ACROSS THE OCEAN in Malay translation

• merentasi lautan

Examples of using Across the ocean in English and their translations into Malay

The trans-Atlantic currents and winds that provided the fastest route across the ocean brought these ships to the rough dividing line between the Windward and Leeward islands.
Arus dan angin trans-Atlantik yang menyediakan laluan terpantas di lautan membawa kapal-kapal tersebut ke garis pemisah kasar antara Kepulauan Windward dan Leeward.

Across the ocean in Europe, Um, well, a long time ago there was a virus
Ada virus yang membuat banyak orang benar-benar sakit. di seberang lautan di Eropah, Um,

Only to be photographed sitting next to their boat. A tourist is someone who travels across the ocean.
Mengembara melintasi lautan sahaja untuk mengambil Gambar pemandangan sambil duduk di bersebelahan bot.

Days after the last log entry, it had traveled 4500 miles across the ocean… past the Rock of Gibraltar
Hari selepas log terakhir kapal itu dah bergerak dan masuk Laut Mediterranean dengan layar penuh.

A tourist is someone who travels across the ocean only to be photographed sitting next to their boat.
Pelancong adalah seseorang yang dimana Mengembara melintasi lautan sahaja untuk mengambil Gambar pemandangan sambil duduk di bersebelahan bot.

she will need to harvest chemical elements from across the ocean.
ia perlu mengumpul unsur kimia dari seluruh lautan.

She will need to harvest chemical elements from across the ocean. In order to grow to adulthood.
Untuk membesar menjadi dewasa, ia perlu mengumpul unsur kimia dari seluruh lautan.

Don't ask, The Dream Lair's across the Ocean of Ice, We will have to travel there by foot.
Jangan tanya. Sarang Mimpi terletak di hadapan Lautan Ais.

Bourdeau to California- at great cost- only to have it stretch across the ocean?
Bourdeau ke California- dengan bersusah payah- hanya untuk menjangkau ke seberang lautan?

The death toll has now risen to 300 but it is feared thousands more are at risk as the tsumami rips across the ocean.
Mangsa korban kini meningkat menjadi 300 tapi dikhuatiri ribuan lebih menghadapi risiko tinggal di seberang lautan.

less direct as compared with a ship cutting across the ocean or a cargo plane flying directly to the intended location.
kurang langsung berbanding dengan pemotongan kapal merentasi lautan atau pesawat kargo terbang terus ke lokasi yang dimaksudkan.

My analysis of the original Verne text… leads me to believe that across the ocean due north of my current position… is a geyser-like river which could be used to return to the surface.
Analisaku mengenai teks asli Verne kesimpulannya bahawa di seberang lautan sebelah utara dari kedudukan aku sekarang ada sebuah sungai-seperti glasier yang boleh digunakan sebagai jalan menuju ke permukaan.

These ancient peoples were also able to build huge ships to voyage across the oceans.
Di samping itu, orang Funan juga mampu membina kapal-kapal besar bagi menyeberang lautan.

There are over 6,793 species of crab spread across the oceans, fresh water,
Terdapat lebih daripada 6, 793 spesies kepiting yang tersebar di seluruh lautan, air tawar,

This system was then adopted by the Phoenicians, who bartered their goods to people in other cities located across the oceans.
Sistem ini kemudian diterima pakai oleh orang Fenisia yang menukarkan barang-barang mereka kepada orang-orang di bandar-bandar lain yang terletak di seberang lautan.

For a memorable tour across the oceans, try the cruise ships at Cartagena
Lawatan kembali merentasi lautan, cuba kapal-kapal pelayaran persiaran di Cartagena

The Dream Lair's across the Ocean of Ice.
Sarang Mimpi terletak di hadapan Lautan Ais.

Deer can't swim across the ocean, can they?
Rusa tak boleh menyeberangi lautan, bukan?

Legend has, it also lets one travel across the ocean of time.
Lagenda mengatakan seseorang boleh merentasi Lautan masa.

Legend has, it also lets one travel across the ocean of time.
Lagenda mengatakan, alat itu juga boleh digunakan untuk merentasi Lautan Masa.