WARPS in Japanese translation

• ワープ

Examples of using Warps in English and their translations into Japanese

Featuring Dual Link DVI in/out, it easily blends, warps, and colour manages any resolution up to WQXGA, making it forward compatible with next generation displays and interfacing.
デュアルリンクDVI入/出を備えており、ブレンド、ワープが簡単で、色によって解像度をWQXGAまで管理できることから、次世代のディスプレイおよびインターフェースに引き継ぐことができます。

The Autoalign Layers command quickly analyzes details and moves rotates or warps layers to align them perfectly and the Autoblend Layers command blends the color and shading to create a smooth editable result.
自動整列レイヤーをすばやく詳細や移動、回転、またはwarps層を完全に配置を分析し、コマンドは、自動混合層の色をブレンドし、円滑なコマンドは、編集結果を作成するシェーディング。

In part, the theory tells us that matter warps its surrounding spacetime, and what we call gravity is the effect of that warp..
部分的に同理論は、物質がそれを取り巻く時空をワープし、私たちが重力と呼ぶものはそのワープの効果であると説く。

The warps and twists revealed on the flat plane using a system of stripes and dots convey a sense of three-dimensional space which may be liken to the fluttering of flags.
ストライプやドットを用いて絵画平面に現される歪みやねじれからは、旗がなびいているような立体的な感覚を覚えます。

Cool Warps for Sponge is).
涼しい反りのためにSpongeは)。

When you toss the ball into the air, it flies in an arc and returns to the ground, because the Earth warps space-time around itself, so the paths of the ball and the ground will cross again.
空高く投げ上げたボールが弧を描いて地面に戻ってくるのは，地球が周囲の時空をゆがめているためで，それによってボールの軌跡が地面と再び交わるからだ。

Compared to other types of wood, maple is harder to chip and has excellent workability. Another benefit is that the texture warps very little even after absorbing saliva during play.
楓(かえで)はほかの木材に比べて欠けにくく加工性に優れ、演奏によって唾液を含んでも質感の変形が少ないのが特長です。

Like a spider patient he embroiders metallic structures belle époque, weaves the bruises warps the suburbs beginning of the century,
クモの患者のように、彼はベルエポック金属構造を刺繍,あざは、世紀の初め、郊外にワープ編む,輪郭,

Living in such a corrupt, stupid society as we do, with the competitive education we receive which engenders fear, we are all burdened with fears of some kind, and fear is a dreadful thing which warps, twists and dulls our days.
このような堕落した愚かな社会の中で、今のように生き、恐怖を生み出す競争的な教育を受けて、私達はみなある種の恐怖を背負っており、そして恐怖は私達の日々を歪め、捻じ曲げ、鈍くする恐ろしいものです。

Foreship mooring/ anchor winch with warping head.
ワープヘッドとForeship係留/アンカーウインチ。

On a theory for warping.
要するにワープのための理論だと思います。

So I warped back to the WH and jumped home.
私は、ワープジャンプで、地球に帰る事にした。

Please decide the language of the WARP Parser to be developed.
開発するWARPパーサーの言語を決定してください。

Warped arrow/ red/ stairs.
反った矢印/赤色/階段。

Polyester warp knit tricot mesh military backpack fabric.
ポリエステル経糸ニットトリコットメッシュ軍のバックパックファブリック。

Warp Preparatory.
経糸準備。

Depending on the condition of use, some warping and twisting may occur.
使用条件によっては若干反りや捻れが生じる場合があります。

ASTERIA WARP automates business operations conducted on a daily basis.
ASTERIAWARPは日々行なっている業務を自動化します。

Warp Analysis.
そり解析。

Warp is 40/2 blue.
経糸40/2ブルーの濃淡。