THIS ACCOMMODATION in Japanese translation

• この宿泊施設は
• その施設は
• 今回の合宿

Examples of using This accommodation in English and their translations into Japanese

This accommodation features an elevator, a restaurant and a car park.
当施設内にはエレベーター、レストランと駐車場があります。

I could not recommend this accommodation highly enough.
我々は非常に十分なこの宿泊施設をお勧めしませんでした。

Who will pay this accommodation？
この宿泊費は誰が払うのでしょうか。

There are 19 people looking at this accommodation.
現在、23人のお客様がこの宿泊施設を見ています。

We would recommend this accommodation without hesitation.
私たちは迷わずこの宿泊施設をお勧めします。

Dangerous animals are admitted in this accommodation.
この宿泊施設では、危険な動物が認められています。

This accommodation features a nice balcony and a kitchen.
本アパートの特徴というのはバルコニーと台所です。

Dangerous animals are admitted in this accommodation.
危険な動物を除き、動物はこの宿泊施設に入場できます。

This accommodation is ideally situated next to the famous Yellow Water Billabong, home to remarkable scenery and wildlife.
この宿泊施設は、素晴らしい景観と野生生物で有名なイエローウォータービラボンの隣にあります。

This accommodation is a few blocks away from Copacabana, Ipanema and Leblon(south) beaches.
この宿泊施設は、コパカバーナビーチ、イパネマビーチ、レブロンビーチ(南部側)から数ブロックのところにあります。

This accommodation participates in the Greek Breakfast initiative promoted by the Hellenic Chamber of Hotels.
この宿泊施設は、HellenicChamberofHotelsが推進するギリシャ・ブレックファースト・イニシアチブに参加しています。

This accommodation is located in a residential area, so customers are asked not to make too much noise.
この宿泊施設は住宅街に位置していますので、あまりにも多くの騒音をしないように頼まれています。

This accommodation is located in a very busy area, so there may be some noise.
この宿泊施設は非常に忙しい地域に位置しているため、騒音が発生する可能性があります。

This accommodation is located next to the old 18th century Orthodox cathedral.
この宿泊施設は旧18世紀正教会の大聖堂の隣に位置しています。

Its central location makes this accommodation the ideal solution for those who want to spend an unforgettable stay in the Eternal City.
中心部に位置するこの宿泊施設は、永遠の都で忘れられない滞在を過ごしたい方に理想的なソリューションです。

The cave suite is located within the caldera volcanic rock and is very wide. This accommodation includes.
洞窟群はカルデラ火山岩の中にあり、非常に広いです。この宿泊施設は以下を含みます：。

This accommodation agreement does not apply to Leased Land and House Lease Law.
本宿泊約定書は借地借家法の適用はございませんので、ご了承下さい。

This accommodation has 2 rooms, one with double bed and private door and another with 2 beds and no private door.
この宿泊施設には2ルーム、ダブルベッドとプライベートドアがあり、2ベッドとプライベートドアはありません。

This accommodation is free for bed-sharing children with 0 to 5 years old.
こちらの宿泊施設は、0～5歳のお子様は添寝無料です。

In this accommodation you can not hold bachelor or single parties or similar parties.
この宿泊施設では、学士号、独身者、または同様の関係者は開催できません。