COULDN'T AFFORD in Korean translation

• 감당할 수 없 었 다
• 여유가 없 었 습니다
• 할 수 없었던
• 감당할 수없 는

Examples of using Couldn't afford in English and their translations into Korean

On another occasion a young child at the center needed expensive eye surgery, that her parents couldn't afford.
또 다른 경우에 센터의 어린 아이는 부모가 감당할 수없는 고가의 안구 수술이 필요했습니다.

Nor would I have any interest in joining a fraternity(something I had once wanted but couldn't afford).
나는 형제애에 가입하는 데 관심이 없으며 (내가 원했지만 감당할 수없는 것).

I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh.
저는 그것을 배울 여유가 없습니다. '한숨과 함께 모의 거북했다.

At the time, he couldn't afford a home audio system, so the Walkman® was the best option.
그 당시 그는 홈 오디오 시스템을 갖출만한 여력이 없었기에 Walkman®이 최선의 선택이었습니다.

And because most people couldn't afford to pay the bribes, phones were only available to those who were wealthy.
대부분의 사람들은 뇌물을 줄 만한 여력이 안되기 때문에, 휴대폰은 돈이 많은 사람들만 쓸 수 있었죠.

When I was growing up, we couldn't afford braces and over the years, I realized just how much I hated smiling.
내가 자랄 때, 우리는 중괄호를 가질 여유가 없었고, 수년 동안 웃는 것을 얼마나 싫어했는지 깨달았습니다.

I couldn't afford such a long waiting time, as my traffic was mainly organic and Google is very serious about downtime….
나는 그런 긴 대기 시간을 감당할 수, 내 트래픽은 주로 유기했고 구글은 다운 타임에 대해 매우 심각로….

Mom couldn't afford real space camp,
엄마는 그럴 여유가 없었어 진짜 우주 캠프,

That you couldn't afford to pay the men. Tell you what?
네가 감당할 수 없었던 것 남자들에게 돈을 지불하라고. 뭐라고?

Couldn't afford to leave his elicit business unattended, so… there's no question he was there.
떠날 수 없는 그의 설득력 있는 사업에는 아무도 없었다.

But I couldn't afford luxuries because of my student identity and shortage of money.
하지만 내 학생 신분과 돈의 부족 때문에 사치를 감당할 수 없습니다….

My owner was in an abusive relationship and couldn't afford me to get on the flight.
내 주인은 폭력에 시달리고 있어서 나를 데리고 비행기를 탈 수 없었어.

It was cold as Iceland--no fire at all--the landlord said he couldn't afford it.
그것은 아이슬란드와 같은 추운어요 - 전혀 화재 - 집주인 그가 그것을 감당할 수 있다고 말했다.

And some parents couldn't afford to buy even one toy for their children.
가난한 부모들은 아이들을 위해 장난감 하나 사줄 수 없었다.

This makes it ideal for smaller companies that normally couldn't afford to use this sort of technology.
따라서 일반적으로 이러한 종류의 기술을 사용할 여유가 없는 소규모 회사에 이상적입니다.

I broke my knee and I couldn't afford surgery.
무릎을 다쳤는데 수술할 돈이 없었어요.

But my problem was, I didn't have the money to pay for them. I couldn't afford them.
하지만 제 문제는, 이것들을 살 돈이 없었다는 것이었어요. 제가 감당할 수 없는 물건이었죠.

But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.
하지만 저는 학교를 그만 둘 수 밖에 없었는데 가난한 어머니는 학비를 내 줄 수가 없었기 때문이었죠.

We needed diesel to irrigate the soil but we couldn't afford it.
우리는 물을 댈 디젤이 필요했다 토양, 그러나 우리는 그것을 살 여유가 없었다.

Various states(called‘countries' at that time) that previously couldn't afford space travel were suddenly able to embark on missions of their own.
이전에는 우주 여행을 감당할 수 없었던 여러 주(당시에는 국가라 불렸음)들도 급작스럽게도 그들 자신만의 임무에 착수할 수 있게된 것이죠.