ARE NOT OBLIGED in Malay translation

According to§§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

According to§§ 8 to 10 TMG we, as service providers, are not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

According to§ 8 to 10 TMG we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances which indicate illegal activity.

Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

However, as per§§ 8 to 10 TMG, as a service provider we are not obliged to monitor transmitted or saved external information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.

Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

According to§§8 to 10 TMG we as service suppliers are not obliged to monitor transmitted or saved foreign information or to look for circumstances pointing out to an illegal activity.

Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

According to§§ 8 to 10 TMG, however, as service providers, we are not obliged to monitor transmitted or saved external information or to investigate circumstances which point to illegal activities.

Menurut§ Menurut§§ 8 hingga 10 TMG, bagaimanapun, kami sebagai pembekal perkhidmatan tidak diwajibkan untuk memantau maklumat luar yang dihantar atau disimpan atau untuk menyiasat keadaan yang menunjukkan aktiviti haram.

Save to the extent required by law, you are not obliged to provide ABChapri Retreats with any of your Sensitive Personal Information,

Simpan setakat yang diperlukan oleh undang-undang, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Hyatt sebarang Maklumat Peribadi Sensitif,

Save to the extent required by law, you are not obliged to provide Seven Seas Resortwith any of your Sensitive Personal Information,

Simpan setakat yang diperlukan oleh undang-undang, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Hyatt sebarang Maklumat Peribadi Sensitif,

Our service providers are not obliged to wait for you to grant our service providers access to the property as they will have to fulfill other deliveries scheduled for the day.

Pembekal perkhidmatan kami tidak wajib menunggu untuk anda memberi akses kepada pembekal perkhidmatan untuk memasuki harta tanah anda kerana mereka juga perlu memenuhi penghantaran lain yang telah dijadualkan untuk hari tersebut.

We maintain that we are not obliged to collect the same PSC for passengers departing from klia2

Kami mempertahankan bahawa kami tidak diwajibkan untuk mengutip PSC yang sama untuk penumpang yang berlepas dari klia2

known as TRIPS, but they are not obliged to take on any additional obligations.

dikenali sebagai TRIPs, tetapi mereka tidak wajib untuk mengambil sebarang kewajipan tambahan.

Save to the extent required by law, you are not obliged to provide Hyatt with any of your Sensitive Personal Information,

Simpan setakat yang diperlukan oleh undang-undang, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Hyatt sebarang Maklumat Peribadi Sensitif,

Save to the extent required by law, you are not obliged to provide CHICLAND with any of your Sensitive Personal Information,

Simpan setakat yang diperlukan oleh undang-undang, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Hyatt sebarang Maklumat Peribadi Sensitif,

Save to the extent required by law, you are not obliged to provide the Harper Hotel with any of your sensitive personal Information,

Simpan setakat yang diperlukan oleh undang-undang, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Hyatt sebarang Maklumat Peribadi Sensitif,

Save to the extent required by law, you are not obliged to provide Hyatt with any of your Sensitive Personal Information,

Simpan setakat yang diperlukan oleh undang-undang, anda tidak diwajibkan untuk memberikan Hyatt sebarang Maklumat Peribadi Sensitif,

It is my duty to warn you that you are not obliged to say anything or to answer any question,

Adalah menjadi kewajipan saya untuk memberi amaran kepada kamu bahawa kamu tidak diwajibkan untuk menyatakan apa-apa

This form of study is a distance programme which means that students come for consultations at a time agreed with their tutors, but are not obliged to attend lectures

Bentuk kajian ini adalah program jarak jauh yang bermaksud bahawa para pelajar datang untuk mengadakan konsultasi pada masa yang dipersetujui dengan tutor mereka, tetapi tidak diwajibkan menghadiri kuliah

This form of study is a distance program which means that students come for consultations at a time agreed with their tutors, but are not obliged to attend lectures

Bentuk kajian ini adalah program jarak jauh yang bermaksud bahawa para pelajar datang untuk mengadakan konsultasi pada masa yang dipersetujui dengan tutor mereka, tetapi tidak diwajibkan menghadiri kuliah

clearly denotes that you have a lack of common sense and you are not obliged to approve it.

jelas menunjukkan bahawa anda mempunyai kekurangan akal dan anda tidak diwajibkan untuk meluluskannya.

You may want attention and warmth from them, but they are not obliged to provide this to you, you can expect help from them, but they are not obliged to provide it.

Anda mungkin mahu perhatian dan kehangatan dari mereka, tetapi mereka tidak diwajibkan untuk memberikan ini kepada anda, anda boleh mengharapkan bantuan daripada mereka, tetapi mereka tidak diwajibkan untuk memberikannya.