Examples of using
A blind man
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
But you see, a blind man fighting Forgive me.
Tetapi untuk melihat lelaki buta bertarung akan membuatmu kaya.
Even a blind man could see such a big basket!
Lelaki buta pun dapat lihat raga yang besar!
A blind man can believe.
Orang tembeling boleh percaya ke.
He proves a blind man can….
Seorang lelaki yang buta matanya boleh.
I dreamt that a blind man gave me money. what is the meaning of the dream.
Saya bermimpi di beri mukena sahabat saya apa arti mimpi tersebut.
Even if I were a blind man, I would have recognized you.
Saya tetap akan mengenali awak. Jika saya buta sekalipun.
And you… are a blind man.
Dan kau pula buta.
Obul, if you write it in such big letters on your hand then even a blind man will read.
Obul, kalau kau dah tulis besar- besar begini pada jari kau maka orang buta pun boleh membacanya.
As I would have taught you. You need to learn how to fight with your eyes closed like a blind man.
Seperti yang ayah patut ajar kamu. Kamu perlu belajar cara berlawan guna mata tertutup seperti orang buta.
because there came to him a blind man.
telah datang seorang buta kepadanya.
do less than a blind man.
lebih sedikit daripada orang buta.
You have made me realise that a blind man is after all, a blind man!
Kamu telah membuatkan saya sedar bahawa apa jua yang terjadi, saya tetap seorang buta.
Obul, if you write it in such big letters on your hand then even a blind man will read.
Obul, jika anda menulis dalam huruf besar seperti di tangan anda then walaupun seorang buta akan membaca.
A blind man once asked a wise man,“Is there anything worse than losing your….
Seorang yang buta bertanya kepada seorang lelaki bijaksana" bolehkah ada sesuatu yang lbh teruk berbanding ke.
As one person observed,“Philosophy is like a blind man looking in a dark room for a black cat that isn't there.”.
Menurut peribahasa Inggeris," Apabila kita belajar matematik kita ibarat seorang yang butayang berada di sebuah bilik yang mencari seekor kucing hitam yang sebenarnya tiada di dalam bilik itu?".
Which brings to mind the aphorism:‘A mathematician is a blind man in a dark room looking for a black cat which isn't there'.
Menurut peribahasa Inggeris," Apabila kita belajar matematik kita ibarat seorang yang butayang berada di sebuah bilik yang mencari seekor kucing hitam yang sebenarnya tiada di dalam bilik itu?".
The analogy comes to mind‘like a blind man in a dark room looking for a black cat that isn't there'.
Menurut peribahasa Inggeris," Apabila kita belajar matematik kita ibarat seorang yang butayang berada di sebuah bilik yang mencari seekor kucing hitam yang sebenarnya tiada di dalam bilik itu?".
Though my eyes could see, I still was a blind man♪ You are not the hero.
Though my eyes could see, I still was a blind man kamu bukanlah hero.
when people reject the Gospel, it doesn't mean the message is flawed any more than it means a flashlight is flawed if a blind man doesn't notice you shining it in his eyes.
ia tidak bermakna mesej itu boleh dipercayai sama sekali apa-apa lebih daripada ia bermakna lampu suluh adalah dipercayai sama sekali jika seorang buta tidak melihat anda bersinar dalam matanya.
The most challenging part for myself was choosing the right moments in executing the real life situations such as when a blind man tries to enter a bus with his guide dog,” he said,
Yang paling mencabar bagi saya ialah ketika memilih momen yang bertepatan dalam menunjukkan situasi sebenar kehidupan apabila seorang lelaki buta cuma menaiki bas dengan anjing pengiringnya," katanya sambil menjelaskan
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文