DHAKA in Malay translation

• dhaka
• DHAKA

Examples of using Dhaka in English and their translations into Malay

He graduated from Dhaka Medical College in 1976,
Dia lulus dari Dhaka Medical College pada tahun 1976,

Dhaka: A Bangladeshi who forcibly shaved his wife's head after finding a hair in his breakfast has been arrested,
DHAKA: Seorang lelaki Bangladesh yang mencukur kepala isterinya selepas menjumpai rambut ketika bersarapan sudah ditahan,

Kamaruzzaman, 63, of the Jamaat-e-Islami party, was hanged at Dhaka Central Jail after the Supreme Court rejected his appeal against a death sentence imposed by a special tribunal for genocide and torture of civilians during the conflict.
Kamaruzzaman, 63, pemimpin Parti Jamaat-e-Islami digantung di Penjara Tengah Dhaka pada pukul 10. 30 pagi waktu tempatan selepas Mahkamah Agung menolak rayuannya terhadap hukuman mati yang dijatuhkan oleh sebuah tribunal khas atas ke salahan melakukan pembunuhan dan penyeksaan orang awam semasa perang itu.

Dhaka: A Bangladeshi known as the"Tree Man" because of bark-like growths on his body said on Monday he wanted his hands amputated to relieve him of unbearable pain.
DHAKA, 24 JUN- Seorang lelaki Bangladesh, yang dikenali sebagai Lelaki Pokok' disebabkan adanya ketumbuhan seakan-akan kulit kayu pada badannya, berkata bahawa dia mahu tangannya dipotong sahaja bagi mengurangkan penderitaan yang dialaminya.

Kamaruzzaman, 63, of the Jamaat-e-Islami party, was hanged at Dhaka Central Jail after the Supreme Court rejected his appeal against a death sentence imposed by a special tribunal for genocide and torture of civilians during the conflict.
Kamaruzzaman, 63 tahun, daripada parti Jamaat-e-Islami, digantung sehingga mati di Penjara Tengah Dhaka selepas Mahkamah Tinggi menolak rayuannya ke atas hukuman yang dikenakan tribunal khas bagi pembunuhan kaum dan menyeksa rakyat biasa.

Dhaka- Gunmen stormed a crowded restaurant popular with foreigners in the Bangladeshi capital Dhaka on Friday night, taking dozens of people hostage
DHAKA: Kumpulan lelaki bersenjata telah menyerbu sebuah restoran popular yang sesak dengan warga asing di ibu negara Bangladesh, malam Jumaat,

Other planned destinations include Dhaka, Singapore, Dubai,
Destinasi lain yang dirancang termasuk Dhaka, Singapura, Dubai,

Dhaka(AFP)- Bangladesh imposed a radical new“green tax” on Thursday to force polluting factories to pay extra levies as it looks to clean up the country's increasingly dirty rivers and air.
DHAKA, JUMAAT 06 Jun, 2014: Bangladesh semalam, menguatkuasakan' cukai hijau' untuk memaksa kilang-kilang yang menyumbang kepada pencemaran membayar levi tambahan dalam usaha untuk membersihkan sungai dan udara yang semakin tercemar di negara ini.

Guwahati were included in their services agreement, with Bhutan being granted fifth freedom rights from several Indian cities to onward destinations such as Yangon, Dhaka and Singapore.[49][50].
bandar-bandar Mumbai, Chennai dan Guwahati juga termasuk dalam perjanjian perkhidmatan mereka, dengan Bhutan diberikan hak kebebasan kelima dari beberapa bandar di India ke destinasi seterusnya seperti Yangon, Dhaka dan Singapura.[ 1][ 2].

Dhaka, Aug 9, 2016(AFP)- A four-year-old Bangladeshi boy suffering from a mysterious illness that makes him look like an old man has been admitted to hospital for tests, doctors and his family said.
Asia Pasifik Aug 10, 2016 DHAKA, 9 Ogos- Seorang budak lelaki Bangladesh berusia empat tahun yang menderita penyakit misteri yang menjadikannya kelihatan seperti seorang lelaki tua telah dimasukkan ke hospital untuk menjalani ujian, kata doktor dan keluarganya.

Indian authorities accused Naik, a televangelist preacher, of inspiring some of the militants who carried out an Islamic State-linked terrorist attack at a café in Dhaka, where 29 people, including 20 hostages, were killed in July 2016.
Pihak berkuasa India menuduh Zakir memberi inspirasi kepada beberapa anggota militan yang melakukan serangan pengganas berkaitan Negara Islam di sebuah kafe di Dhaka di mana 29 orang termasuk 20 tebusan terbunuh pada Julai 2016.

when a number of University of Dhaka students were killed by the Pakistani police and army in Dhaka during Bengali Language Movement protests.
Bangladesh pada tahun 1952, apabila sebilangan penuntut Universiti Bangladesh dibunuh oleh polis dan tentera Pakistan di Dhaka ketika menyertai Pergerakan Bahasa Bengali.

when a number of University of Dhaka students were killed by the Pakistani police and army in Dhaka during the Bengali Language Movement.
Bangladesh pada tahun 1952, apabila sebilangan penuntut Universiti Bangladesh dibunuh oleh polis dan tentera Pakistan di Dhaka ketika menyertai Pergerakan Bahasa Bengali.

a rare trip Dhaka hopes will help speed the return home of hundreds of thousands of the neighboring nation's Muslim minority.
kata pegawai, lawatan jarang yang diharapkan Dhaka membantu mempercepatkan kepulangan ratusan ribu minoriti negara jiran mereka itu.

Only days after 20 hostages were murdered by suspected Islamists in Dhaka, police and local media reported a new attack by jihadists near a prayer ground where at least 200,000 people were marking the end of Ramadan in the northern Kishoreganj district.
Hanya beberapa hari selepas 20 tebusan telah dibunuh di Dhaka, disyaki oleh militan Islam( IS), polis dan media tempatan melaporkan tentang serangan terbaru itu oleh pejuang jihad berhampiran sebuah kawasan lapang di utara daerah Kishoreganj, di mana sekurang-kurangnya 200, 000 orang berkumpul untuk solat pagi raya selepas berakhirnya Ramadan.

in the capital Dhaka, although patients with symptoms were reported all around the country.[10].
di ibu kota Dhaka, walaupun pesakit dengan gejala dilaporkan di seluruh negara.[ 4].

Eastern Command of the Pakistan military signed the Instrument of Surrender[30][31] on 16 December 1971 in Dhaka, marking the formation of East Pakistan as the new nation of Bangladesh.
perang berakhir selepas Perintah Timur tentera Pakistan menandatangani Instrumen Penyerahan[ 1] pada 16 Disember 1971 di Dhaka, menandakan pembentukan Pakistan Timur sebagai negara baru Bangladesh.

Dhaka Dental College in Bangladesh is one of the many schools recognized by the Bangladesh Medical
Kolej Pergigian Dhaka di Bangladesh adalah salah satu daripada banyak sekolah yang diiktiraf oleh Majlis Perubatan

DHAKA, Bangladesh- A group set up by European….
DHAKA, Bangladesh- Sejumlah penganut Islam berba.

DHAKA: Health officials have warned of a winter sickness crisis among Rohingya refugees living in makeshift tents at camps in Bangladesh.
DHAKA: Pegawai kesihatan memberi amaran mengenai krisis kesihatan musim sejuk dalam kalangan pelarian Rohingya yang tinggal dalam khemah di Bangladesh.