BUT LEFT in Malay translation

• tetapi meninggalkan

Examples of using But left in English and their translations into Malay

she played badminton at National Level Championship but left her career in the sport to become a fashion model.
beliau bermain badminton dalam kejohanan peringkat kebangsaan, namun meninggalkan kerjayanya dalam sukan untuk menjadi peragawati fesyen.

The niche was originally carved out by Xerxes' father King Darius, but left the surface blank.
Ceruk tersebut asalnya diukir oleh bapa Xerxes iaitu Raja Darius I, tetapi beliau meninggalkan permukaan itu kosong.

As a teenager she played badminton in national level championships, but left her career in sport to become a fashion model.
Ketika usia remaja, beliau bermain badminton dalam kejohanan peringkat kebangsaan, namun meninggalkan kerjayanya dalam sukan untuk menjadi peragawati fesyen.

she played badminton at national championships, but left her sporting career to become a model.
beliau bermain badminton dalam kejohanan peringkat kebangsaan, namun meninggalkan kerjayanya dalam sukan untuk menjadi peragawati fesyen.

In adolescence badminton was played in national championships, but left his career in sports to become a fashion model.
Ketika usia remaja, beliau bermain badminton dalam kejohanan peringkat kebangsaan, namun meninggalkan kerjayanya dalam sukan untuk menjadi peragawati fesyen.

she played badminton in national level championships but left her career in the sport to become a pyar model.
beliau bermain badminton dalam kejohanan peringkat kebangsaan, namun meninggalkan kerjayanya dalam sukan untuk menjadi peragawati fesyen.

she played badminton in national level championships but left her career in the sport to become a fashion….
beliau bermain badminton dalam kejohanan peringkat kebangsaan, namun meninggalkan kerjayanya dalam sukan untuk menjadi peragawati fesyen.

Stone was admitted into Yale University, but left in June 1965 at age 18 Afterwards,
Stone dimasukkan ke Universiti Yale, tetapi meninggalkan pada Jun 1965 pada usia 18 selepas itu, beliau bekerja sebagai pengelap di

says this from past situations that ended, but left their scar in perception.
mengatakan ini dari situasi masa lalu yang berakhir, tetapi meninggalkan bekas luka mereka dalam persepsi.

She was even slated to co-star in the 2005 FOX series The Inside with fellow model Rachel Nichols, but left the show when writer Tim Minear was brought in to overhaul it.
Walaupun dia telah dijadualkan untuk bersama bintang-di 2005 FOX siri The Inside dengan rakan-rakan model Rachel Nichols, tetapi meninggalkan menunjukkan apabila penulis, Tim Minear telah dibawa masuk untuk membaik pulih.

She was even slated to co-star in the 2005 Fox series The Inside with fellow model Rachel Nichols, but left the show when writer Tim Minearwas brought in to overhaul it.
Walaupun dia telah dijadualkan untuk bersama bintang-di 2005 FOX siri The Inside dengan rakan-rakan model Rachel Nichols, tetapi meninggalkan menunjukkan apabila penulis, Tim Minear telah dibawa masuk untuk membaik pulih.

are said to have buried the bodies of their own soldiers, but left those of their giant enemies a prey to the birds.
dikatakan telah dikebumikan badan-badan mereka sendiri askar, tetapi meninggalkan orang-orang musuh gergasi mereka mangsa kepada burung.

Sen. Richard Lugar[R-IN], called for similar reforms but left the withholding of dues to the discretion of the President WEB.
pada 12 Julai 2005 juga meminta reformasi yang serupa tetapi meninggalkan penahanan sumbangan kepada budi bicara Presiden.

listed scenes that were shot but left out of the released version.
menyenaraikan babak yang telah digambarkan tetapi ditinggalkan dari versi yang dikeluarkan.

A janitor at the company told the police he had taken some of the stationery home but left it at his rooming house at 200 East 52nd Street when he moved out.
Seorang petugas kebersihan di syarikat itu memberitahu polis bahawa dia telah mengambil sebahagian dari alatan itu balik rumah tetapi meninggalkannya di biliknya di 200 East 52nd Street ketika dia tukar rumah.

listed scenes that were shot but left out of the released version.
menyenaraikan babak yang telah digambarkan tetapi ditinggalkan dari versi yang dikeluarkan.

The daughter, Gabriella Brum attended the Lessing High School in Berlin from 1976 to 1980, but left school in favor of a desired film career.[3]
Anak perempuannya, Gabriella Brum menghadiri Sekolah Menengah Rendah di Berlin dari 1976 hingga 1980, tetapi meninggalkan sekolah untuk menceburi kerjaya filem.[

It paralyzes you, but leaves all the other neurological functions intact.
Tetapi meninggalkan semua fungsi neurologi yang lain dengan sempurna. Oleh itu, ia melumpuhkan anda.

Perfectly intact. So it paralyzes you, but leaves all the other neurological functions.
Tetapi meninggalkan semua fungsi neurologi yang lain dengan sempurna. Oleh itu, ia melumpuhkan anda.

But leaving her was like losing her all over again.
Tapi tinggalkan dia rasa seperti kehilangan dia sekali lagi.