Examples of using
Twitter users
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
fr- she then confronts Twitter users with their avatar, thus teasing out the coincidences
fr-, elle confronte les utilisateurs de Twitter à leur avatar, mettant ainsi en lumière les contrastes
broaden their audience reach and/or gain popularity amongst Twitter users.
d'accroître leur portée de diffusion et/ou de gagner en popularité auprès des utilisateurs de Twitter.
Some Twitter users wrote that, despite Conway's clarification,
Les utilisateurs sur Twitter ont souligné
This is then routinely relayed by other Twitter users, including United Nations bodies,
Ces informations sont habituellement relayées par d'autres utilisateurs de Twitter, notamment les organes des Nations Unies,
the IPU127 hash tag reached 260,000 unique Twitter users and appeared over 310,000 times on twitter streams over a 10-hour period.
le hash tag IPU127 a touché 260 000 utilisateurs Twitter et, en dix heures, est apparu plus de 310 000 fois sur les streams de Twitter..
will be shown in the timeline of targeted Twitter users.
Acheter maintenant) seront affichés dans le calendrier des utilisateurs Twitter ciblés.
reached tens of thousands of Twitter users with generous retweeting from our partners and friends.
joint des dizaines de milliers d'usagers de Twitter grâce au partage de gazouillis de nos partenaires et amis.
both tailored audiences and look-alike audiences to target Twitter users in the consideration phase.
des audiences similaires pour cibler les utilisateurs Twitter à l'étape considération du funnel d'achat.
which allows you to follow other Twitter users and share their messages,
qui vous permet de suivre ce que publient d'autres utilisateurs de Twitter, de partager leurs messages,
this will allow you to discover Twitter users with the same interests as you.
cela vous permettra de découvrir des utilisateurs Twitter ayant les mêmes centres d'intérêt que vous.
For instance, the dashboard could recommence to"create a poll to engage with customers" or"connect your Facebook with your Twitter account to share with Twitter users" etc.
Par exemple, Payvment peut recommander de« créer un sondage pour engager les consommateurs» ou de« connecter vos comptes Fcebook et Twitter pour partager vos informations avec les utilisateurs de Twitter", etc.
new topics received from Twitter users were disseminated to the respective Office employees.
des nouveaux sujets émanant d'utilisateurs de Twitter étaient transmis aux employés compétents de l'Office.
reaching nearly half of all Twitter users, and had been viewed more than 1.5 million times on the YouTube channel of the United Nations.
atteignant près de la moitié de tous les utilisateurs de Twitter, et ont été consultés plus d'un million et demi de fois sur la chaîne de l'ONU sur YouTube.
Twitter user@ReadySebbyGo expressed his surprise.
L'utilisateur Twitter @ReadySebbyGo a mentionné sa surprise.
writes this Twitter user.
écrit cet internaute sur Twitter.
This is not the case of twitter, users are wishing that marks answer
Ce n'est pas le cas de twitter, les utilisateurs sont désireux que les marques de répondre
Indigenous Tweets provides the profile picture of each Twitter user and statistics about each person's number of followers.
Le site fournit la photo du profil de chaque abonné de Twitter ainsi que des statistiques sur le nombre de personnes qui le suivent.
The OPC's decision to follow a particular Twitter user does not imply endorsement of any kind.
Lorsque le Commissariat décide de devenir abonné d'un utilisateur Twitter, cela ne signifie pas qu'il l'appuie.
Cashmore was also named the most influential Briton and most influential Twitter user in the world in 2009 by INQ.
Pete Cashmore a été couronné par INQ comme le britannique le plus influent, et l'utilisateur de Twitter le plus influent dans le monde en 2009.
it was reported that Blum had responded to a Twitter user who asked if he had any news on Area 51 by stating,"very very very soon.-JB.
il a été signalé que Blum avait répondu à un utilisateur de Twitter qui lui avait demandé s'il avait des nouvelles de la région 51 en déclarant"très très bientôt. -JB.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文