TIME TO PREPARE in Japanese translation

• 準備する時間を
• 準備をする時
• 準備期間が
• 用意をする時期
• 整えるのに時間が

Examples of using Time to prepare in English and their translations into Japanese

God has given us time to prepare.
神様は、私たちに準備の時間を与えてくださっています。

You often have more time to prepare.
いつもは、もっと準備しておく時間があるんですけどね。

Well prepared, it takes time to prepare.
これは結構、準備に時間がかかります。

At least though we have had time to prepare.
てんせめて準備する時間さえあれば。

We both had ample time to prepare.
二人とも準備する時間が多くなかった。

It is true that introverts need time to prepare.
内向的な人には準備する時間が必要です。

We did not have enough time to prepare.
われわれには、十分に準備する期間がなかった。

This time there is time to prepare.
今回は十分に準備をする時間がある。

Because you need time to prepare.
その準備の時間が必要だからです。

Because I assume that takes some time to prepare.
これは、準備に時間がかかるためだと推測します。

You have no time to prepare your message.
私はメッセージの準備をする時間はない。

This is why you shouldn't give them the time to prepare.
ならば奴らに準備の時間を与えてはならない。

My inner introvert needed some time to prepare.
内向的な人には準備する時間が必要です。

At least we have time to prepare.
少なくとも準備の時間はあったろう。

It's time to prepare for a very different future.
まったく異なる未来に備える時なのです。

God gives us extra time to prepare ourselves.
神様は、私たちに準備の時間を与えてくださっています。

I couldn't say I have enough time to prepare.
準備時間が十分あるとは言えません。

But it still takes time to prepare the soil.
しかし、それはまだ土壌を準備する時間がかかります。

They therefore consider peace nothing but the time to prepare the coming war.
平和とは次の戦争のための準備期間にすぎない。

Minimum time to prepare.
最小限の準備時間。