SAVE DATA in Japanese translation

• セーブデータ
• データを保存する
• データを保存し

Examples of using Save data in English and their translations into Japanese

Write save data to the backup memory of the cartridge.
カートリッジのバックアップメモリにセーブデータを書き込む。

Please note that if you delete the save data linked to your Nintendo Account, you will not be able to recover it later.
ニンテンドーアカウントと連携したセーブデータを削除すると、復元できませんのでご注意ください。

We are still investigating the cause, but there's a possibility of the save data crashing.
ただいま原因は調査中ですが、セーブデータが破損してしまっている可能性があります。

Live Mail Transfer tool can also save data to PST files and extract emails from damaged mailboxes.
LiveMailTransferこのツールはまたにデータを保存することができますPST破損したメールボックスからファイルと抽出のメール。

Achievement progress will be updated based on the save data of each platform.
実績の進行状況はセーブデータの進行状況に合わせて更新されます。

IBM believes it can create non-volatile memory, or chips that save data whether electricity is on or off.
IBMは、それが、電気がオンかオフでもデータを保存する不揮発性メモリ、あるいはチップを作成することができると考えている。

Lite pages: get optimized pages that save data and load faster.
Liteのページ:データを保存し、より速くロード最適化されたページを取得します。

Because of this, a save data for ver 2.4 is no longer usable, and you have to rechoose an avatar, etc.
これに伴い、セーブデータが新しくなったので、アバターなどの選択をやり直してください。

Purchase Info Record in SAP MM S4HANA: End of transaction reached- save data of current info record.
SAPMMS4HANAの購買情報レコード:トランザクションの終了現在の情報レコードのデータを保存する。

You can transport save data from the demo version to the full version(only after the first playthough).
体験版からのセーブデータ引継ぎを可能に変更（初回プレイ時のみ）。

Keep process and data in physical proximity(Save data at the location where process is executed).
処理とデータは物理的に近い場所におく(処理を実行する場所にデータを保存する)。

Save data, screenshots, and other data not related to Nintendo Switch won't be deleted.
セーブデータ、スクリーンショット、NintendoSwitchに関連しないその他のデータは削除されません。

If I delete the save data for Super Mario Run, can I recover my save data?.
スーパーマリオランのセーブデータを削除した後、同じデータで再開はできますか？

At present, if you change your device you must re-download the game on the new device, and cannot transfer your save data.
現在のところ機種変更をした場合は、新しい端末でアプリを再ダウンロードしなければならず、セーブデータも消えてしまいます…。

Note also save data will be deleted when you delete the browser cache.
また、ブラウザキャッシュを削除するとセーブデータは削除されるので注意。

Save Data In single counter analytics- available with paid plans- you can save the data as JSON and build your own graphs from it.
データの保存有償プランで利用できる単一のカウンターアナリティクスではデータをJSONとして保存でき、そのデータから独自のグラフを構築可能です。

Up to 10 latest save data are retained The older data will be overwitten.
自動セーブデータは最新の10個まで残ります。それより古いデータは上書きされます。

Please create"Save Data for Restoration" before changing the device.
必ず機種変更前に「復元用セーブデータの作成」を行って下さい。

Save data is managed on an online server, and won't disappear if you uninstall the game.
セーブデータはオンラインサーバー上で管理しております。

Transferring your save data into another device is not yet supported at the moment.
他端末へのセーブデータの引き継ぎは現在対応できておりません。