SYSTEM PROBLEMS in Japanese translation

• システムの問題を

Examples of using System problems in English and their translations into Japanese

Profile management improvements are targeted at restoring sheet dryness and moisture profiles that have deteriorated over time due to friction and other press nip loading system problems.
プロファイル改善管理は、長年の使用による劣化や、その他加圧システムの問題により悪化したシートドライネスや水分プロファイルを復元することを目標としています。

For example, the source of alerts about file system problems on a virtual server could be failing disk hardware on the host, software file system errors on the guest or a combination.
たとえば、仮想サーバ上のファイルシステムの問題に関するアラートの原因には、ホスト上のディスクのハードウェア障害、ゲスト上のソフトウェアファイルシステムのエラー、またはその組み合わせなどがありえます。

Moreover, it is highly likely that such fund-shifts have been encouraged by the increasing demand for risk-free assets, which has reflected various factors including financial system problems.
また、金融システム問題をはじめとする様々な要因が背景となって経済全体で安全資産志向が強まっていることも、そうした傾向を助長している可能性が高い。

Where heavy withdrawals are noted, the banks are using various"braking" mechanisms such as delayed payments, all the while making claims of computer or system problems.
多量の払い戻しが特筆されているのに、銀行は、支払いの延期、コンピューターまたはシステムの問題のようなさまざまな"制御"機構を使っています。

After the meeting, Mr. Endo said,"Although I want to introduce it as a mind(by 20 years), it is physically difficult from system problems and public opinion reactions.".
終了後、遠藤氏は「気持ちとしては（２０年までに）導入したいが、システムの問題や世論の反応から物理的に難しい」と語った。

If your iPad is locked up so much that above-mentioned ways are not working for your iPad with white screen, You might need to third-party tool to fix your disable iOS system problems.
あなたのiPadがあまりにもロックされていて白い画面のiPadで上記の方法がうまくいかない場合、あなたは無効になっているiOSシステムの問題を解決するためにサードパーティのツールが必要になるかもしれません。

One member expressed the view that the Japanese stock markets had become even more vulnerable, hit by developments abroad before any progress in the solution of Japan's financial system problems was able to improve market participants' projections for the economy and thus push up stock prices.
このうちの一人の委員は、金融システム問題の進展が市場参加者の先行き見通しを好転させて株価を下支えするというシナリオが動き出す前に、海外からのショックが入ってきた結果、株式市場の脆弱性がさらに増してしまっているとの見解を示した。

As dioxins are highly toxic, causing significant developmental, reproductive17 and immune system problems, and as most people have environmental and food exposure, the World Health Organization recommends prevention is best done by strictly controlling industrial processes to reduce the formation of dioxin.18.
ダイオキシンは毒性が高いため、重篤な発達問題、生殖および免疫システムの問題を引き起こし、また大抵の人が環境・食物暴露があるため、世界保健機構の推奨によれば、最善の予防策は、産業工程を厳密に規制することにより、ダイオキシンの形成を低減することとしています。

However, if as a result of human error or system problems a bet is accepted at an odd that is: materially different from those available in the general market at the time the bet was made; or clearly incorrect given the chance of the event occurring at the time the bet was made then we reserve the right to cancel or void that wager, or to cancel or void a wager made after an event has started and give refunds to players.
ただし、人為的エラーまたはシステムの問題の結果として、ベットが行われた時点で一般的な市場で利用できるオッズとは明確に異なる、またはベットが行われた時点で発生したイベントのチャンスを考慮して明確に正しくないオッズでベットが受け付けられた場合、当社はその賭けをキャンセルまたは無効にするか、あるイベントが開始した後に行われた賭けをキャンセルまたは無効にしてプレイヤーに返金する権利を留保します。

Fix Android system problem and recover data.
Androidシステムの問題を修正してデータを回復します。

Fix Android system problem and recover data.
Androidシステムの問題を修正してデータを回復する。

More systems problems for Nasdaq.
Nasdaqのシステムトラブルに遭遇。

This is NOT a patent system problem.
特許制度の問題ではないです。

We lost a lot of time with a fuel system problem.
燃料システムの問題で多くの時間を失ってしまった。

I guess it is possible it is a file system problem.
でも、ひょっとしたらこれは、ファイルシステムの問題なのかもしれません。

Security system problem.
セキュリティーシステムのトラブル。

Wajas have Fuel System Problem?
HAASは燃料システムのトラブル。

The drive is either physically damaged or there is a major file system problem.
原因は物理的損傷かファイルシステムに問題か。

Fix your PC system problem in 2019 with the safest way and clean unnecessary junk file in one click through this tool.
でお使いのPCのシステムの問題を修正しました2019このツールで最も安全な方法と、ワンクリックでクリーン不要なジャンクファイルと。

It should be the first attempt if you have any iOS system problem including fixing iPad stuck on update loop.
あなたがアップデートループで立ち往生しているiPadを修理することを含むiOSシステム問題を抱えているなら、それは最初の試みであるべきです。