Examples of using Agile development in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Practices for Scaling Lean& Agile Development: Large,
Lean & Agile 개발을 확장하는 방법: 대규모의 스크럼으로 큰Scaling Lean& Agile Development: Thinking and Organizational Tools for Large-scale Scrum,
Scaling Lean과 Agile 개발: 사고와 대규모 스크럼용 조직 도구,They turned to a cutting-edge program called agile development that was just spreading from manufacturers in Japan to startups in Silicon Valley.
바로 애자일(agile) 개발이라 불리는 최신 프로그램입니다. 이는 일본 제조업체로부터 실리콘밸리의 벤처기업에까지 전파된 것입니다.Lotus F1 recently ditched traditional application development methods for agile development, including scrum and visualization.
로터스 F1은 최근 전통적인 애플리케이션 개발 방법 대신 스크럼(Scrum)과 시각화(Visulization)를 포함한 애자일 개발(Agile Development) 방식을 도입했다.We have 74 teams engaged in agile development, we have shipped 56 new product releases with zero defects in the past eight quarters, while achieving 45 percent reduction in defect backlog, and 44 percent reduction in incoming support backlog.
개 팀이 애자일 개발에 참여했으며, 지난 8분기 동안 45% 감소된 결함 백로그와 44% 감소된 수신 지원 백로그를 달성하는 동시에 56가지의 무결점 제품을 새로 출시했습니다.We have expertise with industry leaders such as SAP, Microsoft, and more, and we extend our reach through agreements with a new generation of partners such as Mesosphere and Kubernetes, who excel in agile development platforms.
HPE를 차별화하는 것은 무엇일까요? HPE는 SAP와 Microsoft 등의 업계 선두 기업을 지원하는 전문 기술을 보유하고 있으며, 애자일 개발 플랫폼 전문 기업인 Mesosphere와 Kubernetes와 같은 차세대 파트너와도 협약을 통해 협력을 확대해가고 있습니다.Seasoned user researchers share tips on starting, iterating, and scaling lean research methods to adapt user experience research to a fast-moving Agile development process.
노련한 사용자 연구자들은 간결한 연구 방법을 시작하고 반복하며 조절하는 것에 대한 팁을 공유하여 사용자 경험 연구를 빠른 애자일 개발 프로세스에 적응시킵니다.CA offers DevOps for mainframe solutions that make your path simpler- your existing CA tools support agile development, continuous testing, continuous delivery and agile operations on mainframe platforms.
CA는 경로를 더욱 간단하게 만드는 메인프레임 솔루션을 위해 DevOps를 제공하며 기존 CA 도구는 메인프레임 플랫폼에서의 애자일 개발, 지속적인 테스트. 지속적인 딜리버리 및 CA offers DevOps for mainframe solutions that make your path simpler-your existing CA tools support agile development, continuous testing, continuous delivery and agile operations on mainframe platforms.
CA는 경로를 더욱 간단하게 만드는 메인프레임 솔루션을 위해 DevOps를 제공하며 기존 CA 도구는 메인프레임 플랫폼에서의 애자일 개발, 지속적인 테스트. 지속적인 딜리버리 및 Agile development has specific guidelines for the role of scrum masters,
애자일 개발에는 스크럼 마스터, 제품 소유자 및 팀의Easy Redmine을위한 culture that does not adequately support agile: Although project teams may be ready for agile development, the rest of the company may not be on board.
기업 구조 또는 문화: 프로젝트팀이 애자일 개발을 위해 준비를 완료할 수 있지만 기업의 나머지 부문이 동의하지 않을 수 있다.Agile development.
애자일 소프트웨어 개발.Agile development.
애자일 방법론.Take advantage of software-defined architectures for agile development and self-serve IT.
애자일 개발 및 셀프 서비스 IT용 소프트웨어 정의 아키텍처를 활용합니다.Multitier processing allowed for more agile development processes, but development and operations teams still worked separately.
다중 계층 처리 덕분에 더 민첩한 개발 프로세스가 실현되었지만 개발팀과 운영팀은 여전히 별개로 움직이고 있었습니다.With the rise of agile development, conditions are ripe for the return of the user experience generalist.
애자일 개발이 대두되면서, 사용자 경험 제너럴리스트의 귀환 여건이 무르익고 있습니다.One of the purposes of agile development tools is to help people decide what to do next.
애자일 플래닝 도구들의 목적 중의 하나는 사람들이 다음에 무엇을 할지 결정하도록 돕는 것이다.If your organization has moved to agile development, Oracle Project Management Cloud supports flexible hierarchies for requirements
기업들이 애자일 개발 방식으로 전환했다면, Oracle Project Management Cloud는 요구 사항 및 백로그In this case study, the author discusses how she worked with her team to integrate research into an Agile development process.
이 사례 연구에서 저자는 팀과 함께 연구 결과를 애자일 개발 프로세스에 통합하기 위해 어떤 조치를 하였는지를 말합니다.
