DACCA in English translation

• dhaka
• dacca

Examples of using Dacca in French and their translations into English

Buenos Aires, Dacca, Le Caire, Lima,
Cairo, Dacca, Lima, Metro Manila

VISItE à L'uSInE DBL à AShuLIA notre route de Dacca, une ville dynamique où se bousculent 20 millions d'habitants à Ashulia,
A vISIt tO tHe DBL FaCtOrY IN aSHuLIa Our road from Dhaka, a crowded and vibrant city of 20 million people,

Mahaprabhu, Dacca Dashkia, Para Tirtha
Mahaprabhu, Dacca Dashkia, Para Tirtha,

Dans l'article de 2011 était cité l'avis d'un professeur de sociologie de l'Université de Dacca, qui déclarait que les relations
The 2011 article also included the opinion of a sociology professor from the University of Dhaka, declaring that relationships like that of the author

Le Rapporteur spécial reste vivement préoccupé par le fait qu'un mandat d'arrêt a été délivré contre Taslima Nasreen par le juge principal de Dacca en vertu de l'article 295A du Code pénal
The Special Rapporteur remains deeply concerned at the issuance of a warrant of arrest by the Chief Metropolitan Magistrate of Dhaka against Taslima Nasreen under Section 295A of the Penal Code and that she is to be tried

veuillez déposer votre demande auprès du Consulat honoraire de Belgique à Dacca qui la transférera à l'Ambassade de Belgique à New Delhi pour décision.
please submit your application at the Honorary Consulate of Belgium in Dhaka for further transfer to the Embassy of Belgium in New Delhi.

ville de plus de 5 millions d'habitants, qui, comme Dacca, subit les effets d'une très forte densité urbaine.
a city of more than 5 million people which, like Dhaka, is suffering from the effects of ultra-high density living.

également mouvement de Shahbag) ont commencé le 5 février 2013, à Dacca la capitale du Bangladesh, avec la pétition de la peine de mort pour Abdul Quader Mollah
Warfaze performed at the Projonmo Chattar to show their support for the Shahbag protest in Dhaka, Bangladesh, in demand of capital punishment for Abdul Quader Mollah

l'Institute of Governance Studies, de l'Université BRAC à Dacca, le Social Science Baha,
the Institute of Governance Studies at BRAC University in Dhaka, the Social Science Baha in Kathmandu,

le Gouvernement bangladais avait l'intention de réunir une conférence mondiale qui rassemblerait à Dacca, en janvier 2013, les hauts fonctionnaires des banques centrales et des ministères des finances des 48 pays les moins avancés du monde entier et leurs partenaires de développement.
world's 48 least developed countries and their development partners in Dhaka in January 2013.

le transport par avion de 28 employés bangladais d'Amman à Dacca.
the airfares for 28 Bangladeshi workers from Amman to Dhaka.

en majorité des femmes démunies qui ont quitté la campagne dans l'espoir de trouver un emploi à Dacca, leurs droits en matière de procréation et les questions sexospécifiques.
most of whom are poor women who migrated from rural areas to metropolitan Dhaka in search of jobs.

l'impact du tourisme bouddhiste transfrontières en Asie du Sud Dacca(Bangladesh), 27-29 octobre 2015.
impact of cross border Buddhist tourism in South Asia Dhaka, Bangladesh, 27-29 October 2015.

Matchs disputés à Dacca, au Bangladesh.
All matches were played in Dhaka, Bangladesh.

Directeur, Ministère des affaires étrangères, Dacca.
Served in Ministry of Foreign Affairs, Dhaka.

Directeur général, Ministère des affaires étrangères, Dacca.
November 1988-October 1991 Director General, Ministry of Foreign Affairs, Dhaka.

Professeur d'économie à l'Université de Dacca.
Professor of Economics, Dhaka University.

Décembre: les troupes indiennes entrent à Dacca.
March- Indian army leaves Dhaka.

Des ateliers régionaux ont été organisés à Dacca et à Nairobi.
Regional workshops were organised in Dhaka and Nairobi.

Elle est diplômée de botanique de l'université de Dacca.
She completed her bachelors in Botany from the University of Dhaka.