Examples of using Technology projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Supporting space technology projects in developing countries financially,
Ii Apoyo financiero, técnico y A delay in fully implementing the information technology projects would result in expenditure of only $344,000 see table 4.
Un retraso en Information technology projects were distinguished by the challenge of implementation in the context of rapidly evolving technology. .
an all-purpose room for developing technology projects that need this type of space.
un aula polivalente para desarrollo de proyectos técnicos que requieran espacios The Advisory Committee welcomes the information provided in annex III to the budget document concerning the status of implementation of major information technology projects.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito la información proporcionada en el anexo III del documento is planning to start working shortly on the following information technology projects.
Información está trabajando o tiene previsto empezar en breve a trabajar en los siguientes proyectos de tecnología establish best practices for planning and managing information technology projects.
establecer explains the difference between standard projects and informations technology projects.
explica la diferencia entre support of information technology projects.
implantación y soporte en proyectos de tecnologías Furthermore, time frames for the completion of information technology projects should also be indicated.
Además, se deben indicar también Brief details of the status of information technology projects undertaken in the biennium 2010-2011 are given below.
A continuación se ofrece información resumida sobre With regard to information and communication technology projects, the Advisory Committee was concerned at the potential for proliferation of systems relating to financial
En cuanto a los proyectos de tecnología Not only is the enterprise resource planning project one of the Secretariat's largest information technology projects, it is also one of the main drivers to make the overall management of the Administration more modern and uniform.
El Technology projects for improved efficiency in electricity generation highlights of the 2008-2012 sustainability Plan 2008 ENDESA's 2008-2012 Technology Plan,
Proyectos tecnológicos para mayor eficiencia en generación hitos Pes 2008-2012 2008 El Plan With more than 16 years of experience developing technology projects for a large client portfolio,
En más de 16 años de experiencia desarrollando proyectos tecnológicos para una amplia cartera de clientes,The development of these information and communication technology projects relies mainly on each division's capacity with assistance from the Information Support Unit of the Department
El desarrollo clear information be provided on new technology projects and related costs for maintenance of existing
en el próximo documento presupuestario se proporcione información clara sobre los proyectos de nuevas tecnologías y los gastos In an attempt to present a comprehensive picture of all new technology projects, it also includes areas of activity not emphasized previously, including information on
Además, en un intento por presentar un panorama detallado de todos los nuevos proyectos tecnológicos, incluye áreas de actividad que anteriormente no se habían puesto de relieve,delays of some activities, such as prioritization of the information and communications technology projects.
demoras en algunas actividades, como el establecimiento With the outposting of a number of Geneva-based services, several technology projects were undertaken for providing essential tools to facilitate users' work, regardless of their location.
Gracias a la externalización de ciertos servicios que se prestaban desde Ginebra, se ejecutaron varios proyectos tecnológicos de provisión de instrumentos esenciales para facilitar la labor de los usuarios, con independencia de su ubicación.
