EXPRESSED BY in Malay translation

• dinyatakan oleh
• diungkapkan oleh
• diluahkan oleh

Examples of using Expressed by in English and their translations into Malay

It is best to decide to live together, when clearly expressed by the previous signs.
Adalah lebih baik untuk membuat keputusan untuk tinggal bersama-sama, apabila diungkapkan dengan jelas dengan tanda-tanda sebelumnya.

respect the opinions and views expressed by all parties, the rakyat,
menghormati pendapat dan pandangan yang dinyatakan oleh semua pihak, rakyat,

the attitude that is experienced and expressed by feelings, to society,
sikap yang dialami dan diungkapkan oleh perasaan, kepada masyarakat,

that such conclusion was also in line with the will expressed by the majority of the member federations at the UEFA Congress to accept FFK as a new UEFA member.
kesimpulan itu juga sejajar dengan kehendak yang dinyatakan oleh majoriti ahli FIFA di Kongres UEFA untuk menerima FFK sebagai ahli UEFA yang baru.

also shared the disappointment expressed by His Highness over the insults against Prophet Muhammad and Islam.
turut berasa terkesan dengan kekecewaan yang dizahirkan oleh baginda berkaitan dengan isu penghinaan terhadap Rasulullah SAW dan agama Islam.

a law altering the boundaries of a State shall not be passed without the consent of that State(expressed by a law made by the Legislature of that State)
undang-undang yang mengubah sempadan sesuatu Negeri tidak boleh diluluskan tanpa persetujuan Negeri itu( yang dinyatakan melalui undang-undang yang dibuat oleh Badan Perundangan Negeri itu)

I was notified both by the content of your letter and by the requirements expressed by your minister that you explain
Saya telah dimaklumkan oleh kandungan surat anda dan dengan syarat yang dinyatakan oleh menteri anda bahawa anda menjelaskan

In the face of opposition bafflement, expressed by PKR spokesman Wong Chen,
Pihak pembangkang telah melahirkan rasa terkejut mereka, sebagaimana dinyatakan oleh jurucakap PKR,

there was much concern expressed by AmBank officials negotiating the deal about who exactly did own this supposed off-shoot of PetroSaudi(which had received the money eventually used to buy UBG from 1MDB).
yang memiliki saham-saham utama dalam UBG, terdapat kerisauan diluahkan oleh pegawai-pegawai dalam AmBank yang merundingkan urusniaga mengenai siapa sebenarnya memiliki anak syarikat PetroSaudi( yang telah menerima wang yang digunakan untuk membeli UBG daripada 1MDB).

Slow progress has led to frustration, expressed by the executive director of the Global Fund to Fight AIDS,
Kemajuan yang perlahan telah menyebabkan kekecewaan, yang diungkapkan oleh pengarah eksekutif Dana Global untuk Memerangi AIDS,

Shipping way: By express, by air or by sea.
Cara penghantaran: Dengan nyata, melalui udara atau melalui laut.

Modes of transport: express, by sea, by air
Mod pengangkutan: ekspres, melalui laut, melalui udara

we can arrange shipment by Express, by air or by sea etc.
kami boleh menguruskan penghantaran melalui Express, melalui udara atau melalui laut dan sebagainya.

Expressed by several of my respondents.
Diusulkan oleh beberapa responden.

APA is expressed by the formula.
Konsep ini diwakili oleh formula.

The reaction process temperature is expressed by T.
Suhu proses tindak balas yang dinyatakan oleh T.

What is expressed by this activity?
Apakah yang ditunjukkan oleh aktiviti itu?

It may be expressed by the formula.
Ia boleh dinyatakan oleh formula.

It can be expressed by the formula.
Ia boleh dinyatakan oleh formula.

The recognized words can be expressed by a computer.
Kata-kata yang dikenali dapat diekspresikan oleh komputer.