Examples of using Twitter users in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of daily Twitter users follow at least one brand on the service.
さらに毎日ツイッターを利用するユーザーの68%は、少なくとも一つのブランドアカウントのフォロワーになっていた。Fourty-eight percent of Twitter users are on Eastern Standard Time, and they are most likely to retweet on Wednesdays, around 5 PM.
This translates into over half of Twitter users tweeting less than once every 74 days.
ツイッター利用者の半分以上が74日ごとに1回以下しか投稿していないことになる。Erdoğan described social media as“the worst menace to society” and the government arrested Turkish Twitter users for the first time.
Erdogan首相：「ソーシャル・メディアは最悪の社会の脅威」と、Twitterユーザー25人逮捕。You can do a comparison study between your followers and other Twitter users.
フォロワーと他のTwitterユーザーとの比較調査を行うことができます。Twitter users share the absurd stories they believed about children.
人のTwitterユーザーが子どもたちについて信じていたとんでもない話を共有しています。One question that all Twitter users ask at some point is“How do I get more followers?”.
すべてのTwitterユーザーがある時点で尋ねる1つの質問は、「どのようにフォロワーを増やすのですか？」です。And Twitter users have come to love videos with over 82% of them actively watching videos on it.
そしてTwitterのユーザーは、82％以上のユーザーが積極的にビデオを見ていることで、ビデオを好きになってきました。Twitter users can now register on the developer portal and log in by using their Twitter credentials.
これで、Twitterユーザーがデベロッパポータルに登録できるようになり、各自のYou will know exactly how many times Twitter users have seen, Retweeted, liked and replied to each Tweet.
Twitterユーザーが御社のツイートを見た回数、リツイートした回数、いいねした回数、返信した回数をツイートごとに正確に把握できます。Following other Twitter users is free, simple to do and the easiest way to build up a following fast.
他のTwitterユーザーの後には、無料で簡単に行うことができ、次のような高速化が最も簡単な方法です。But not all Twitter users live in the same time zone.
しかし、すべてのTwitterユーザーが同じタイムゾーンに住んでいるわけではありません。Judging by reports from some US Twitter users, it's not even universally available within the US either.
アメリカのTwitterユーザーの投稿から判断すると、アメリカ国内でも全員に公開されているわけではないようだ。They attract you towards Facebook ads and try to lure Twitter users.
彼らはFacebook広告にあなたを引き付け、Twitterユーザーを誘惑しようとしている。Twitter users critized that Binance relies on social media to report the illegal use of funds.
Mysterious shaking in New Jersey[Jan 28] sent Twitter users into a frenzy over concerns of an earthquake.
ニュージャージー州での謎の揺れ［１月２６日］は、ツイッターのユーザー達を、地震の懸念への狂乱に送り込みました。Many Twitter users didn't like this change so they will appreciate that the company is now bringing back the pure chronological timeline.
多くのTwitterユーザーはこの変更が気に入らなかったので、同社は現在、純粋な時系列のタイムラインに戻そうとしているようです。Thai twitter users are using the hashtags thaiborder
タイのツイッターユーザーたちはハッシュタグthaiborder[11]The cause: a basic Web programming error that allowed Twitter users to add JavaScript to their tweets.
原因は、Twitterのユーザーがツイート内にJavaScriptを追加することを許可する、というWebプログラミングの基本的なエラーだった。Twitter users have taken on the responsibility of filling the void created by the mainstream media.
ツイッターユーザが、主流メディアにより作られた穴を満たす責任を引き受けた。
