THE CONTEXT NODE in Japanese translation

• コンテキストノードは
• 文脈ノード

Examples of using The context node in English and their translations into Japanese

The context node Drag an XML node from the Page Sources Pane onto the chart in the design to make this XML node the context node of the chart's XPath expressions.
コンテキストノードXMLノードを[ページソース]ペインからデザイン内のチャートにドラッグして、このXMLノードをチャートのXPath式のコンテキストノードにします。

If the XPath expression must locate a node then the context node for the expression can be provided in one of the following ways: 1. The XPath expression starts with the document root.
XPath条件式によりノードの位置を特定する必要がある場合、以下の方法のどれかによりコンテキストノードを得ることができます:1.XPath条件式をドキュメントのルートから開始します。

That the actual context node for the expression will be the context node of the current design component, and this is the context node that will be used at runtime.
式のために実際のコンテキストノードは現在のデザインコンポーネントのコンテキストノードになり、ランタイムで使用されるコンテキストノードになります。

Following- XPath| MDN The following axis indicates all the nodes that appear after the context node, except any descendant, attribute, and namespace nodes..
Following-XPath|MDNfollowing軸は、descendantノード、attributeノード、およびnamespaceノードを除き、コンテキストノードの後に表示されるすべてのノードを示します。

Priority Context node/item When applying a function to different items in a schema, MapForce needs to know what the context node will be.
優先コンテキストノード/アイテムスキーマ内の異なったアイテムに関数を適用する場合、MapForceは、コンテキストノードが何であるか知る必要があります。

Furthermore, where dimension values have to be set specifically for some concepts, MapForce is able to display a dimension, without a hierarchy, and show it as a child element of the context node.
更に、特定のコンセプトに対して次元の値をセットする必要がある場合、MapForceでは階層構造無しに次元を表示し、コンテキストノードの子要素として表示することができます。

The context node can be supplied either in the XPath expression that is used to define the function(that is, in the Function Body pane) or in the XPath expression that is used to call the XPath function.
関数の定義内(関数ボティーペイン)で使用されるXPath条件式か、XPath関数を呼び出す際に使用するXPath条件式にてコンテキストノードを取得することができます。

Preceding- XPath| MDN The preceding axis indicates all the nodes that precede the context node in the document except any ancestor, attribute and namespace nodes..
Preceding-XPath|MDNpreceding軸は、ancestorノード、attributeノード、およびnamespaceノードを除いて、ドキュメント内のコンテキストノードに先行するすべてのノードを示します。

Building XPath expressions The Edit XPath Expression dialog helps you to build XPath expressions in the following ways.•Context node and schema treeThe Selection text box in the Sources pane immediately shows you the context node.
XPath式の作成XPath式の編集ダイアログは次の方法でXPath式の作成を手助けします。•コンテキストノードとスキーマツリーソースペイン内の選択テキストボックスはすぐにコンテキストノードを表示します。

Alternatively, you can right-click and select the command in the context menu. 5. In the schema tree, note that the context node is newsitems, which is highlighted.
デザインを右クリックして、コンテキストメニューからコマンドを選択することもできます。5.スキーマツリーにてnewsitemsがコンテキストノードとしてハイライトされていることに注目してください。

The variable$XML(which locates the document root of the main schema) is defined globally by StyleVision in all SPS designs.2. The context node can be passed as a parameter.
メインスキーマのドキュメントルートを表す$XMLという変数は、StyleVisionにある全てのSPSデザインにてグローバルに定義されています。引数にコンテキストノードを与えることができます。

The language of the context node is determined by the value of the xml: lang attribute on the context node, or, if the context node has no xml: lang attribute, by the value of the xml: lang attribute on the nearest ancestor of the context node that has an xml: lang attribute.
文脈ノードの言語は、文脈ノードのxml:lang属性の値、あるいは、文脈ノードにxml:lang属性が与えられていない場合は文脈ノードに最も近い先祖要素のxml:lang属性の値から決定される。

Nodes inserted from the schema tree in the left-hand pane are inserted relative to the context node(if the Absolute XPath check box is unchecked) or as an absolute expression starting from the document node if the Absolute XPath check box is checked.
左端にあるスキーマツリーから挿入されたノードは、コンテキストノードに対して相対的([絶対XPath]チェックボックスにチェックが入っていない場合)、または絶対的([絶対XPath]チェックボックスにチェックが入っている場合)に挿入されます。

Each Region element will in turn be the context node for XPath expressions.
各Region要素がXPath条件式のコンテキストノードになります。

This node is also the context node for XPath expressions to select the sort-key.
このノードがソートキーを選択するXPath条件式のコンテキストノードにもなります。

However, within square brackets, the current node is usually different from the context node.
しかしながら,角括弧内では、通常,現在のノードと文脈ノードは異なる。

If omitted, string used will be the same as the context node converted to a string.
省略すると、コンテキストノードを文字列に変換したものが使用されます。

Each Region element will, in turn, be the context node for the X-Axis and Y-Axis data selections.
各Region要素はX-軸ならびにY-軸のデータ選択におけるコンテキストノードとなります。

This XML node will be the context node for XPath expressions created within the XML Node template.
このXMLノードは、XMLノードテンプレート内で作成されたXPath式のためのコンテキストノードとなります。

The namespace axis indicates all the nodes that are in scope for the context node.
MDN(サポート対象外)namespace軸は、コンテキストノードのスコープ内にあるすべてのノードを示します。