SCALE MODELS in Japanese translation

• スケールモデル
• 縮尺模型を

Examples of using Scale models in English and their translations into Japanese

Scale models are used primarily for promotional purposes to'sell' a structure or proposed development.
スケールモデルは主に、構造または提案された開発を「販売」するためのプロモーション目的で使用されます。

Scale models of some North Korean weapons facilities have been built in the United States for practice operations by commandos.
アメリカにはいくつかの北朝鮮の兵器施設のスケールモデルが実践訓練の為に特殊部隊によって建設されてきた。

We mainly use the first floor for meetings or when producing large scale models.
階は打ち合わせをしたり大きな模型を制作したりするときに主に使っています。

Win a Scale Model of the Lamborghini Huracan Evo Spyder We're giving away five scale models of the Lamborghini Hurácan EVO Spyder!
のスケールモデルに勝つLamborghiniHuracanEvoSpyderの5つのスケールモデルを配っています。

Kazuhiro lives in Kyoto, Japan. Aside from coding in Java, he loves building scale models of ships, aircrafts and tanks.
かずひろは京都に住み、Javaのコーディング以外に船や飛行機、タンカーの模型を作ることが大好きです。

I want to build with plastic, this magic material, scale models that are just like the real airplanes.
魔法の素材、プラスチックで、まるで本物のようなスケールモデルを作りたい。

Both of them are part of our challenge to recreate one of the world's best planes as one of the world's best scale models.
どちらも世界最高の機体を世界最高のスケールモデルで再現するという挑戦です。

In October 1940, work began on design and construction of rotor systems and scale models of rotor kites.
年10月に設計、ローター機構とローターカイトの縮尺モデルの製作作業が開始された。

Mr. Kaneshiro showed me the scale models of the dormitories for singles and married couples that he made.
金代さんがつくったという、独身寮や夫婦寮の模型を見せてくれました。

This museum features scale models highlighting the region's past and future.
この博物館は、地域の過去と未来を強調するスケールモデルを備えています。

Due to these facts, the drawings, drawings and original photographs are lost, and a part of the plaster scale models is crushed.
その時に図面、デザイン画、オリジナルの写真などが紛失し、石膏のスケール模型の一部が粉砕されてしましました。

In addition to 50 vehicles, motorcycles, fire-fighting equipment and a variety of engines and scale models are on display.
台の車に加え、オートバイや消防機器、さまざまな消防車、縮尺モデルも展示されています。

Cooperate with domestic architecture universities to create scale models of lost towns and hold workshop named"Town of Memories Workshop.
全国の建築系大学と連携し、被災各地の復元模型を制作、「記憶の街ワークショップ」を開催。

The ten finalists of this international, multi-discipline competition are presented by using prototypes and scale models at Iittala& Arabia Design Centre.
この国際的、マルチディシプリナリコンペのファイナリスト10人の作品をプロトタイプやスケールモデルとしてアラビア&イッタラデザインセンターで展示します。

Win a Scale Model of the Lamborghini Huracan Evo Spyder We're giving away five scale models of the Lamborghini Hurácan EVO Spyder!
のスケールモデルに勝つLamborghiniHuracanEvoSpyderの5つのスケールモデルを配っていますLamborghiniフラカンEVOスパイダー！

As the other stores, from anime to robot models, from figure to scale models, the biggest hobby shop in the area is waiting for you all.
他のお店同様、アニメからロボットメカモデル、フィギュアモデルからスケールモデルまで、地域最大のホビーショップとして皆様からご愛顧いただいています。

Wind tunnel test engineers normally use scale models, which means that, in comparison to actual aircraft, the frequencies of the aerodynamic noise shift toward the high-frequency range in inverse proportion to the scale ratio.
一般的に風洞試験では縮尺模型を用いるため、発生する空力騒音の周波数は縮尺比の逆数に比例した高周波数帯域へシフトします。

Disney Handy Guide, permanently installed tactile maps, scale models(of characters and attractions), informational CDs, tactile map guidebook, acceptance of guide dogs.
ディズニーハンディーガイド、常設触地図、スケールモデル（キャラクター、アトラクション）、インフォメーションCD、触地図ガイドブック、身体障がい者補助犬（盲導犬）受け入れ。

As a leading architectural visualization company, Bestar Creations offers high quality architectural Scale models, Renderings, Animations, Multimedia and Virtual Reality services.
主要な建築ビジュアライゼーション会社として、Bestarクリエーションズは、高品質の建築スケールモデル、完成予想図、アニメーション、マルチメディア・仮想現実サービスを提供しています。

CADLM markets its software under the ODYSSEE platform(data mining, prediction, scale models, optimization, artificial intelligence) and offers high value-added services, with a commitment to time and results.
CADLM社は、ODYSSEEプラットフォーム(データマイニング、予測、スケールモデル、最適化、人工知能)としてソフトウェアを市場に展開し、時間と結果へのコミットメントとともに、高付加価値サービスを提供しています。