Examples of using Analysts said in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it highlights the need for shrinking Japan to energise its economy, analysts said.
ia memberi tekanan kepada Jepun untuk memantapkan ekonominya, kata penganalisis.Analysts said once the two-year postponement on the Malaysia-Singapore high-speed railway project is lifted,
Penganalisis berkata apabila penangguhan selama dua tahun ke atas projek kereta api berkelajuan tinggi Malaysia-Singapura terlerai,tariffs on Chinese goods prompted some manufacturers to front load shipments, industry analysts said.
ancaman kenaikan tarif AS ke atas barangan China menyebabkan beberapa pengeluar mempercepatkan penghantaran, kata penganalisis industri.Diplomats and analysts said that Mahathir's statement reneging on his vow to ratify the convention would impact the nation's image on the global stage over its willingness to combat racism.
Beberapa diplomat dan penganalisis berkata bahawa kenyataan Mahathir untuk menarik balik janjinya meratifikasi konvensyen itu akan memberi kesan kepada imej negara di persada dunia berhubung kesediaan dalam memerangi perkauman.Analysts said Apple performed well during Jobs' absence,
Penganalisis berkata Apple prestasi yang baik semasa ketiadaan Jobs',like Google products that simply closing the US company access to the Chinese market, analysts said that China and Google is not needed at all.
seperti produk Google yang hanya menutup akses syarikat AS ke pasaran China, penganalisis berkata bahawa China dan Google tidak diperlukan sama sekali.followed by a series of missile launches that analysts said showed the North was making progress toward being able to strike the USA mainland.
disusuli of missile launches and the launch of a long-range rocket that analysts said show the North is making progress toward being able to strike the US mainland.
disusuli a move that analysts said showcases the country's open attitude to all international players when rolling out the superfast technology.
satu langkah yang menurut para penganalisis menunjukkan sikap terbuka negara kepada semua pemain antarabangsa ketika melancarkan teknologi superfast.been promised by Mahathir, his former foe who heads a different party, analysts said.
bekas musuhnya yang mengetuai parti lain dalam Pakatan Harapan, kata para penganalisis.An analyst said he would not be surprised if Ananda uses Maxis to takeover Astro.
Penganalisis berkata, beliau tidak terkejut jika Ananda menggunakan Maxis untuk mengambil alih Astro.Analysts say the strategy is designed to speed adoption.
Penganalisis berkata strategi terbaru ini direka untuk mempercepatkan penerimaan.Little change in foreign fund flow, analysts say.
Tiada perubahan ketara dalam aliran masuk dana asing, kata penganalisis.Most analysts say that the Kajang Move was a great failure.[38].
Kebanyakan penganalisis mengatakan bahawa Pergerakan Kajang adalah kegagalan besar.[ 45].Analysts say the election will be the strongest ever challenge to UMNO's rule.
Sebahagian penganalisis berkata, PRU kali ini akan menjadi cabaran terbesar kepada pemerintahan Umno.Not likely, analysts say.
Tidak mungkin, kata penganalisis.Many analysts say that goal is unfeasible.
Terdapat beberapa penganalisis mengatakan bahawa sasaran itu tidak realistik.His decision will be seen as a direct challenge to the army, analysts say.
Keputusannya akan dilihat sebagai satu cabaran langsung kepada tentera, penganalisis berkata.Trump has promised- Trump did, the analyst says.
Trump telah berjanji- Trump tidak, kata penganalisis itu.Analysts say that while presidents can direct military construction projects during war
Sementara itu, penganalisis berkata, sekalipun presiden boleh mengarahkan pembinaan projek tentera
