REMOTE USER in Japanese translation

• リモートユーザー
• リモートユーザ
• 遠隔ユーザー

Examples of using Remote user in English and their translations into Japanese

Managing remote user restrictions on the server machine will be easier, since you do not have to do it also for FTP.
サーバマシン上でのリモートユーザの制限の管理も、FTPについては必要なくなるため、容易になります。

Clicking on this icon forwards all messages from that remote user, or allows particular messages to be selected.
このアイコン上をクリックすることは、遠隔ユーザからの全メッセージを転送し、又は特定のメッセージが選択されることを許容する。

If this service is stopped, remote user access to programs might be unavailable.
このサービスが停止した場合、リモートユーザーはプログラムへアクセスできない可能性があります。

Therefore, be desirable to provide a more consistent remote user interface experience.".
したがって、より一貫した遠隔ユーザインターフェース経験を与えることが望ましい。

To squash every remote user, including root, use the all_squash option.
(rootを含む)すべてのリモートユーザーの権限を下げるには、all_squashオプションを使用します。

The most common example is taking a request from a remote user and passing the provided information to a program running on the server to process the request.
典型例としては、リモートユーザからの要求を受けて、与えられた情報をサーバー上で動作しているプログラムに渡してその要求を処理するというものです。

If packet sniffing software is monitoring traffic between the remote user and such a service usernames and passwords can be easily intercepted.
パケット盗聴ソフトウェアがリモートユーザーとこのようなサービス間のトラフィックをモニタリングしていれば、ユーザー名とパスワードは簡単に傍受される可能性があります。

Netscape Enterprise server versions 3.6sp2 and earlier, as well as FastTrack server versions 3.01 and earlier contain a buffer overflow bug that can allow a remote user to gain shell access to the server machine.
バージョン3.6sp2以前のNetscapeEnterpriseサーバには、バージョン3.01以前のFastTrackサーバと同様に、リモートユーザがサーバマシンのシェルにアクセスすることを可能にするバッファ・オーバフローのバグがあります。

VNC-based remote user management facilities are provided along with Samba for Windows and Apple file sharing, with optional domain server functionality, if required.
VNCベースのリモートユーザー管理機能は、SambaforWindowsおよびAppleファイル共有と共に提供され、必要に応じてオプションのドメインサーバー機能も提供されます。

VPDNs use Layer 2 tunnel technologies(L2F, L2TP, and PPTP) to extend the Layer 2 and higher parts of the network connection from a remote user across an ISP network to a private network.
VPDNは、レイヤ2トンネルテクノロジー(L2F、L2TP、およびPPTP)を使用して、レイヤ2および上位レイヤのネットワーク接続をISPネットワーク内のリモートユーザからプライベートネットワークまで拡大します。

When you're controlling a computer, you can either take complete control of the keyboard, trackpad, or mouse or share control with a remote user.
コンピュータを制御しているときに、キーボード、トラックパッド、またはマウスを完全に制御することも、リモートユーザと制御を共有することもできます。

Enables a remote user to log on to a computer and run programs; supports various TCP/IP Telnet clients, including UNIX-based and Windows-based computers.
リモートユーザーがこのコンピュータにログオンしてプログラムを実行できるようにし、さまざまなTCP/IPTelnetクライアント(UNIXベースやWindowsベースのコンピュータを含む)をサポートします。

If you enable Internet-ID connection during Host configuration and then deploy the Host and connect in, the program will show a message to the remote user.
Hostを設定中にインターネットIDを有効化後にHostをデプロイして接続するとプログラムによりリモートユーザーにメッセージが表示されます。

This update resolves a security vulnerability in Microsoft Office Outlook 2003 that could enable a remote user to execute code on a computer that is running Outlook 2003.
この更新プログラムは、MicrosoftOfficeOutlook2003のセキュリティ上の脆弱性により、Outlook2003を実行しているコンピュータでリモートユーザーがコードを実行できる可能性がある問題を解決します。

The best alternate a remote user may have is a WAN connection with a decent download speed and the hope that someone from corporate IT is available.
しかし、リモートのユーザーにとっての最善の代替策は、それなりの速度のWAN接続を持ち、本社のIT部門の誰かがつかまることを望むこと、なのもしれない。

A remote user interface 102 may be provided, powered by one or more batteries 120 that are covered by a removable battery cover 125.
遠隔のユーザ・インターフェース１０２が設けられ、１つ又はそれより多いバッテリ１２０により給電され、その１つ又はそれより多いバッテリ１２０は、取り外し可能なバッテリ・。

Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.
誰かが、あなたのコンピュータへの接続を要求しています。接続を許可すると、リモートのユーザがあなたのデスクトップを見ることができるようになります。

With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called.
シャットダウン関数を定義した場合、リモートユーザーがSTOPボタンを押した後、次にスクリプトが何か出力を行おうとした場合、PHPは接続が破棄されたことを検知し、シャットダウン関数がコールされます。

For example, if you ran a network service from your home computer and missed setting restrictions on a private directory, a remote user(authorized or not) may gain access to files in this private directory.
例えば、あなたがあなたのホームコンピュータでネットワークサービスを動作させて、プライベートなディレクトリ上の制限の設定を誤った場合、（認可されているか否かにかかわらす）リモートユーザは、このプライベートなディレクトリ中のファイルにアクセスすることができてしまいます。

The ChronoVault device must be connected to a Windows computer, but a remote user can manage the device by connecting to our DL Lounge Male Management screens through any browser, running on any computer or web enabled mobile phone, and any operating system.
ChronoVaultはWindowsコンピュータに接続しなければなりませんが、遠隔ユーザーは全てのコンピュータ、インターネットが使える携帯電話、全てのOSで実行しているすべてのブラウザを通じてDLLounge男性管理画面に接続することでデバイスを管理することができます。