AN EMBASSY in Malay translation

• kedutaan
• keduataan

Examples of using An embassy in English and their translations into Malay

Romania is one of the few European countries that still has an embassy in Syria, which has been battered by more than seven years of conflict that has left more than 350,000 people dead,
Romania adalah antara segelintir negara Eropah yang masih mempunyai kedutaan di Syria, yang dilanda perang lebih tujuh tahun dan sudah meragut lebih 350, 000 nyawa, manakala jutaan lagi kehilangan tempat tinggal

I was informed an embassy representative will be assisting the delegation to obtain approval from the Banteay Meanchey Provincial Prison to visit all 47 detainees,” he told Bernama News Channel yesterday.
Saya dimaklumkan wakil kedutaan akan membantu rombongan untuk mendapatkan pelepasan daripada pihak Penjara Provinsi Banteay Meanchey bagi melawat kesemua 47 tahanan berkenaan, katanya kepada pemberita di sini hari ini.

Iranian state television said three of Tehran's diplomats and an embassy employee were expelled from Kuwait for alleged links to a spy ring said to be working for Tehran, reportedly ever since the US invasion of Iraq.
televisyen Iran melaporkan tiga diplomat Tehran dan seorang kakitangan kedutaan diusir dari Kuwait kerana didakwa terbabit dalam satu sindiket intipan bagi Tehran, yang kali pertama didedahkan sejak serangan Amerika Syarikat menyerang Iraq.

The Company cannot be held liable for any decision made by an Embassy with regards to a User's visa application,
Syarikat tidak boleh dipertanggungjawabkan untuk apa-apa keputusan yang dibuat oleh Kedutaan berkenaan dengan permohonan visa Pengguna,

A Chinese diplomat at an embassy event in Washington went much further, saying that"the day that a U.S. Navy vessel arrives in
Menteri di kedutaan China di Washington berkata," Pada hari kepal Tentera Laut Amerika Syarikat tiba di Kaohsiung( selatan Taiwan)

MUSCAT- Oman said on Wednesday that it has decided to open an embassy in the Palestinian territories in support of the Palestinian people, in a first for a Gulf Arab state.
MUSCAT, 26JUN- Oman berkata hari ini ia telah memutuskan untuk membuka sebuah kedutaan di wilayah Palestin dalam sokongan terhadap penduduk Palestin, yang pertama untuk sebuah negara Teluk Arab.

Therefore, it is prudent for students to apply for new visas at an Embassy abroad prior to traveling to the U.S. to return to their studies,
Oleh itu, lebih baik sekiranya pelajar tersebut memohon visa baharu daripada Kedutaan di luar negara sebelum kembali ke AS untuk menyambung pelajaran,

You stormed into an embassy.
Kau menyerbu masuk ke dalam kedutaan.

This isn't an embassy.
Ini bukan kedutaan.

Are you with an embassy?
Awak bersama kedutaan?

This isn't an embassy.
Seharusnya. Ini bukan kedutaan.

Her father worked in an embassy.
Bapa dia bekerja di kedutaan sebuah.

Someone at an embassy threatened you?
Orang di kedutaan ugut awak?

What? This is not an embassy.
Ini bukan kedutaan. Apa?

Without an embassy to look after him.
Tanpa kedutaan untuk menjaga dia.

This is not an embassy. What?
Ini bukan kedutaan. Apa?

You can go work at an embassy.
Anda boleh mendaftar di[ kedutaan].

You stormed into an embassy. Or yourself.
Kau menyerbu masuk ke dalam kedutaan. Atau diri sendiri.

Supposed to. This isn't an embassy.
Ini bukan kedutaan. Sepatutnya.

Supposed to. This isn't an embassy.
Seharusnya. Ini bukan kedutaan.