TECHNOLOGY PROJECTS in Japanese translation

• 技術プロジェクトを
• テクノロジープロジェクト

Examples of using Technology projects in English and their translations into Japanese

Establish an independent international sustainable energy innovation accelerator fund to finance energy technology projects, blending public and private sources of capital.
持続可能なエネルギー技術革新を加速するための独立した国際基金を立ち上げ、公的資金と民間資金を糾合してエネルギー技術プロジェクトを支援します。

The projects include not only the patent technology projects of key research institutions and well-known experts and scholars in foreign first-class universities, but also the investment projects of Fortune Global 500 enterprises.
国内の重点研究機構、国内一流大学専門家の特許技術プロジェクトもあれば、世界500強企業の投資プロジェクトもある。

Away from the race track, our relationship continues to reach new heights with shared success through various automotive and technology projects, along with joint marketing and promotional initiatives.
レースコースの外ではわれわれの関係は、さまざまな自動車関連および技術プロジェクトにおいて、共同のマーケティングや拡販の取り組みにより、成功を分かち合う新たなステージに立っています。

I have been heavily involved in several health-care information technology projects before in which we have been utilizing existing theories to implement systems such as texting, medical apps or services to help patients.
私は、既存の理論を活用して、患者を助けるためのテキストや医療アプリ、サービスなどのシステムを導入しているいくつかの医療情報技術プロジェクトに多大な関わりを持っています。

The balance of approximately $30 to $35 million largely relates to new machinery and equipment, rental fleet growth, facility improvements, and information technology projects.
約3,000万ドルから3,500万ドルの残高は、主に新しい機械設備、レンタル車両の増加、施設の改善、および情報技術プロジェクトに関連しています。

Many of the enterprise customers I have talked to recently have finished, or are in the process of finishing, technology projects that move their desktop computing environments from Windows XP to Windows 7 or Windows 8.
私が最近お話した企業のお客様の多くは、デスクトップコンピューター環境をWindowsXPから、Windows7、もしくはWindows8に移行するという技術プロジェクトを既に終了されているか、現在そのプロセスが終了しようとしているかのいずれかに当たります。

R3's chief executive, David Rutter, explained:“Blindly investing millions of dollars in small, disparate technology projects is not appropriate for banks at a time when budgets are stretched.
Ｒ３のデービッド・ラッター最高経営責任者（ＣＥＯ）は「小規模で本質的に異なる技術プロジェクトに何百万ドルもの資金をやみくもに投資するのは、予算が逼迫（ひっぱく）した状況下では適切ではない」と指摘。

In addition, the event also set up an international platform for global scientific research institutions and companies, where a ceremony celebrating the signing of ten technology projects, an auction for access to ten new technologies as well as an auction to bid for the opportunity to work on solutions that address ten technological challenges facing companies took place, providing a new path to the application of technological achievements.
さらに、展示会は世界的な科学研究機関と企業に国際的プラットフォームを提供、10件の技術プロジェクトの調印式、10件の新技術利用の競争入札、企業が直面する10件の技術的課題に対応するソリューション開発の競争入札が行われ、技術的業績の利用に新たな手法を提供した。

Science and technology-Science and technology project.
科学と技術-科学技術プロジェクト。

Speech Privacy and Technology Project.
言論とプライヴァシーテクノロジープロジェクト。

The Bantam System Technology Project.
Bantamシステム技術計画は。

From 2011- 16, a 135% increase in investments by enterprises through a skills and technology project benefited 104,832 people.
年、技能・技術プロジェクトにより企業投資が135％増加し、10万4,832人がその恩恵を享受。

Planning strategy growth quality business team sale marketing buyer plan can profit help customer teamwork support technology project innovation performance presentation success options ideas.
プランニング戦略成長品質ビジネスチーム販売マーケティング買い手計画できる利益助けて顧客チームワークサポート技術プロジェクト革新パフォーマンスプレゼンテーション成功オプションアイデア。

At a ceremony to mark the start of construction, CNNC chairman Wang Shoujun described the project as a major national nuclear science and technology project.
建設開始を記念する式典で、CNNCのWangShoujun会長は、このプロジェクトを主要な国家原子力科学技術プロジェクトとして説明した。

Introduction to JSOL's strengths under 4 points: consulting, technology, project management, and outsourcing.
JSOLの強みを「コンサルティング」「テクノロジー」「プロジェクト・マネジメント」「アウトソーシング」の4つのポイントで紹介します。

Introduced STEYR 91 range of heavy duty truck manufacturing technology project from Austria with.
オーストリアからの頑丈なトラックの製造技術のプロジェクトのシュタイアーもたらされた91の範囲との。

OBSR is a Korean weather technology project that utilises PIVX's tech to reward its users with tokens for contributions.
OBSRは、韓国の天候テクノロジープロジェクトで、PIVXの技術を使って、貢献したユーザーにトークンを与えるシステムです。

It is believed to be the largest and most successful information technology project in the world and has created the foundations for a digital economy.
これは世界最大かつ最も成功したIT（情報技術）プロジェクトであり、デジタル経済の土台となっている。

Alex Abdo, the attorney for the ACLU's Speech, Privacy, and Technology Project, released a statement on behalf of the organization:“This is an unprecedented, unwise, and unlawful move by the government.
ACLUのスピーチ、プライバシー、技術プロジェクトのスタッフ弁護士、アレックス・アッド（AlexAbdo）氏は、「これは政府にとって前例のない、賢明でない、違法な行為だ。

You know it's not too often in a technology project that the internal problems are bigger than the technology problems.
あなたがそれを知って28:20には、内部的な問題は、技術的な問題よりも大きいです技術プロジェクトではあまりにも頻繁ではありません。