THIS PREVIEW in Japanese translation

• このプレビュー

Examples of using This preview in English and their translations into Japanese

This preview feature is initially available in API Management consumption tier and will be expanded to other API Management tiers by the end of January 2019.
このプレビュー機能はまずAPIManagementのConsumptionレベルで提供され、2019年1月末までにAPIManagementの他のレベルにも拡張される予定です。

This preview release can be installed side-by-side with the released version of Visual Studio 2017 for Mac version 7.7, so you can try new experiences that were described in our roadmap and as they become available in upcoming preview releases.
このプレビューリリースは、製品版のVisualStudio2017forMacバージョン7.7とサイドバイサイドでインストールできるため、ロードマップに記載されている新しいエクスペリエンスを試用できます。

During this preview period, Microsoft Wallet's response for the basic card payment method will be a fake payment card response, to help developers perform early-integration testing without having to deal with the constraints of PCI.
このプレビュー期間中、Microsoftウォレットの基本的なカードの支払い方法の応答は、PCIの制約に対処することがなく初期統合テストを行う開発者を支援するための偽の支払いカードの応答になります。

With this preview release, Azure API Management now supports version 3 of the specification- in addition to the already supported versions 1.2 and 2.0.
このプレビュー版のリリースにより、AzureAPIManagementは既にサポートしているこの仕様のVersion1.2とVersion2.0に加えて、Version3をサポートします。

We value what music and music culture means to people and trust this preview will give music fans a taste of the elevated music experience that Tidal is offering its customers.".
われわれは音楽と音楽文化が人々に持つ意味を尊重しており、このプレビューはTIDALが顧客に提供しているより高度な音楽体験を音楽ファンに与えると確信している」と語った。

This preview highlights many changes, from the IDE's startup behavior, to code refactoring functionality, and greater use of search functions to better navigate larger projects.
このプレビューでは、IDEの起動時の動作からコードリファクタリング機能、大規模なプロジェクトのナビゲーションを改善する検索機能の改善まで、多くの変更点が強調されている。

This preview is generated from the actual raw data by processing it according to the settings either you manually set, or those that are stored in the processing profile used when opening that photo, as specified in"Preferences< Image Processing< Default Processing Profile.
このプレビュー画像は、貴方が手動で設定する調整値、或いは、画像を初めて開いた際に使うよう"環境設定画像処理画像処理のデフォルト値"で設定されている処理プロファイルの調整値によって、rawデータが処理されて作られた画像です。

A large-size screen previewing of 3D content was featured at the Sony booth, and the equipment and technology used to achieve this preview were showcased in a separate room. Sony also showed 3D content using a digital cinema projector and RealD's 3D digital cinema system.
ソニーブースでは大きなスクリーンに3Dコンテンツをプレビューし、それを実現する実機と技術については、別室にて紹介したほか、デジタルシネマプロジェクターとRealD社の3Dデジタルシネマシステムを用いた3Dコンテンツ上映を行った。

based on your code(Preview-C) With this preview feature, if you're using C, you can have IntelliCode IntelliCode build a custom model to provide recommendations on code that isn't in the open source domain, such as methods on your own utility classes or domain specific library calls.
C)このプレビュー機能では、Cを使用している場合、IntelliCodeでカスタムモデルをビルドし、独自のユーティリティクラスのメソッドやドメイン固有のライブラリ呼び出しなど、オープンソースドメインにないコードの推奨を行うことができます。

This preview window can be used as a basic text editor too.
このツールバーは、テキストエディターのプレビューウィンドウでも使用できます。

We're extremely excited to show off this preview version of the new learning experience.
この新しい学習体験のプレビューを公開できることをうれしく思っています。

Because of this preview feature, you get a chance to export the exact file you need.
このため、プレビュー機能の,あなたが必要な正確なファイルをエクスポートするチャンスを得ます。

We have been gradually inviting more developers each week and will continue to expand this preview program.
毎週、招待する開発者の数を徐々に増やしており、プレビュープログラムの門戸を拡大し続ける予定です。

With this preview, you can create Reliable Actors and stateless Reliable Services in Java on top of our runtime.
このプレビューにて、我々のランタイム上で動作するJavaの上で、ReliableActorsとstatelessReliableServicesを作成できます。

With this preview app for Windows 10, you will be notified about document updates, and get document suggestions that are relevant to your work.
このプレビューはWindows10のアプリ、ドキュメント更新プログラムに関する通知が表示され、あなたの仕事に関連するドキュメントの提案を得る。

Save more during this preview with Azure Hybrid Benefit for SQL Server, which provides up to 55 percent off the license-included full price when applied.
SQLServer向けAzureHybridBenefitをこのプレビューと共にご利用いただくと、通常価格よりも最大で55%お得にライセンスを使用できます。

Somasegar notes in his announcement that not all devices can yet execute these apps created with this preview(in particular XBOX), but Windows 10 Phones can be simulated with the included emulator today.
Somasegar氏が今回の発表で述べたところでは，今回のプレビュー版で作成したアプリは，まだすべてのデバイスでは動作しない(特にXBOX)が，Windows10Phoneについては，同梱のエミュレータを使ってシミュレートすることができる。

Thanks to this previews to select only those images that are to be truly restored, saving both time and space, especially for large data sets.
このプレビューのおかげで、本当に、特に大規模なデータセットのために、時間と空間の両方を節約し、復元することになっている画像のみを選択します。

Please note the buttons on the border of this preview.
以下、このプレビュー画面のボタンの説明をします。

Many people are not familiar with this Preview application;
多くの人がこのプレビューアプリケーションに精通しています。