Examples of using Virgin in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
London: Virgin Publishing Ltd.
Londinii: Virgin Publishing Ltd.Live performance(2008), Virgin Classics, 2010 Semiramide, Rossini.
Florike Egmond,"Clusius, Cluyt, Saint Omer.of Christ the Lord, as of the Blessed Virgin Mary Mother of the Incarnate Word,
a partire dalla Beata Vergine Maria Genitrice del Verbo Incarnato,Now this man had four virgin daughters who prophesied.
Do your worst, Virgin.
Dicimus enim fessus animo, ut Virg.But Christ's body was formed of[de] the Virgin Mary.
Sed corpus Christi formatum est de virgine Maria.London: Virgin Publishing.
Londinii: Virgin Publishing.Come down, and sit in the dust, virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans: for you shall no more be called tender and delicate.
Descende sede in pulverem virgo filia Babylon sede in terra non est solium filiae Chaldeorum quia ultra non vocaberis mollis et tenera.Then shall the virgin rejoice in the dance, and the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.
Tunc laetabitur virgo in choro iuvenes et senes simul et convertam luctum eorum in gaudium et consolabor eos et laetificabo a dolore suo.If a man entices a virgin who isn't pledged to be married, and lies with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
Si seduxerit quis virginem necdum desponsatam et dormierit cum ea dotabit eam et habebit uxorem.Through the prayers and merits of Blessed Mary ever Virgin, Saint Michael the Archangel,
Precibus et meritis beatæ Mariae semper Virginis, beati Michaelis Archangeli,This is the word that Yahweh has spoken concerning him:"The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
Iste est sermo quem locutus est Dominus de eo sprevit te et subsannavit virgo filia Sion post tergum tuum caput movit filia Hierusalem.Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
Nam qui statuit in corde suo firmus non habens necessitatem potestatem autem habet suae voluntatis et hoc iudicavit in corde suo servare virginem suam bene facit.The name of the Territory is the“Virgin Islands”, but since 1917 the Territory has been universally referred to as the“British Virgin Islands”(BVI) to distinguish the islands from the American Territory, the United States Virgin Islands.
Nomen vera insularum est"Virginis Insulae", sed ab anno 1917 publice vocatae sunt"Britannicae Virginis Insulae" ut ex Americanis Virginis Insulis separentur.This is the word which Yahweh has spoken concerning him. The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
Hoc est verbum quod locutus est Dominus super eum despexit te subsannavit te virgo filia Sion post te caput movit filia Hierusalem.will it not follow, that we must say that the Father also was born of the Virgin Mary, the Father suffered under Pontius Pilate,
nonne quasi consequens erit ut et Patrem dicamus natum de virgine Maria, Patrem passum sub Pontio Pilato,Technically the name of the Territory is simply the"Virgin Islands", but in practice since 1917 they have been almost universally referred to as the"British Virgin Islands" to distinguish the islands from the American Territory.
Nomen vera insularum est"Virginis Insulae", sed ab anno 1917 publice vocatae sunt"Britannicae will it not follow, that we must say that the Father also was born of the Virgin Mary, the Father suffered under Pontius Pilate,
nonne quasi consequens erit ut et Patrem dicamus natum de virgine Maria, Patrem passum sub Pontio Pilato,The Lord has set at nothing all my mighty men in the midst of me; He has called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord has trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.
SAMECH abstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit Dominus virgini filiae Iuda.The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.
SAMECH abstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit Dominus virgini filiae Iuda.
