BE ACCOMPANIED BY in Malay translation

• disertakan dengan
• diiringi oleh
• ditemani oleh
• disertai oleh
• diikuti dengan
• dilengkapkan dengan
• disertai dengan

Examples of using Be accompanied by in English and their translations into Malay

Guests under the age of 16 must be accompanied by a guest aged 16
Tetamu di bawah umur 16 tahun perlu ditemani oleh tetamu yang berumur 16 tahun

Installing the door may be accompanied by an abundance of dust
Memasang pintu boleh disertai oleh banyak habuk

Each application for admission must be accompanied by a $55 application fee which can be paid online through the online application form.
Setiap permohonan untuk kemasukan mesti disertakan dengan bayaran permohonan$ 55 yang boleh dibayar secara dalam talian melalui borang permohonan dalam talian.

By the orientation of the project must be accompanied by an explanatory note on the rationale for publication orientation FCS of Russia in accordance with the guided project.
Orientasi kepada projek mesti diiringi oleh satu nota penjelasan mengenai keperluan untuk penerbitan orientasi FCS Rusia selaras dengan projek panduan.

They may be accompanied by colleagues who aid in set up or act as lookouts.
Mereka mungkin disertai oleh rakan-rakan yang membantu dalam menyediakan kamera tersembunyi atau bertindak sebagai peninjau.

An infant/ child occupying a child safety seat must be accompanied by a parent/ legal guardian
The bayi/ kanak-kanak berkongsi kerusi keselamatan kereta mesti ditemani oleh ibu bapa/ penjaga yang sah

Each application must be accompanied by a confirmation form from the institution signed by the Dean/ Head of Unit where the candidate will realize the research will run.
Setiap permohonan mestilah disertakan dengan satu borang pengesahan dari institusi yang ditandatangani oleh Dekan/ Ketua Unit di mana calon akan menyedari penyelidikan akan berjalan.

Driving licenses issued in a non-Roman Alphabet must be accompanied by an International driving license.
Lesen memandu yang dicetak dalam Alphabet Non Roman mesti dilengkapkan dengan lesen memandu antarabangsa atau terjemahan rasmi.

Any child aged below 8 years old must be accompanied by a person of at least 18 years of age to enter KidZania Singapore.
Mana-mana kanak-kanak di bawah umur 8 tahun mesti diiringi oleh sekurang-kurangnya seorang berumur 18 tahun untuk memasuki KidZania Kuala Lumpur.

the stretcher passenger must be accompanied by at least one adult passenger who has attained the age of 18 or a medical assistant.
penumpang yang menggunakan pengusung harus disertai oleh sekurang-kurangnya seorang penumpang dewasa yang telah berumur 18 tahun atau seorang pembantu perubatan.

All creative projects must be accompanied by a written dissertation(normally 12,000 words),
Semua projek-projek kreatif mesti disertakan dengan disertasi bertulis( biasanya 12,

Infants over 3 months old must be accompanied by someone who is 15 years
Bayi berumur lebih daripada 3 bulan mesti ditemani oleh seseorang yang berumur 15 tahun

Licences in non Roman alphabets must be accompanied by an international driving licence.
Lesen memandu yang dicetak dalam Alphabet Non Roman mesti dilengkapkan dengan lesen memandu antarabangsa atau terjemahan rasmi.

may be accompanied by fatigue, pale face
mungkin disertai dengan keletihan, wajah pucat

Infants must be accompanied by a parent aged at least 13 years old, or an adult passenger aged at least 15 years old.
Penumpang bayi mesti diiringi oleh ibu bapa berumur sekurang-kurangnya 13 tahun atau penumpang dewasa berumur sekurang-kurangnya 15 tahun.

As an alternative, they must be accompanied by another passenger who has booked the ticket
Sebagai alternatif, mereka mestilah ditemani oleh penumpang lain yang telah menempah tiket

Children traveling alone must be accompanied by their parents or guardians until the departure gate.
Penumpang kanak-kanak yang melancong bersendirian mesti disertai oleh ibu bapa atau penjaga mereka sehingga pintu berlepas.

tags attached and must be accompanied by the original receipt or invoice.
tag yang dilampirkan dan mesti disertakan dengan resit atau invois asal.

Certainly such an act may be accompanied by phrases such as,"If you want to see me,
Sudah tentu perbuatan itu boleh disertai dengan ungkapan-ungkapan seperti," Jika anda ingin melihat saya,

However, this use should be accompanied by a nutrition expert,
Walau bagaimanapun, penggunaan ini mesti diiringi oleh pakar pemakanan,