PLASTERS in Japanese translation

• プラスター
• 絆創膏

Examples of using Plasters in English and their translations into Japanese

HOME＞ Products＞ Flooring materials(gypsum boards for interior flooring)＞ Self-leveling subfloor materials(SL Plasters).
YOSHINOGYPSUMProducts床材（内装ボード製品、レベリング材）Self-levelingsubfloormaterials(SLPlasters)。

Choose from a wide range of colors to better looking, we have colored plasters packages or single colour, Chalk door not to get your hands dirty and erasers of various shapes and sizes.
着色されたプラスターパッケージまたは単一の色、ない手を汚し、portagessiおよび様々な形や大きさの消しゴムがあるより見栄えがする色の広い範囲から選択します。

With regular use of prolonged forms nitroglycerin, especially plasters and ointments, drug almost always present in the blood, therefore, the risk of developing tolerance is greatly increased.
長期のフォームニトログリセリンの定期的な使用と,特にプラスターおよび軟膏,血液中にほとんど常に存在する薬物,従って、耐性を発症する危険性が大幅に増加します。

Plywood and cabinetry surface veneers, decorative display labels and other indoor marking, medical plasters and other transdermal absorption materials, industrial adhesive tapes, etc.
建築資材用表面化粧合板・キャビネット他、装飾表示用ラベル・屋内マーキング他、医療用絆創膏・経皮吸収材他、工業用各種粘着テープ等。

Thermoplasticity rubber medical tape use hot melt glue 6.25KG one block SUGGESTED USES Medical tapes, plasters and bandages to various substrates, wound dressing.
熱可塑性ゴム製医学テープ使用熱い溶解の接着剤6.25KG1のブロック提案された使用さまざまな基質、創傷包帯への医学テープ、プラスターおよび包帯。

Also a simple thing like blisters delaying your pace on the trail resulting in getting stranded overnight is also easily avoidable with the use of plasters.
また本鎖の取得結果として歩道上で、あなたのペースを遅らせる水ぶくれのような単純なことは、一晩もプラスターの使用で容易に回避することが。

In terms of plasters, they are qualified enough and know well how to use of mortar spraying and manage the machine in their job.
しっくいの面では、彼らは十分に資格があり、モルタルスプレーの使用方法と自分の仕事で機械を管理する方法をよく知っています。

In the first century A.D., Aurelius Cornelius Celsus followed the doctrines established by Pythagoras and Hippocrates and included the use of colored ointments, plasters, and flowers in several treatises on medicine.
最初の世紀ADでは、アウレリウスコーネリアスセルサスは、ピタゴラスやヒポクラテスによって確立された教義に従い、着色された軟膏剤、硬膏剤、医学上のいくつかの論文の花の使用が含まれています。

Fermi squirms in Natasha's grip, but Natasha's Thunder plasters her face against the ground, and for my part I make sure every creeping thing that dares lift an antennae out of a crack to assist gets fried to a crisp.
フェルミはナターシャのグリップであがく,ナターシャの雷絆創膏地面に対して彼女の顔が、,そして私の部分のために私が支援するクラックの外にアンテナを持ち上げあえてすべての這うものはカリカリに揚げますことを確認してください。

It may take some time before help arrives, so carry a first aid kit that includes at least water(for washing wounds), plasters, sterilization pads, surgical tape, gauze, tissues and so on to perform basic emergency measures.
また救助が来るまでに時間がかかる場合もあるので、最低限の応急処置ができるように水（傷口の洗浄用）、絆創膏、滅菌パッド、サージカルテープ、ガーゼ、ティッシュなどのファーストエイドキットを携行しましょう。

However only very few people know that we first produced a prototype of this model way back in the early 1950s, a few years before the first ever Pioneer and the 1961 Soldier Knife were released. The original idea was to create a Soldier's Knife with scissors specifically for the Swiss Army Paramedics, so that they could easily cut bandages and plasters in the field.
しかし、このモデルの原型が1950年代に遡ることを知る人はほとんどいません。それは、最初のパイオニアと1961年のソルジャーナイフが発売される数年前のことでした。当初のアイデアは、スイスアーミーの救急隊員のために、戦地で包帯や絆創膏を簡単に切れるはさみ付きのソルジャーナイフを作るというものでした。

These walls are plaster and lath.
壁は石膏ボードとしっくいだ。

Electrically controlling the flip of plastering trowel.
電気で塗るこてのフリップを制御すること。

Putty Wall, Drywall, Plastered Wall or Ceiling, etc.
パテの壁、乾式壁、塗られた壁または天井、等。

This is a woody and warm, with wooden boards plastered walls.
これは、木の板漆喰壁と、木質と暖かいです。

The process of installation is easy and fast, without the need of plastering.
取付けのプロセスは塗る必要性なしで容易、速いです。

The use of wall plastering machines are more and more extensive.
機械を塗る壁の使用はますます広範です。

It's for surface coating over plastered internal wall.
それは塗られた内部壁上の表面のコーティングのためです。

Various plastering materials, concrete repair agent.
各種左官材料・コンクリート補修剤。

Wall cement plastering machine.
機械を塗る壁のセメント。