SYSTEMS DEVELOPMENT in Japanese translation

• システム開発
• systems development

Examples of using Systems development in English and their translations into Japanese

Customers are Japanese companies mainly in New York. IT and core business systems development consultant.
ニューヨークの日系企業を中心に、ITコンサルタントとシステム開発を中核業務とする。

Electrical appliances sales and consumer electronics, including project remodeling. Sales management systems development. DynamixAX, X++.
電化製品の販売や電化リフォーム工事を含めた、販売管理システムの開発DynamixAX,X++。

Facilitate the integration of information risk management into business and IT processes(e.g., systems development, procurement, project management) to enable a consistent and comprehensive information risk management program across the organization.
ビジネスとITプロセスに情報リスク管理の統合を促進(例えば,システム開発,調達,プロジェクト管理)組織全体で一貫性のある総合的な情報リスク管理プログラムを有効にします。

With our head office in Tokyo, customer center in Fukuoka, systems development division in Shanghai, and branch office in Bangkok, we are extending our reach out beyond Japan to the rest of the world, including China and Southeast Asia.
東京（運営本部）、福岡（カスタマーセンター）、上海（システム開発）、バンコクに拠点を持つ、日本だけではなく、中国や東南アジアも含め、グローバルに展開しています。

Z Systems Development and Test Environment is an IBM Z development and test platform that runs on an x86 desktop or server.
IBMzSystemsDevelopmentandTestEnvironment（以下、zD&T）は、x86のデスクトップまたはサーバー上で動作し、z/OS開発環境およびテスト・プラットフォームを提供します。

In the automotive control systems development industry, International Safety Standard ISO 26262 was issued in November 2011 to achieve high functional safety in products(5).
自動車制御システム開発業界においては、製品の高い機能安全（注5）を実現するための国際標準規格「ISO26262」が2011年11月に発行されました。

Dynamic Systems Development Method(DSDM) is a framework for delivering business solutions that relies heavily upon prototyping as a core technique, and is itself ISO 9001 approved.
DynamicSystemsDevelopmentMethod(DSDM)[9]は主要な技法としてプロトタイピングを使用するビジネスソリューションのためのフレームワークであり、ISO9001の認証を受けている。

Where possible government should move away from large, multi-year systems development projects to more streamlined and simpler programmes that small businesses can compete for," it said.
可能であれば、政府は大規模な複数年のシステム開発プロジェクトから、中小企業が競争できるより合理的でシンプルなプログラムに移行すべきだ」と述べた。

In order to gain access to the test environment for conformance testing, the following applications should be completed: Application⁄ Installation of arrownet v2.0 network Application for Use of Test Environment 5. Conformance Tests After completing systems development, conformance tests will begin.
Arrownetv2.0ネットワークの敷設・利用申込ダミー環境の利用申請5.コンフォーマンステストの実施システム開発終了後、ダミー環境にてコンフォーマンステストを実施します。

Research begins with a dream The experimental work in our lab involves a lot of time and effort put into theory, programming, systems development, experimentation, and research in a process that many would consider tiring or boring.
夢をもつことから研究は始まる私たちのような実験系の研究室では、理論、プログラミング、システム開発、実験と、研究にかかる時間も多く「しんどい」面も多いです。

In the China market, it provides a variety of services such as E-Commerce one-stop service including contact centers, digital marketing service, and systems development.
中国市場において提供するサービスも、コンタクトセンターを含めたECワンストップサービス、デジタルマーケティングサービス、システム開発など多岐に渡っています。

The program stresses problem-solving and effective communication skills while addressing issues in computational thinking, visual culture, interaction design, information management and analysis, systems development, and security.
プログラムは、問題解決能力と効果的なコミュニケーションスキルを強調し、計算思考、視覚文化、インタラクションデザイン、情報管理と分析、システム開発、セキュリティの問題に取り組んでいます。

ASTC provides hardware, embedded software, and systems development services to global automotive, communications, multimedia and other electronics companies.
ASTCは、ハードウェア開発、組み込みソフトウェア開発、そして、システム開発のサービスを世界中の自動車関連企業、通信関連企業、マルチメディア関連企業、その他のエレクトロニクス関連企業に提供しております。

The Sapporo Group conducts capital investment and systems development on an ongoing basis, but related scheduling delays, investment budget overruns and other factors may adversely affect operating results.
当社グループでは、設備投資、システム開発を継続的に行っておりますが、当初計画からのスケジュールの遅れ、投資予定額の増加などにより業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

Delivering on the Stem Cell Promise Tissue Genesis continues to lead adult stem cell therapeutics with on-going clinical studies, new systems development, and a growing collaborative network throughout the world.
幹細胞の約束の実現TissueGenesis社は、進行中の治験、新しいシステムの開発、及び世界を股にかける提携ネットワークを拡大することにより、成体幹細胞治療を引き続き主導しています。

If you are interested in embedded systems development on a widely used microprocessor, the Advanced RISC Machines(ARM) core fits the bill.
幅広く使用されているマイクロプロセッサー上で組み込みシステムを開発することに関心がある人には、ARM(AdvancedRISCMachines)コアが最適です。

ICT(Information and Communication Technology) and computer systems development has opened the possibility of knowledge being transmissible once unimaginable for example: virtual art exhibitions, 3D reconstructions of historical places, cultural heritage databases and much more.
ICT（情報通信技術）とコンピュータシステムの開発により、バーチャルアート展示、歴史的建造物の3D再構成、文化遺産データベースなど、想像を絶するほどの知識を伝える可能性が開かれました。

Tissue Genesis continues to lead adult stem cell therapeutics with on-going clinical studies, new systems development, and a growing collaborative network throughout the world.
TissueGenesis社は、進行中の治験、新しいシステムの開発、及び世界を股にかける提携ネットワークを拡大することにより、成体幹細胞治療を引き続き主導しています。

Complementing our highly-regarded range of driving robots, our soft vehicle and pedestrian targets provide precise control for validation and systems development.
当社の高い評価を得ている走行用ロボットを補充するソフト車ターゲット及びと歩行者ターゲットは、検証並びにシステム開発に於ける正確な制御を提供します。

We provide a variety of services, including tools and applications based on 3Bees, cloud-based system development, web services and systems development, and web marketing and consulting services.
Beesを活用したツールやアプリのご提供、クラウド技術を使ったシステム開発、Webサービスやシステムの開発、Webマーケティングやコンサルティング等、各種サービスを提供しています。