WITH THE NUMBERS in Japanese translation

• 数字
• 番号
• 数との

Examples of using With the numbers in English and their translations into Japanese

There are tiles with the numbers 1 through 15 written on them on the 4x4 board.
のボードに1から15の数字が書かれたタイルがあります。

Indeed, the Chinese imagination in dealing with the numbers knows no bounds!
確かに、数字を扱うの中国の想像力はとどまるところを知りません！

This brings it in line with the numbers used in the device names in/dev.
これで/devでのデバイス名の番号と対応することになりました。

As the history of products are managed with the numbers on the attached label, a scale compatible with the traceability system is used during this step.
貼付ラベルの番号で商品の履歴を管理しているので、ここではトレーサビリティー対応の計量機を用います。

With the numbers of people arriving in Lebanon rapidly escalating, life for Syrians became increasingly difficult.
レバノンに到着した人びとの数は急激に増加し、シリア人の生活はますます困難となった。

With the numbers of people affected and displaced continuing to rise, the President has appealed to the international community for support.
被災者、避難者数が増えるにともない、大統領は国際社会に支援を求めている。

In his statement, he says,“As CEO, I'm not satisfied with the numbers on this page.
私はCEOとしてこのページにある数字に満足していない」と書いた。

Called from Excel, this function updates the chart strName in pres with the numbers contained in rgData.
Excelから呼び出されるこの関数は、presのグラフstrNameをrgDataに含まれる数字で更新します。

You clearly received the iTunes Error 9 or also an error with the numbers 2001-2011 during updates or restorations.
あなたはiTunesのエラー9を受け取ったことがあります。また、アップデートや修復中に2001-2011という数字に誤りがあります。

The body of the clock is made of cherry wood, with the numbers engraved and hand-painted in black and white.
時計の本体部分は桜の木でできていて、彫り込まれた数字には手描きで黒や白のペイントが施された美しいデザイン。

So while I may disagree with the numbers The New York Times and others use in tallying disasters, they are right to try to spur readers to action.
それで、私はニューヨークタイムズと他の人たちが災害を集計するのに使う数字に異議を唱えるかもしれませんが、彼らは読者を行動に駆り立てることを試みる権利です。

Players names are written in order across the top of the board with the numbers 1 through 20 and bullseyes written down the center of the board dividing the board into two columns.
プレイヤー名は、20までの数字1基板の上部にある順序で書かれている2つの列にボードを分割基板の中央を書いてブルズアイ。

Risk Score Trends(2): The number of patients in the program and the average risk score in a calendar year compared with the numbers from the preceding year.
RiskScoreTrends(リスクスコアトレンド)(2):プログラム内の患者数とカレンダー年の平均リスクスコアの前年の数との比較。

The name and quantity of processed products released for free circulation or placed under another customs procedure in accordance with the Customs Code of the Customs Union, with the numbers of the corresponding customs declarations;
加工品の品名、数量自由な流通のために解放または対応する税関申告の数字で、関税同盟の関税法に従って他の税関手続きの下に置いた;

This should prevent overrun with the numbers involved, gives easy-to-understand contrast, persists the illustration over a long period of time without losing engagement, and is engaging and interesting on a value level.
これは、関連する数字のオーバーランを防止し、分かりやすいコントラストを提供し、エンゲージメントを失うことなくイラストを長時間にわたって持続させ、価値レベルで関心を持ち興味深いものにする必要があります。

But the number of people in the world is nothing compared with the numbers of all other sentient beings, and these often suffer greatly without any moral improvement.
しかし、世界中の人間の数は、他のすべての知覚的生物の数と比較すればなにほどのものでもなく、そしてこれらの生物はしばしば、モラルの改善はなしにいちじるしく苦痛を受けているのである。

Data are tethered to real lives of real people, and when we engage with the numbers, we must consider the real-world systems from which they came.
データは現実の人々の生活を繋いだもので、数値に取り掛かるときは、そのデータのもととなっている実際の世界の仕組みを考慮する必要があるのだ。

Also, as the numbers or people in the Organization Tree are brought together by company, they may not agree with the numbers in the business card list.
また、組織ツリーの人数は、会社ごとに人物でまとめているため、名刺一覧の件数とは一致しません。Q。

As long as you do not delete or overwrite a label's text field, the numbers in the text box are kept consistent with the numbers in the datasheet.
ラベルのテキストフィールドを削除したり上書きしない限りは、テキストボックス内の数値はデータシートの数値との一貫性を維持します。

How are you coming up with the number 675 feet? That does not jibe with the numbers I have seen which average out at 250 feet if the ice caps melt.
フィートという数字は、どのようにして思いついたのですか?それは、氷冠が解けた場合、平均が250フィートと私が見ている数字と一致していません。