楽しみください。