THE BITMAP in Japanese translation

• ビットマップ
• ビットマップビュー
• bitmap

Examples of using The bitmap in English and their translations into Japanese

To refresh the bitmap On the Flamingo nXt menu, click Utilities< Clear bitmap cache.
ビットマップを更新するにはFlamingonXtメニューのユーティリティ<ビットマップキャッシュを消去をクリックします。

Linked and embedded If the bitmap is found on the disk before rendering, the external file is used.
リンクおよび埋め込みレンダリングの前にディスクにビットマップが見つかった場合、外部ファイルが使用されます。

Even though the bitmap is required, it will not be used.
ビットマップが必要なのに、使われないのです。変ですね。

When the peer node recovers or the connection is re-established, DRBD combines the bitmap information from both nodes to determine the total data set that it must re-synchronize.
リモートノードが回復するか接続が再確立すると、DRBDは両方のノードのビットマップ情報を照合して、再同期が必要なすべてのデータ領域を決定します。

Keep in mind that even if the extension is supported by the Bitmap Converter tool(bmconv. exe), it does not necessarily mean that we will be able to edit the data in this program.
特定の拡張子がBitmapConvertertool(bmconv.exe)プログラムでサポートされている場合でも、必ずしもそのデータ編集が可能であるとは限らないことに注意してください。

Manipulating the bitmap image after scanning it is usually not as effective as limiting the colors used to white and weak gray, and is time probably better spent on the vector result.
通常、スキャン後のビットマップ画像を操作することより、使用色を白と薄いグレーに限定し、ベクター結果に時間をかける方がより効果的です。

The bitmap UUID on the synchronization source is rotated out to the first historical UUID, with that UUID moving to the second historical entry(any existing second historical entry is discarded).
同期元のビットマップUUIDが循環して第1の履歴UUIDになり、第1のUUIDが第2の履歴UUIDに移動します。第2の履歴UUIDがすでに存在する場合は破棄されます。

Usually, the newer the version is, the greater the number of file extensions supported by the application. Therefore, make sure to have the updated version of the Bitmap Converter tool bmconv. exe.
一般的には、バージョンが新しいほどそのアプリケーションによってサポートされるファイル拡張子の数が多くなるため、BitmapConvertertool(bmconv.exe)プログラムの最新バージョンを入手するよう努めましょう。

Nothing will be visible in the font view, but if you open up an outline glyph view, you should see the bitmap version of the glyph as a grey background.
フォントビューからは何も見えませんが、アウトライングリフビューを開けば、ビットマップ版のグリフが灰色の背景として表示されているはずです。

The Mac normally lets you do this- but only if the bitmap and the TrueType are in the same suitcase(because this unites them into a family).
Macでは普通そうするのだが、それはビットマップとTrueTypeが同じスーツケースに入っている時だけだ（なぜなら、そうして初めて一体化されてファミリーになるから）。

because they cause distortion of the bitmap when displayed.
なぜなら、それらは必要とされないためであり、また、それらは表示された時にビットマップのゆがみをもたらすためである。

There are only six tools on the bitmap palette there are some others available by right clicking in the view, this generates a popup menu.
ビットマップビューには6つしかツールがありません(ビューを右クリックすることにより、ポップアップメニューを起動することができ、これによりいくつかの追加の機能を使うことができます)。

In that instance, when the pixels need to be accessed again(e.g. the bitmap is drawn, getPixels() is called), they will be automatically re-decoded.
開放された後にそのBitmapのピクセルにアクセスがあった場合（例えば描画されたり、getPixels()が呼ばれた時など）、その瞬間に、自動的に再びデコードされます。

The cylindrical projection maps the bitmap onto the cylinder with the bitmap's vertical axis along the cylinder's axis, and the horizontal axis around the cylinder.
ビットマップの垂直軸を円柱の軸に合わせ、水平軸を円柱の回りに合わせる円柱状投影で、円柱上にビットマップがマップされます。

Then the bounding box of the bitmap, the character's width(in pixels of course), the number of bytes per row of the bitmap array, a pointer to an array containing the bitmap..
次に来るのはビットマップのバウンディングボックス、文字の幅(もちろんピクセル単位です)、ビットマップ配列の行ごとのバイト数、ビットマップを含む配列へのポインタです。

Note Refresh the image definition When a bitmap file is changed using an image editor such as Photoshop, you must refresh the bitmap definition in Flamingo nXt.
メモ画像の定義の更新Photoshopなどの画像エディタを用いてビットマップファイルを変更した際は、FlamingonXtでビットマップの定義を更新する必要があります。

Note: glyphs OE and oe will not be displayed on the screen, because they are not in the X11 font sets, but they will export and print to PostScript, EPS, PDF and the bitmap formats.
Note:それらがX11のフォント群に含まれていないために、文字OE、及びoeは画面には表示されませんが、PostScript、EPS、PDF、及びビットマップ・フォーマットでのエクスポートや印刷は行なわれます。

If the clipboard contains a bitmap and the display is set to outline then the bitmap is pasted into the bitmap font it was copied from(ie. the one with the same pixel size), if the clipboard contains a bitmap and the display is set to a bitmap then the bitmap will be pasted into the currently displayed font.
クリップボードにビットマップが含まれていてビューがアウトライン表示になっている場合、ビットマップはそのコピー元である(すなわち、元と同じピクセルサイズの)ビットマップフォントに貼り付けられます。クリップボードにビットマップが含まれていてビューがビットマップ表示になっている場合、ビットマップは現在表示中のフォントにペーストされます。

At this point, the extension of all files, including the BITMAP files should be displayed after the file name.
これでBITMAPファイルを含むすべてのファイル拡張子が、ファイル名の後に表示されるようになったはずです。

In the standard Windows settings, a computer user cannot see the BITMAP file extension.
Windowsコンピュータのユーザー標準設定では、ファイル拡張子BITMAPを見ることはできません。