SYSTEM PROBLEMS in Romanian translation

• probleme ale sistemului
• unor tulburări la sistemului

Examples of using System problems in English and their translations into Romanian

But enabling all features can make your PC slower or cause some system problems.
Dar permiterea tuturor funcțiilor poate face ca calculatorul dvs. să fie mai lent sau să provoace unele probleme de sistem.

in fact are obvious signs of proprioceptive system problems.
de fapt sunt semne evidente ale problemelor sistemului proprioceptiv.

The program uses advanced, not previously used technology for protecting computers from viruses or system problems.
Programul foloseste o tehnologie avansata, utilizate anterior nu pentru protejarea computerelor împotriva virușilor sau probleme de sistem.

Operating System- Do the event logs show any kind of operating system problems, service failures, or driver problem?.
Sistem de operare- jurnalele de evenimente arăta orice fel de sistem de operare probleme, serviciu eşecuri sau şofer problemă?.

When setting up Microsoft Office 2010 you can give Microsoft Office permission to download a file that enables Microsoft to diagnose system problems.
Când configurați Microsoft Office 2010, aveți posibilitatea să oferiți Microsoft Office permisiunea să descarce un fișier care permite Microsoft să facă o diagnosticare a problemelor de sistem.

Also it supports the various operation modes to identify the system problems and provide the protection against the network threats.
De asemenea, acesta susține diversele moduri de operare pentru a identifica problemele de sistem și asigură protecția împotriva amenințărilor de rețea.

sudden loss of consciousness(signs of nervous system problems such as bleeding or swelling in skull/brain).
pierderea bruscă a stării de conştienţă(semne ale unor tulburări la nivelul sistemului nervos, cum sunt sângerarea sau umflarea craniului/creierului).

Due to the project, a number of health system problems that hampered the improvement of TB treatment
Datorită proiectului au fost identificate o serie de probleme în sistemele de sănătate, care împiedicau îmbunătățirea tratamentului

resolve system problems, and increase the uptime of desktops with lower maintenance costs.
să rezolve problemele sistemului și să mărească durata de funcționare a calculatoarelor cu costuri minime de întreținere.

citing also a slow reform progress, judiciary system problems and an inadequate fight against organised crime.
a atras atenția asupra progresului lent al reformelor, problemelor din sistemul judiciar și asupra luptei inadecvate împotriva crimei organizate.

resolve system problems, and increase the uptime of desktops with lower maintenance costs.
să rezolve problemele sistemului și să mărească durata de funcționare a calculatoarelor cu costuri minime de întreținere.

bruising you/your child has immune system problems(such as due to an illness,
pentru a reduce sângerarea sau învineţirea. dumneavoastră/copilul dumneavoastră aveţi probleme ale sistemului imunitar(din cauza unei bolii

System problem(26): The recipient of your transfer has a transfer block.
Problemă de sistem(26): Destinatarul transferului are o blocare de transfer.

System problem(2): Cannot register that ID.
Problemă de sistem(2): Nu se poate înregistra ID-ul.

System Problem(63): Hug power is not recognized.
System Problem(63): Puterea îmbrățișare nu este cunoscută.

System problem(1): Error when creating a group.
Problemă de sistem(1): Eroare la crearea grupului.

System problem(14): Login is currently undergoing maintenance.
Problemă de sistem(14): Logarea este în curs de întreținere.

System problem(40): Trade is currently undergoing maintenance.
Problemă de sistem(40): Comerțul este în prezent în curs de întreținere.

System problem(42): Cannot trade this power.
Problemă de sistem(42): Nu se poate comercializa această putere.

System problem(49): The user is no longer online.
Problemă de sistem(49): Utilizatorul nu mai este online.