A LEAK in Malay translation

• bocor
• kebocoran

Examples of using A leak in English and their translations into Malay

For example, a building owner may find evidence of a leak in his building.
Sebagai contoh, seorang pemilik bangunan boleh mencari bukti bahagian mana yang bocor di dalam bangunan.

indicating that a leak had begun in the liquid hydrogen tank,
menunjukkan bahawa kebocoran telah bermula di dalam tangki cecair hidrogen,

will decrease the harm if a leak does somehow occur.
anda akan bocor dan akan mengurangkan bahaya jika kebocoran entah bagaimana berlaku.

Yes. My team's inspected all of the nation's reactors and didn't find a leak at any of them.
A reaktor? Kami tidak menemui sebarang kebocoran reaktor di negara ini.

Leading to the explosion. that metal fatigue in the second stage LH2 fill-drain valve caused a leak, Word on the street is you have convincing evidence.
Yang membuatkan ia meletup. yang kelesuan injap laluan cecair hidrogenperingkat kedua menyebabkan kebocoran, Khabar angin mengatakanawak ada bukti meyakinkan.

That metal fatigue in the second stage LH2 fill-drain valve caused a leak, Word on the street is you have convincing evidence leading to the explosion.
Yang membuatkan ia meletup. yang kelesuan injap laluan cecair hidrogenperingkat kedua menyebabkan kebocoran, Khabar angin mengatakanawak ada bukti meyakinkan.

is Under the Sea in a race against time because his oxygen tube has a leak and empties quickly.
adalah di bawah laut dalam perlumbaan dengan masa kerana tiub oksigen mempunyai kebocoran dan dikosongkan dengan cepat.

will decrease the harm if a leak somehow occurs.
akan mengurangkan bahaya jika kebocoran entah bagaimana berlaku.

What good is a leak if you can't tell me anything? You're the FBI!
Awaklah FBI! Buat apa ada pengintip kalau tak boleh beritahu maklumat kepada saya?

You're the FBI! What good is a leak if you can't tell me anything?
Awaklah FBI! Buat apa ada pengintip kalau tak boleh beritahu maklumat kepada saya?

This exhaust Manifold is constructed of mandrel bent 16 gauge 304 stainless steel tubing with thick flanges to ensure a leak free seal The smooth curves
Manifold ekzos ini dibentuk daripada mandrel-bengkok 16- tolok, 304 tiub keluli tahan karat dengan bebibir tebal untuk memastikan meterai bebas kebocoran. Lengkung licin

After initially refusing to confirm a leak, Norilsk Nickel- the world's biggest producer of nickel
Enggan mengesahkan kebocoran pada mulanya, Norilsk Nickel- pengeluar nikel

Right now police have arrested a number of individuals to facilitate investigations and further information will be provided later… what I can specify is the material found is hazardous as it emits radiation if there is a leak,” he said.- Bernama.
Buat masa ini polis telah menahan beberapa individu untuk membantu siasatan berhubung kes itu dan maklumat lanjut akan kita maklumkan kemudian apa yang saya boleh nyatakan bahan yang ditemui itu berbahaya sekiranya bocor kerana mempunyai radiasi," katanya.- Bernama.

the well-being of all of you will be allowed a leak of useful information- you will be surprised with the ability of your friends
kesejahteraan umum maklumat yang berguna kebocoran anda akan dibenarkan- anda akan keupayaan terkejut kepada rakan-rakan anda

Such a leak in the EMI shield can be prevented by installing a power
Seperti kebocoran pada perisai EMI yang boleh dielakkan dengan memasang kuasa

Governments across the world are investigating possible financial wrongdoing by the rich and powerful after a leak of four decades of documents from a Panamanian law firm, Mossack Fonseca, that specialized in setting up offshore companies.
Pelbagai negara mula menyiasat kemungkinan berlaku salah laku kewangan golongan hartawan dan berkuasa sebelum ini selepas kebocoran dokumen empat dekad daripada syarikat undang-undang Panama yang mempunyai kemahiran membentuk syarikat pesisir pantai.

Governments across the world began investigating possible financial wrongdoing by the rich and powerful on Monday after a leak of four decades of documents from a Panamanian law firm that specialised in setting up offshore companies.
Pelbagai negara mula menyiasat kemungkinan berlaku salah laku kewangan golongan hartawan dan berkuasa sebelum ini selepas kebocoran dokumen empat dekad daripada syarikat undang-undang Panama yang mempunyai kemahiran membentuk syarikat pesisir pantai.

On Monday, the chief of South Korea's weather agency Korea Meteorological Administration Nam Jae-cheol said during a parliamentary meeting that another nuclear blast could trigger a collapse of the North's mountainous test site and a leak of radioactive materials.
Pada Isnin, ketua agensi cuaca Korea Selatan iaitu Pentadbiran Meteorologi, Nam Jae-cheol, memaklumkan sidang parlimen bahawa satu lagi ujian nuklear berupaya mencetuskan runtuhan di tapak ujian yang terletak di kawasan pergunungan, serta kebocoran bahan radioaktif.

A U.S. investigation into a leak of hacking tools used by the National Security Agency is focusing on a theory that one of its operatives carelessly left them available on a remote computer
Penyiasatan Amerika Syarikat ke dalam kebocoran alat hacking yang digunakan oleh Agensi Keselamatan Negara memberi tumpuan kepada teori bahawa salah satu koperasi yang tidak berhati-hati meninggalkan mereka ada pada komputer jauh

A US investigation into a leak of hacking tools used by the National Security Agency is focusing on a theory that one of its operatives carelessly left them available on a remote computer
Penyiasatan Amerika Syarikat ke dalam kebocoran alat hacking yang digunakan oleh Agensi Keselamatan Negara memberi tumpuan kepada teori bahawa salah satu koperasi yang tidak berhati-hati meninggalkan mereka ada pada komputer jauh