PROBLEM RESOLUTION in Japanese translation

• 問題解決
• problem resolution

Examples of using Problem resolution in English and their translations into Japanese

Problem Resolution Support(PRS)| J.D. POWER Our business is to understand your business and what drives your customer loyalty and retention.
ProblemResolutionSupport(PRS)|J.D.POWERJ.D.パワーのビジネスは、クライアント企業の業務と、何が顧客ロイヤルティを向上させる要因かを把握することです。

This appliance also records rich historical location information that can be used for location trending, rapid problem resolution and RF capacity management.
また、このアプライアンスは、さまざまなロケーション履歴情報も記録するので、ロケーションの利用傾向の調査、迅速な問題解決、およびRF容量管理に利用できます。

Specifically, we have devised and put into practice a safety action procedure, comprising such factors as enhanced call center functionality and the training of knowledgeable employees, which enable fast problem resolution.
具体的には、コールセンターの機能充実や社員の知識向上など、安全対策フローを策定し実践しており、早期の問題解決に努めています。

If you request continuous efforts, our ability to provide such continuous efforts will depend on the availability of your designated contact to continue problem resolution.
お客様が継続的努力を依頼する場合、このような継続的努力を提供する当社の能力は、問題解決を継続するための、お客様ご指定の連絡先の能力に左右されます。

Also central to Intelligent Abstraction is automation that removes the burden of day-to-day maintenance, reduces errors, and enables rapid problem resolution.
また、IntelligentAbstractionの中核となっているのは、日々の維持管理の負荷を解消して人的ミスを低減し、迅速な問題の解決を可能にする自動化機能です。

This is key to our ability to ensure the availability of the platforms you rely on to support your most critical business processes. Immediate response from an availability expertOur response time and problem resolution skills are second to none.
これにより、お客様の最も重要なビジネスプロセスを支えるプラットフォームの可用性を保証できます。可用性の専門家による迅速な対応ストラタスの応答時間と問題解決のスキルは、他社を凌駕しています。

The team scored nearly-90 percent satisfaction in: formal post-sale production"launch calls", the overall delivery and deployment process, and problem resolution.
このチームは、正式のセールス後の製品「公開コール」、納品および展開の全体的なプロセス、および問題解決において、90パーセント近い顧客満足度を達成しました。

In conclusion, Gillespie suggested creating a small compliance committee within the IWC with an equitable rotating geographic representation, which should focus on problem resolution rather than punishment.
Gillespieのプレゼンの結論として、コンプライアンス小委員会をIWC内に新設し、輪番制で公平な地域毎の代表を据え、懲罰よりも問題解決を重視する仕組みづくりの提案があった。

Not only is it a centralized management dashboard, it also automates provisioning and change management, checks compliance against our policies, and captures asset logs that we analyze for troubleshooting, problem resolution, and predictive maintenance.
CiscoDNACenterは、一元的な管理ダッシュボードであるだけでなく、プロビジョニングと変更管理の自動化、ポリシーのコンプライアンス状況のチェック、キャプチャしたアセットログの分析によるトラブルシューティング、問題解決、予測保守を実現します。

Initial field analyzes with clients and internal tests showed a decrease in network provision time of 67%, improved problem resolution by 80%, reduced security breach by 48% and savings in operating expenses by 61%.
フィールドトライアルを行っているお客様の初期分析と社内テストでは、ネットワークのプロビジョニング時間は67%、問題の解決に要する時間は80%、セキュリティ違反の影響は48%削減され、運用コストを61%節約できることが示されています。

Positioning IT and sensing technology as a platform to provide solutions to our customers, and visualizing the water treatment status using our original system, we are aiming to achieve higher quality problem resolution, including stable operation and enhanced productivity of our customers' facilities, as well as reduction of the environmental burden.
IT・センシング技術をお客様にご提供するソリューションの基盤と位置付け、独自のシステムで水処理の状況を見える化することで、お客様の設備の安定操業や生産性向上、環境負荷低減など、より質の高い課題解決を目指しています。

Through these demonstration experiments, we were able to use data to prove the effectiveness of business process improvements. More than this, however, we were able to show manufacturing sites the thinking processes and approaches that were necessary to handle problem resolution.
今回の実証実験で、データによる業務改善の有効性を証明できたわけですが、それ以上に大きな成果は、ものづくりの現場に「課題解決に必要な考え方やアプローチ」を示せたことです。

An actual machine that is an anorganic substance has no way to its own causal connection, and it is easy for evaluation engineers to make a contribution to problem resolution if they know the causal connection, but they can evaluate good or bad if they do not.
無機物である実機は自分の因果関係を知るよしもないし、評価者は因果関係を知っているほうが問題解決に貢献できるが、知らなくても良し悪しの評価は出来る。

And today, with limits on a global scale now coming into view, and modern civilization caught in a situation where problem resolution will not be easy, by learning from our own experiences and from the past experiences of other civilizations to build a society based on new concepts, it will certainly be possible for us to open up a bright new future.
そして、今日、地球的規模の限界が見えつつあり、問題解決が容易でない状況に見える現代文明も、我々自身の経験や他の文明の過去の経験などから学び、新たな理念に基づいて社会をつくっていくことによって、明るい未来を切り開くことが可能なのではないだろうか。

2008 R2 for best practice violations, and view detailed results and problem resolution information.
では、WindowsServer®2008R2にインストールされている1つまたは複数の役割をスキャンし、ベストプラクティス非準拠がないかどうかを確認したり、詳細な結果と問題の解決方法に関する情報を表示したりできるため、管理者はベストプラクティスのガイドラインの範囲内でサーバーの役割を管理することができます。

The new policies governing communication, particularly the appointment of a single point of contact, might easily become the de facto standard for problem resolution across all mortgage servicers in the near future."The importance of improving communication is readily apparent in escrow account administration, as reflected in the 21-point increase in satisfaction from 2012-the largest increase among the four study factors.
コミュニケーションを管理するという新たな方針、特に窓口の一本化は、近い将来、すべての住宅ローン回収会社の問題解決に対する事実上の業界標準となり得る」(クレイグ・マーティン)コミュニケーション改善の重要性が明らかに表れているのは「エスクロー口座の管理」である。このファクターの満足度スコアは昨年から21ポイント上昇し、4つのファクターの中で最も上昇率が高い。

Traditional service provider business services groups, system integrators, consultants, network service teams or network-attached equipment manufacturers each provide work or services on a client network, and are typically tasked with creating project estimates, pre-deployment assessments, installation and testing, documenting and reporting, problem resolution and maintenance services for a complex array of network projects.
従来のサービス・プロバイダーのビジネス・サービス・グループ、システム・インテグレーター、コンサルタント、ネットワーク・サービス・チームまたはネットワークに接続された機器製造者がそれぞれクライアントのネットワークに作業やサービスを提供し、通常は、プロジェクトの見積もり作成、展開前の評価、取り付けやテストに関する説明書と報告書の作成、問題解決、保守業務を複雑で広範囲なネットワーク・プロジェクトに対して行うことを要求されます。

Production development for our customers'requests and problem resolutions.
お客様のご要望や課題解決のための製品開発。

Years dedicated in mobile phone problem resolution.
携帯電話の問題解決に専念する3年。

Demonstrates administrative and technical skills in problem resolution.
問題解決の管理上および技術的なスキルを示す。