THE WEB CONTENT in Japanese translation

• web content
• webコンテンツ
• ウェブコンテンツ

Examples of using The web content in English and their translations into Japanese

APMK makes every reasonable effort to ensure that its website conforms to the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 level A and AA and WCAG 2.1 level A and AA and comply with applicable regulations.
APMKは、そのウェブサイトがウェブコンテンツアクセシビリティガイドライン（WCAG）2.0レベルAおよびAA、WCAG2.1レベルAおよびAAに準拠し、適用される規制に準拠するよう努めています。

The deal combines Day's JSR-170/238 based content management and digital asset management products with Adobe's Flex, Flash and AIR in a move to corner the web content market.
これにより、DayのJSR-170/238ベースのコンテンツ管理とデジタルアセット管理製品は、AdobeのFlex、FlashそしてAIR一緒になって、webコンテンツ市場を手中に収めることができる。

Change how long web browsers keep cached copies of the web content before requesting it again from the server by configuring the"Expires" headers.
ウェブブラウザが、キャッシュされたウェブコンテンツのコピーを保持し、サーバに再リクエストするまでの期間を、[Expires]ヘッダを構成することで変更する。

Note: These should be assessed by reference to the checkpoints of the Web Content Accessibility Guidelines[WCAG10], and may be met at three different levels.
註:これらは、ウェブコンテンツアクセシビリティガイドライン[WCAG10]のチェックポイントへの参照によって処理されるべきものであり、3つの異なるレベルに沿うことがある。

Since the Web is both a means of receiving information and communicating information, it is important that both the Web content produced and the authoring tool itself be accessible.
ウェブは、情報受領と情報交換との両方の手段であるから、生産されるウェブコンテンツもオーサリングツールそのものも両方ともアクセス性の高いものであることが重要である。

Priority 2: Web developers should satisfy these requirements, otherwise some groups will find it difficult to access the Web content.
優先度1:ウェブ開発者はこれらの要件を「満たさなければならず(must)」、さもないと、1ないし複数のグループはウェブコンテンツへアクセスするのが不可能であるかもしれない。

To help web designers and developers produce accessible web sites their Web Accessibility Initiative(WAI) published the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 in December 2008(updating the original version published in 1999).
アクセスしやすいWebサイトの作成を担当するWebデザイナーや開発者を支援する目的で、WebAccessibilityInitiative（WAI）は2008年12月にWebContentAccessibilityGuidelines（WCAG）2.0を公開しました（1999年に公開された元のバージョンを更新）。

By installing the Software, advertisements such as video, textlink, interstitial and pop-ups will be served to you via the Software based on the web content you view(such advertisements will be referred as“Advertisements”).
ソフトウェアをインストールすることにより、ビデオ、テキストリンク、インタースティシャル、ポップアップなどの広告が、表示するWebコンテンツに基づいてソフトウェア経由で配信されます（このような広告は「広告」と呼ばれます）。

8 limit the Web content cache size to 1/32 of the disk capacity by default; in IE7 and IE8, the default capacity value is capped 50 megabytes.
8ではWebコンテンツのキャッシュサイズが既定ではディスク容量の1/32に制限されており、さらにIE7とIE8では既定のサイズは50メガバイトの上限が設けられていました。

Suunto 9 Baro Titanium Ambassador Edition- GPS sports watch with a long battery life Suunto is committed to achieving Level AA conformance for this website in conformance with the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 and achieving compliance with other accessibility standards.
Suunto9BaroTitaniumAmbassadorEdition-長時間バッテリー搭載GPSスポーツウォッチSuuntoでは、当社のウェブサイトが「WebContentAccessibilityGuidelines(WCAG)2.0」の適合レベルAAに準拠することを目標とし、WCAG2.0と国際協調したその他の標準規格に準拠することで、アクセシビリティの確保と向上に取り組んでいます。

For best results, if the application you want to share streams audio or video and is available on the web, you should:- Display the page in your browser- Use the Web content sharing feature(which opens a browser window on each attendee's computer) Can I share more than one document or presentation at a time? Yes.
共有したいアプリケーションがウェブ上にあり、音声またはビデオのストリーミングを伴う場合、最良の結果を得るには次を行います。-ブラウザでページを表示する-ウェブコンテンツを共有する機能を使う(参加者のコンピュータのブラウザを開きます。)1つ以上のドキュメントやプレゼンテーションを同時に共有することはできますか?はい。

The Access Board has been very clear that the primary goals of the refresh are to address“fundamental shifts and trends in the market, such as the convergence of technologies and the increasingly multi-functional capabilities of products like smartphones” and to align Section 508 regulations with the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG) 2.0 standards that currently serve as the basis for most international digital accessibility regulations.
アクセス委員会は法律改定の主なゴールを「技術の収束やスマートフォンなどの製品が多機能化する市場の根本的な変化やトレンド」に対処し、508条の規則を現在多くの国際的なデジタルアクセシビリティ規則の基盤となっているWebContentAccessibilityGuidelines（WCAG）2.0の規則と整合させることだと明確にしていました。

If you are interested in learning the skills of operating the web contents services, designing or programming, please apply now.
Webコンテンツサービスの運営やデザイン又はプログラム等に興味のある人で、現場でスキルを学びたいという意欲的な方は、是非ご応募下さいませ。

When web-programming to control Star printers using Star webPRNT Browser, the web contents are required to take countermeasures against the following cases.
StarWebPRNTブラウザーを使用してStarプリンターの印刷を制御するWebプログラミングをされるにあたり、Webコンテンツ側で以下の事案への対応を行っていただくようお願いいたします。

When creating Web contents using HTML and JavaScript, it is also possible to control the local devices on the BHT unit from the Web contents using the Web Browser Plug-in.
HTMLやJavaScriptを使用してWebコンテンツを作成する際、WebブラウザPlug-inを利用すると、WebコンテンツからBHTのローカルデバイスを制御することができます。

They say that on the web Content is King.
WEBサイトにおいて、コンテンツこそがキングだと言われます。

Now, over half of the web content is in English.
そして全コンテンツの半分以上が英語です。

The most widely accepted standards for website accessibility are the Web Content Accessibility Guidelines.
最も広く認知されている標準技術は、WebContentAccessibilityGuidelineです。

This document, known as the Web Content Accessibility Guidelines,(WCAG) breaks down accessibility into 4 main principles.
このドキュメントは、WCAG（WebContentAccessibilityGuidelines）と呼ばれ、アクセシビリティを、4つの原則に分類しています。

For detailed information about what constitutes accessible content, these guidelines rely on the Web Content Accessibility Guidelines 1.0[WCAG10].
アクセス性の高いコンテンツを構成するものに関する詳しい情報については、このガイドラインは、ウェブコンテンツアクセシビリティガイドライン1.0[WCAG10]に譲る。