WHAT PROBLEM in Japanese translation

• どんな問題を
• どのような問題の

Examples of using What problem in English and their translations into Japanese

Value proposition: What problem does the product solve and/or what need does this product address?
価値ある提案:どのような問題の製品は解決し、および/または本製品のアドレスは何をするか必要性はない?

Too many companies I know don't have a good grasp of what problem their product or category is trying to solve.
自社の商品やカテゴリーがどんな問題を解決しようとしているのかを、十分に把握できていない企業が多すぎるのだ。

Do you know what problem you're trying to solve in the first place.
そもそも、どんな問題を解決しようとしているのかを理解しているか。

Although there were as yet no free operating systems, it was clear what problem Motif would cause for them later on.
当時はまだフリーなオペレーティング・システムは存在しなかったのですが、Motifが後々どんな問題を引き起こすことになるかは明らかでした。

Sorry this did not help. What problem are you experiencing?
これが役に立たなくて残念です。どのような問題が起こっていますか？

Marking:please state clear what problem it is for each lcd.
印が付いていること:どんな問題それが各lcdのためであるか明らかに示して下さい。

What problem do they have that you can(and want to) solve?
どんな悩み（こうなりたいという希望）を持っているのか？

I don't understand what problem you are trying solve though….
あなたが何を問題にしたいのかが分かりませんが…。

You have to decide what problem you're trying to solve and why you're trying to solve it with AI.
どの問題を解決しようとしているのか、なぜAIを使って解決しようとしているのかを判断する必要があります。

Your thesis is a sentence or two stating exactly what problem you are addressing and how your book will solve that problem..
あなたの説はどんな問題に演説している、そしていかにあなたの本がその問題を解決するか丁度示す文または2である。

Focus your attention on the Now and tell me what problem you have at this moment.
今認識を集中させて、今この瞬間、どんな問題があるか挙げてみて下さい。

Why do you expect to find them? What problem are you trying to solve?
なぜそこを選んだのですか？・解決しようとしている問題は何ですか。

Instead of asking“what problem should I solve?” ask,“what problem do I wish someone else would solve for me?” is a quote by Paul Graham.
私はどんな問題を解決すべきなのか？」を考える代わりに、「誰かが解決してくれるなら、どんな問題を片付けて欲しい？」と考えてみましたか(PaulGraham)。

Instead of asking‘what problem should I solve?' ask‘what problem do I wish someone else would solve for me?'.
私はどんな問題を解決すべきなんだ？」と考える代わりに、「誰かが解決してくれるなら、どんな問題を片づけて欲しい？」と考えるんだ。

Before sending back returns, please contact us and send me a list of the defectives, and state clear what problem it is for each goods.
リターンを送返す前に、私達に連絡し、私にdefectivesのリストを送り、そしてどんな問題をそれが各のため商品であるか明らかに示して下さい。

One you received the products, no matter what problem you have, pls feel free to contact us, we will try our best to solve your problem until you satisfied.
つがあなたが持っているどのような問題に関係なく、製品を受け取った、pls私達に連絡すること自由に感じ、あなたは満足してまであなたの問題を解決するために最善を努めます。

Dear All, no matter what problem there is, do pls feel free to contact us first, instead of opening the dispute or leaving a negative feedback.
親愛なるすべて、どんなに問題がある、をplsはお気軽にお問い合わせ最初、代わりに開口部を紛争または負帰還を残す。

Instead, you should talk about why you're making the change, what problem you're solving, what code you changed, what classes you introduced, how you tested it.
例えば、なぜその変更を加えているのか、どういう問題を解決しているのか、どこが変わったのか、どのクラスが導入されたのか、どうやってテストしたのか、という点だ。

State what problem is it solving;
Problemは解決が要求される問題;

I don't understand what problem you want to solve.
あなたがどのような問題を解決したいのかはわかりません。