Examples of using Hamel in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It's clear that both Versange and Hamel, and the team at SiteW, are passionate about bringing a great platform for creatives to build their online presence.
Versange와 Hamel, 그리고 SiteW의 팀 모두 온라인 광고를 만들기위한 멋진 플랫폼을 만드는 데 열정적입니다.Hamel was a leading member of the German Mathematical Society and was much involved with the political moves which went on in that Society.
Although Hamel met with approval by the National Socialists, his leadership was
비록 하멜 국가 사회당에 의해 승인을 만났을 때,After World War II ended Hamel was appointed to the Technical University of Berlin in 1946.
차 세계 대전 후 하멜 끝난 기술 대학 1946 년 베를린에 임명되었다.After Blaschke and Hamel had served as Chairman,
Blaschke 및 하멜 회장을 역임했다 후,Hamel was appointed Professor of Mechanics at the German Technical University of Brünn on 3 October 1905.
하멜 독일 기술 대학 Brünn의 1905년 10월 3일에 역학의 교수로 임명되었다.Starting with the works of G Hamel, this question has been studied by many specialists in mechanics,
G는 하멜의 작품을 시작, 이 문제는 많은 전문가에 의해 역학,Süss and Hamel on the Instruction Commission of the German Mathematical Society, becoming head of the Commission.
조사할과 하멜 같은 동료와 함께, 위원회의 머리가되고 근무.When Hendrick Hamel met Jan Janse Weltevree, Jan had problems speaking Dutch, since he didn't speak it for more then 26 years.
하멜이 벨테브레를 만났을때 그는 26년간 네덜란드 말을 하지 않았으므로 화란어를 하는데 문제가 있었다.That day M. Hamel had new copies for us, written in a beautiful round hand- France, Alsace, France, Alsace.
그날 엠 하멜은 우리를 위해 새로운 사본을 가지고 있었는데, 아름다운 둥근 손으로 기록되었습니다 - 프랑스, 알자스, 프랑스, 알자스.Hamel kept a journal of his experiences, which offered the only information about Korean society available to 17th-century Europeans.
하멜은 한국에서의 그의 경험을 일기로 남겼고 이 일기는 17 세기 유럽에 있어서는 한국사회에 대한 유일한 정보였다.It is assumed that Hamel in 1669 returned back to Holland, at the same time with the second group of rescued persons who survived the shipwrecking.
하멜은 난파선에서 살아남아 구조된 두 번째 생존자들과 함께 1669년 Holland 로 돌아간 것으로 추정된다.Hamel didn't sign the Journael, which was also common in those days.
또한 하멜은 표류기에 서명을 하지 않았는데 그 당시엔 흔한 일이었다.Gary Hamel, director of the Management Innovation eXchange and author of the HBR article“First, Let's Fire All the Managers.”.
게리 하멜이 모닝스타를 소개한 HBR 아티클의 제목은 “먼저 모든 관리자를 해고하자First, Let's Fire All the Managers”이다.Traditional Management is grossly inefficient, claims Gary Hamel in the HBR article,“First, Let's Fire All The Managers.”.
게리 하멜이 모닝스타를 소개한 HBR 아티클의 제목은 “먼저 모든 관리자를 해고하자First, Let's Fire All the Managers”이다.the theory of elasticity, descriptive geometry, and mechanics, and Hamel participated in this seminar.
탄성 이론을 공부하고 하멜이 세미나에 참여한 세미나에서 실행중인이 시점에서.Keller then went to the Technical University of Charlottenburg in Berlin where he was appointed as assistant to George Hamel.
켈러는 다음 기술 대학 Charlottenburg 베를린에있는 곳으로 조지 하멜에 조수로 임명되었다 죽어 갔다.In a handwritten document, which is kept in Gorkum, of around 1734 is written that Hamel settled himself in Gorkum in 1670.
년경 호르컴에 보관되어 있는 손으로 쓴 문서에는 하멜이 1670년 호르컴에 정착했다고 씌여있다.When on October 22 of the next year finally the permission to leave arrives, Hamel will have finished the Journael for a long time.
다음해인 10월 22일 떠나도 된다는 허가를 받았을 때 하멜은 오랫동안 썼던 표류기 를 끝마쳐야 했을 것이다.And in terms of the people buying these records, Hamel thinks there's a huge video-game vinyl community developing.
그리고 이러한 레코드를 구입하는 사람들을 중심으로 거대한 비디오게임 레코드 커뮤니티가 생겨나고 있다고 하멜은 말한다.
