Examples of using Today's students in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today's students have the power to change Japanese society.
今の学生には、日本の社会を変える力がある。But today's students will be.
今日の生徒もきっとそうでしょう。Today's students are busy.
今日の生徒たちは大忙しです。Today's students all have smartphones.
今の留学生はみんなスマホを持っている。Today's students are accustomed to simple interfaces.
今の学生たちはシンプルなインターフェイスに慣れている。Today's students have no such excuse.
今どき小学生でもこんな言い訳はしない。Today's students have changed.
今日から生徒さんが変わりました。Today's students require efficient systems that keep up with constantly changing needs.
今日の学生は、常に変化するニーズに付いて行くことができる効率的なシステムを必要としています。However, today's students watch anime more than they read books.
しかし今の学生は本を読むよりもアニメをよく見ている。Today's students need to be able to use technology to analyze, learn and explore.
今日の学生は、分析、学習、および探索に技術を使用できる必要があります。StudentTeams|ANSYSAcademic今日の学生は明日のエンジニア、研究者、起業家です。Today's students are subdued than the students of years past, and the number of students who wish to study abroad is declining.
今の学生は昔に比べておとなしく,留学したいという学生も減少しています。Education systems need to consider what skills today's students will need in future and teach accordingly.
教育制度は、今日の生徒が将来どのようなスキルを求めているかを考え、それに応じて指導する必要がある。Today's students are brave, demanding change in violent times.”.
今の大学生は勇敢で、暴力の時代に対して変化を求めている」。Today's students need to be able to use technology to analyze, learn, and apply their learning.
今日の学生は、分析、学習、および探索に技術を使用できる必要があります。Ensuring quality education for today's students to ensure a brighter future for all is the mission of Applied Scholastics.
今日の生徒に対する良質な教育を確かなものにし、明るい未来を保証するということがアプライド・スカラスティックスの使命です。Today's students are all“native speakers” of the digital language of computers, video games, and the Internet.
今日の学生たちはすべて、コンピュータ、ビデオゲーム、インターネットのデジタル言語の「ネイティブスピーカー」なのだ。The first thing I would say to today's students is to study what they like best.
現在の学生にも、好きなことを選ぶのが一番だと伝えたいです。Two-thirds of today's students will do, as adults, jobs that currently do not even exist.
今日の学生の3分の2が、現在では存在しない職業に就くことになるでしょう。Of the jobs that today's students will do in 2030 don't exist yet.
今の学生が2030年にやる仕事の85％はまだ存在しない。
