Examples of using Polymerization in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Light can then pass through to the next layer, which subsequently undergoes polymerization.
すると光はこの層を透過して次の層へと進み、重合が起こる。Avoid irradiation of sunshine and ultraviolet ray for long time when operating, otherwise it will accelerate aging or polymerization of the coating.
作動した場合長い時間の日光そして紫外線の照射を避けて下さい、他ではコーティングの老化か重合を加速します。It is used for the branching and polymerization of the cable loop in the control electrical return circuit under 1000V.
それは1000Vの下の制御電気帰り回路でケーブルのループのブランチ命令および重合のために使用されます。Emulsion polymerization is possible by using only a small quantity compared with conventional surfactants.
従来の界面活性剤と比較して少量で乳化重合が可能です。(13)“Recent progress in metal-catalyzed living ring-opening metathesis polymerization(ROMP)”.
(13)“リビング開環メタセシス重合の最近の動向”。As plastic resins leave the chemical polymerization reactor in which they are formed, they are"neat" polymers, meaning they are essentially pure compounds and consist only of the molecules of the polymer produced.
TBC has a broad range of applications including being used as a polymerization inhibitor for styrene, butadiene, and other polymerizable monomers, an antioxidant for polymers and oils, and a stabilizer for various organic compounds.
TBCはスチレン、ブタジエン等への重合性モノマーの重合禁止剤用途をはじめ、酸化防止剤、各種有機化合物の安定剤など広範な用途があります。Nitroxide mediated living radical polymerization(NMP) The method of forming the Nitroxylate radical, active radical, reversibly by using the stable radical, mainly the hydroxylamine derivative, as Dormant species and by heating it.
ニトロキシドを介するリビングラジカル重合(NMP)ヒドロキシルアミン誘導体を中心とする安定ラジカルをドーマント種として用い、これを加熱することにより、可逆的に活性ラジカルであるニトロキシルラジカルを生成する方法である。Introduction Tungsten copper sol gel method with hydrolysis and polymerization basic reaction, which are in preparation of high purity at a low temperature, evenly distributed, high chemical activity of single and multi-component mixtures.
簡単な紹介タングステン銅ゾルゲル法の加水分解及び重合反応は、基本的な反応は、単一の多成分混合物の低温で、均一に分布し、高い化学的活性で高純度で調製することができます。UV Polymerization With this method, prepolymers are produced without the use of solvents or water by adding a initiator that produces radicals when exposed to light to an acrylic monomer, which is then irradiating with UV light.
UV重合溶剤や水などの媒体を使わずに、アクリルモノマーに光でラジカルを発生する開始剤を添加しUV照射することで、プレポリマーを生成します。(2) A fire at the Yokkaichi Plant's emulsion polymerization synthetic rubber facility's drying site The fire presumably broke out from polycarbonate fences that degraded over time that had been installed as a countermeasure for odors.
四日市工場乳化重合合成ゴムプラント乾燥設備における火災原因は、臭気対策用の囲いとして設置したポリカーボネートが経年劣化し、発火したためと推定しています。Solution Polymerization With this method, radical polymerization of acrylic monomers is carried out in an organic solvent such as toluene or ethyl acetate using an azo or peroxide type initiator that produces radicals under heat in order to synthesize adhesive.
溶液重合アクリルモノマーをトルエンや酢酸エチルなどの有機溶剤中で、熱でラジカルを発生する開始剤(アゾ系、過酸化物系)によりラジカル重合を行い、粘着剤を合成する方法です。A fire at the Yokkaichi Plant's emulsion polymerization synthetic rubber facility's drying site It is estimated that the fire broke out from aged polycarbonate fences which had been installed as a countermeasure against odors.
四日市工場乳化重合合成ゴムプラント乾燥設備における火災原因は、臭気対策用の囲いとして設置したポリカーボネートが経年劣化し、発火したためと推定しています。The"Zhengongfu" is a new variety of pure biological sex medicine, processed by the biological super polymerization technology, with the extracts of 26 kinds of nucleotide acid and ginseng glucoside, easy be….
Zhengongfu」は26種類のヌクレオチドの酸のエキスとの生物的極度の重合技術によって、処理される純粋な生物的性の薬の新しい変化であり、容易な朝鮮人参のグルコシドは吸収しますあります。After the completion of polymerization, the reaction product was washed with a mixture of hydrochloric acid and methanol to decompose and remove the catalyst components, and then dried to obtain 2.5 kg of a styrene polymer(polystyrene).
Aftercompletionofthereaction,theproductwaswashedwithamixtureofhydrochloricacidandmethanoltodecomposeandremovethecatalystcomponents.次いで乾燥することにより、スチレン系重合体（ポリスチレン）2.5kgを得た。Photo cationic polymerization is a designed to be unaffected by polymerization of oxygen, it is put into practical use for polymerization and curing of epoxy, vinyl ether, etc.
光カチオン重合は、酸素による重合の阻害がない重合方法であり、エポキシ、ビニールエーテルなどの重合や硬化に実用化、検討されています。Polymerization in an open system stops the polymer growth due to consumption of the monomer, but it resumes the reaction in the presence of a small amount of dihydrogen in the closed reaction system.
重合は開放系で発生水素を放出すると、単量体の消費とともに、すぐに停止してしまい、微量の水素存在下、再度閉鎖系で実験を行うと、成長反応が再開しました。In response to a series of polymerization incidents arising from the carriage of DVB by sea, in 2018 the IMO approved changes to the way polymerizing substances, such as DVB, are carried, by means of amendments to the IMDG Code.
DVBの海上輸送中のポリマー化による一連の事故に鑑み、IMOは2018年にDVB等のポリマー化物質の輸送に関してIMDGCodeへ修正を加えることを承認しました。Hydroquinone is used for polymerization inhibitors such as acrylic acid ester, as well as photographic chemicals and agrochemicals. Notably, demand for hydroquinone is growing for applications in polymerization inhibitors.
ハイドロキノンはMMA、アクリル酸の重合禁止剤、写真薬、農薬等に使用され、特に最近では重合禁止剤用途での需要が伸長している。Unlike the monomers they were constructed from, the polymer strands are colorless because polymerization breaks the monomers' conjugation. The progress of the reaction can therefore be seen with the naked eye.
ビスモノマーの色は鮮やかだが、重合によってその共役が切断されるため高分子は無色になり、重合反応の進行状況を肉眼で確認できる。
