QUADTECH in Japanese translation

• quadtech
• BALDWIN

Examples of using Quadtech in English and their translations into Japanese

It resides on the ICON™ integrated platform, which allows all your QuadTech press-control systems to share a single, user-friendly interface.
本製品はICON™プラットフォームに搭載されるため、お使いのQuadTech印刷コントロールシステムすべてにおいて分かりやすい共通インターフェースを使用することができます。

QuadTech's enhanced Register Guidance System boosts print performance with automated fan-out and cocking control.
QuadTechの強化された見当ガイダンスシステム、自動ファンアウト及びコッキング制御により印刷パフォーマンスを改善。

QuadTech offers Digital Ink System to replace ink fountains, provides significant savings on ink, paper, and maintenance.
QuadTechがインクファウンテンに代わるデジタルインクシステムを発売―インクと紙とメンテナンスのコストを大幅に削減。

For a full list of features and benefits, visit the QuadTech® Autotron™ 2600 with ClearLogic™ product information page.
特徴および利点の完全リストは、QuadTech®Autotron™2600(ClearLogic™見当制御ガイダンスシステム付き)の製品情報ページをご訪問ください。

Fortunately, QuadTech offers a comprehensive range of solutions to help you do all of these things, and more. In.
幸い、QuadTechは貴社がこれらをすべて行うことができるよう、分かりやすく幅のあるソリューションを提供しています。

QuadTech adds new innovations to its extensive product portfolio, to be showcased at drupa 2012.
QuadTechが幅広い製品ポートフォリオに更に新製品を追加し、drupa2012で公開。

QuadTech technology allows French printing house to strengthen their market position as one of the leading label suppliers for the wines and spirits industry.
QuadTechのテクノロジーにより、フランスの印刷会社が、ワイン・蒸留酒業界向けのラベルサプライヤーリーダーとして市場での立ち位置を強化。

QuadTech to unveil new products at drupa 2016 and host industry“all-star” Print Performance Speaker Series.
QuadTechがdrupa2016で新製品を発表し、業界「オールスター」の印刷パフォーマンス講演シリーズを主催。

QuadTech also has separate pending patent infringement actions against QIPC's color control product, the Intelligent Density Control system or IDS.
QuadTechはまた、QIPCのカラーコントロール製品であるIntelligentDensityControlsystem(IDS)に対して、別の係争中特許侵害訴訟も抱えています。

QuadTech continues to pursue these claims against QIPC and its IDS product.
QuadTechでは引き続き、QIPCと同社のIDS製品に対する侵害申立てを追求していきます。

When used in conjunction with the QuadTech Offline Inspection System, the software optimizes quality for a range of non-reflective and reflective surfaces.
QuadTech®オフライン検査システムと共に使用した場合、このソフトウェアにより、非反射性表面および反射性表面にわたる幅広い品質最適化が実現します。

The WOCG is a group of 10 industry companies, including QuadTech that offers advice in specific areas of web offset printing.
WOCGはオフ輪印刷の特定分野ごとにアドバイスを提供しているQuadTechを含む１０社の業界企業のグループです。

Proactive Care alerts pressroom staff to a wide variety of issues, to which QuadTech will offer solutions.
プロアクティブケアは、印刷所の担当者に対して幅広くさまざまなアラートを通知し、これに対してQuadTechがソリューションを提供します。

Imprimerie Bidoit names QuadTech as supplier of choice for color consistency and quality control for high-end label production.
ImprimerieBidoit、ハイエンドのラベル印刷用のカラー一貫性と品質管理のサプライヤーとしてQuadTechを選択。

Inspecting 100% of the web 100% of the time, the QuadTech Inspection System detects process faults including spots, streaks, mis-prints, mis-register, color variation, contamination, dry-in and haze.
QuadTechInspectionSystemは、100%のウェブ面積を100%の時間にわたって検査することにより、スポットやストリーク、印刷ミス、見当ずれ、色の変動、汚染、ドライイン、かすみなどのプロセスエラーを検出します。

Sussex, Wisconsin, USA- 26 July, 2012- Printing Industries of America has announced that the QuadTech Color Control and Web Inspection System with AccuCam is a recipient of its prestigious InterTech Technology Award.
米国ウィスコンシン州サセックス－2012年7月26日-米国印刷産業協会は、QuadTechカラーコントロール・ウェブ検査システム（AccuCam付き）が名誉あるInterTechテクノロジーアワードを受賞したことを発表しました。

QuadTech PDF Verification is a software add-on that compares approved artwork against an actual printed sample to verify correct press setup, ensuring accuracy and quality.
QuadTech®PDF照合は、実際の印刷サンプルと承認されたアートワークとを比較し、印刷セットアップが正しいことを確認し、正確さと品質を確かなものにするソフトウェアアドオンです。

QuadTech, in partnership with ColorConsulting, has developed a“color expert in a box” that automates the process of delivering absolute consistency from press-to-press, shift-to-shift, and plant-to-plant.
QuadTechは、パートナーであるColorConsultingと共に、「ボックスの中のカラーエキスパート」を開発しました。これは、印刷機、シフト、印刷工場が違っても、絶対的な一貫性を提供するプロセスを自動化するものです。

QuadTech introduced the technology to the Gallus's worldwide sales force during the world sales meeting and will showcase the SpectralCam systems at Gallus Innovation Days, September 23rd-25th 2014.
QuadTechでは、世界営業会議の際に世界中のGallus営業部門にこの技術の導入を行い、2014年9月23日～25日に開催されるGallusInnovationDaysでSpectralCamシステムの展示を行います。

Mr. Martin van Meeteren, European Sales Manager of QuadTech, said the investment helps advance the Rotografika strategy to achieve a world-class print quality level.
QuadTechのヨーロッパ販売マネージャーMartinvanMeeterenは、このRotografika社の投資が、世界レベルの印刷品質達成のための戦略を一歩進めることになったと語ります。