STRUCTURE ANALYSIS in Japanese translation

• 構造解析
• 構造分析

Examples of using Structure analysis in English and their translations into Japanese

We have been conducted chemical structure analysis of various polymers for over 30 years, and we have abundant experience in solving their problems for using as industrial materials.
我々は30数年以前より各種高分子の化学構造解析を実施して来て、工業材料としての問題点の解決の経験も豊富に有している。

In our research, we identified a small molecule regulator of P-cadherin function for the first time in the world and elucidated its inhibitory mechanism using X-ray crystal structure analysis.
本研究ではP-カドヘリンの機能を阻害する小分子を世界で初めて同定し、その作用メカニズムをX線結晶構造解析により明らかにしました。

The use of hyaluronic acid and grease according to the sample in a complementary way will make it possible to perform crystal structure analysis of various proteins as drug targets.
試料に応じて、ヒアルロン酸およびグリースを相補的に利用することで、創薬ターゲットとなる多様なタンパク質の結晶構造解析が可能になると期待できます。

This instrument is a field-emission type TEM, which can perform atomic-level structure analysis as well as elemental analysis by utilizing high brightness and beam stability.
フィールドエミッション型のTEMで、高い輝度とビームの安定性を活用することで原子レベルの構造解析から元素分析までを行うことが出来ます。

We not only look for compounds in a spectral database, but also can carry out structure analysis on unknown compounds that are not in the database.
スペクトルデータベースを使って検索するだけではなく，データベースに収録されていない未知成分に対しても構造解析を行うことができます…。

As a result of the structural genomics projects*2 recently promoted worldwide, a fundamental research system, which enables life scientists to easily carry out X-ray crystal structure analysis, has been established.
近年、世界中で行われている構造ゲノムプロジェクト※2推進の結果、生命科学研究者が手軽にタンパク質のX線結晶構造解析を実施できる研究基盤が整備されてきました。

The vacuum chamber can be mounted on an XY stage, swivel stage, or rotary stage to enable crystal structure analysis from any angle while the sample is being heated, held.
真空チャンバーは、XYステージ、スイベルステージ、回転ステージに設置されどの角度からでも、試料の昇温、保持、降温状態で結晶構造分析が可能です。

High resolution structural analysisHigh resolution X- ray crystal structure analysis and cryo-electron microscope have been developed to obtain detailed structural information of large proteins. However, it is still difficult to directly grasp the protein assembly process and the dynamic behavior of large proteins.
精密構造解析高分解能X線結晶構造解析やクライオ電子顕微鏡による単分子レベルでの観察が実現していますが、タンパク質の集合プロセスやそのダイナミクスを直接捉えることは未だに困難です。

The determination of such a complicated atomic arrangement has recently become possible by performing synchrotron radiation X-ray diffraction experiments using the single-crystal structure analysis beamline(BL02B1) and the powder diffraction beamline(BL02B2) at SPring-8.
大型放射光施設SPring-8の単結晶構造解析ビームライン(BL02B1)及び粉末結晶構造解析ビームライン(BL02B2)を用いた放射光X線回折実験によって、このような複雑な原子配置の決定がはじめて可能になりました。

Technical Cooperation to Show the Maximum Strength of the Group To meet the diversified needs of customers such as environmental performance, low fuel consumption and safety, KOBELCO is focused on research and development that adopt the latest technologies including three-dimensional CAD and three-dimensional structure analysis.
グループのチカラを最大限発揮する技術連携環境性能や低燃費、安全性など、多様化するお客さまのニーズに応えるため、3次元CADや3次元構造解析などの最新技術を活用した研究開発に力を入れています。

The research group developed the HATODAS software, which is the world's most advanced software in this field and can perform a Web search for the appropriate heavy-atom reagent on the basis of the amino acid sequence and the solution conditions of the target protein, to further promote the crystal structure analysis of proteins among life scientists.
研究グループは、生命科学者へのタンパク質結晶構造解析のさらなる普及のため、目的タンパク質のアミノ酸配列や溶液条件に基づいて最適な重原子試薬が簡単にウェブ検索できる、当分野で世界最大のソフトウェア「HATODAS」を開発しました。

Dr. Shihoya addressed the difficult task of studying the functional expression mechanism of GPCR, and made a major contribution to the achievement of SPring-8 protein crystal structure analysis, such as elucidating the receptor activation mechanism together with a significant contribution to development of the automatic data acquisition system.
このように、志甫谷氏はGPCRの機能発現機構の研究という困難な課題に積極的に取組み、今回受容体活性化機構を解明するとともに、自動データ収集システムの開発に寄与する事で、SPring-8タンパク質結晶構造解析の成果創出に大きく貢献した。

Technology Information Group supports R&D activities through researches on technical references and patents. Analysis& Physical Properties CenterAs a center that supports overall business development activities of the company, it conducts organic analysis, micro-inorganic analysis and structure analysis.
技術情報グループでは、文献調査や特許調査による研究開発支援を行います。分析物性センター全社の事業開発を支援するセンターとして、有機分析、微量無機分析および構造解析を担当します。

Synchrotron X-rays- Powerful Weapons for Manufacturing Two approaches are available to determine the structures of materials: microscopy and diffraction/scattering measurements. *2 In the 1950-60s, the primary method to determine polymer conformations was X-ray structure analysis of crystalline polymers.
物づくりの強力な武器「放射光X線」物質の構造決定の手法には顕微鏡観察と回折散乱測定がある※2。1950〜60年代におけるポリマーの高次構造決定の主な手法は、結晶性ポリマーについてはX線構造解析だった。

D-2 Structure Study using Neutron Single Crystal diffraction: Small Molecules/Inorganic Materials- BL18 In this course, basic lectures about neutron single crystal structure analysis using BL18(SENJU) will be given followed by actual data collection, data reduction and data analyses exercises.
D-2単結晶を用いた中性子構造解析研究:無機物/低分子物質-BL18本演習では、BL18(SENJU)を用いた中性子単結晶構造解析の基礎について講義を行うとともに、測定実習およびデータ処理、構造解析実習を行う予定です。

Predicate argument structure analysis coping with a variety of expressions Who did what to whom(5W1H) is important to understand the state and action expressed by a sentence. We have developed a learning method that obtains a set of rules for determining the subject and object of a verb from a large amount of annotated training data.
多様な表現から主語・目的語等を判別する述語項構造解析技術「誰が誰に何をいつどうした」という5W1Hに相当する文が表現する状態・動作を判別する規則を大規模な正解データから自動的に学習する技術を考案しました。

Materials research uses synchrotron radiation experimental techniques in: 1 crystal structure analysis to elucidate the structures of materials, 2 X-ray absorption fine structure to clarify the chemical states and local structures of elements contained in materials, and 3 X-ray fluorescence analysis to examine the species and quantities of elements constituting materials.
放射光での実験手法を材料研究での立場と結びつけると、「結晶構造解析」は材料の構造を解明する、「X線吸収微細構造」は材料に含まれる元素の化学状態や局所構造を解明する、「蛍光X線分析」は材料を構成する元素やその量を解明する、といったものである。

Current Research Subjects Clarification of interface control and formation mechanism of friction welding(friction stir welding(FSW), rotary friction welding, and linear friction welding) The development of novel joining technique and surface modification processing Clarification of the formation mechanism of the fusion weld interface and molten pool Weld interface structure analysis Control of solid/liquid interface formation Research papers Presentations.
研究テーマ摩擦接合(FSW、摩擦圧接、線形摩擦接合)界面制御と形成機構の解明新規接合&改質プロセスの開発溶接界面、溶融池形成機構の解明接合界面構造の解析固液界面形成の制御研究論文リスト学会発表リスト。

As the result, it makes complex 3D structures analysis much simpler.
その結果、複雑な3D構成の分析を大幅に簡易化します。

(Trust me, id software is not about to hire Ed Yourdon to talk about structured analysis.).
信じてほしい、idsoftwareがエド・ヨードンを構造化分析について話してもらうために雇うなど考えられないことだ。