FIXED DEPOSIT in Malay translation

• deposit tetap
• simpanan tetap
• fixed deposit

Examples of using Fixed deposit in English and their translations into Malay

We have been languishing as a‘poor cousin' of Peninsula Malaysia whilst being regarded as the ATM and fixed deposit of the BN government.
Kita telah merana sebagai' sepupu miskin' Semenanjung Malaysia dan dianggap sebagai ATM dan deposit tetap kerajaan BN.

In layman's term, a fixed deposit account is an investment that pays you a higher rate of interest in return for locking your money away for a fixed period of time.
Dalam istilah biasa, akaun simpanan tetap ialah satu pelaburan yang memberi anda kadar faedah yang lebih tinggi sebagai balasan anda mengunci simpanan anda selama tempoh yang ditetapkan..

another option is to open a junior savings account or a fixed deposit savings account with your local bank.
anda boleh melakukan simpanan dengan membuka akaun simpanan atau akaun deposit tetap dengan bank tempatan.

However, documents containing her annotations, and also letters to banks suggest that those cash were deposited into fixed deposit accounts opened for the interest of the debtors.
Walau bagaimanapun, dokumen-dokumen yang mengandungi nota-nota dan juga persuratan kepada pihak Bank menyatakan bahawa wang tersebut telah dimasukkan ke dalam akaun-akaun simpanan tetap yang telah dibuka bagi kepentingan penghutang.

you can very easily calculate the amount of interest you will earn at the end of any fixed deposit investment.
anda mudah mengira jumlah faedah yang bakal diperolehi pada hujung tempoh pelaburan simpanan tetap.

you need to be on the look out for fixed deposit promotions by all the banks in Malaysia.
anda perlu sentiasa mencari promosi simpanan tetap yang ditawarkan oleh bank-bank di Malaysia.

stable income stream that is potentially higher than the average fixed deposit rates.
memperolehi pendapatan konsisten dan stabil daripada purata kadar simpanan tetap.

Her savings and fixed deposit accounts- with $30,791 and $465,012 respectively- were seized by police.
Wang dalam akaun simpanan dan akaun deposit tetapnya- masing-masing berjumlah$ 30, 791 dan$ 465, 012 dirampas polis.

Fixed deposit, or commonly referred to as“FD” in Malaysia,
Atau lebih dikenali sebagai FD( untuk fixed deposit) di Malaysia,

Enjoy potentially higher returns than Fixed Deposit when you enhance your investment with Bonds.
Nikmati potensi pulangan yang lebih tinggi daripada Deposit Tetap apabila anda meningkatkan pelaburan dengan Bon.

For instance, Maybank's 12-month fixed deposit rate as of March 2009 is only 2.50 per cent.
Sebagai contoh, kadar semasa simpanan tetap 12 bulan yang ditawarkan Maybank setakat Mac 2009 adalah sebanyak 2. 5 peratus sahaja.

Customers are required to place 6-month fixed deposit placement into PLUS Fixed Deposit[PLUS FD] or Term Deposit-i[TD-i]
Bagi menikmati kadar keuntungan yang lebih tinggi, pelanggan perlu membuat deposit tetap( FD)

What this means is should you choose to invest in a fixed deposit with a 3 month term,
Ini bermakna jika anda pilih untuk melabur dalam simpanan tetap dengan tempoh 3 bulan, anda akan mendapat

existing accountholders of Conventional Fixed Deposit(“FD”) and Islamic Fixed Deposit(“FD-i”) who are Malaysian
sedia ada bagi Deposit Tetap( FD) Konvensional dan Deposit Tetap Islamik( FD-i)

For example, if your fixed deposit interest rate is at 3.5%, and the current inflation rate is 3%,
Contohnya, jika kadar faedah simpanan tetap anda ialah 3. 5% dan kadar inflasi adalah 3%, maka nilai wang anda sebenarnya hanya meningkat

Interest is payable for Premium Fixed Deposit uplifted after the completion of three(3)
Faedah akan dibayar bagi Deposit Tetap Premium yang dikeluarkan selepas genap tempoh tiga( 3)

If your fixed deposit account has an auto rollover or renewal facility, the bank will automatically reinvest your money(which may include any interest earned) into a new fixed deposit investment once the old investment reaches maturity.
Sekiranya akaun simpanan tetap anda mempunyai kemudahan pelaburan atau pembaharuan otomatik, bank akan melaburkan semula wang anda secara otomatik( termasuk faedah yang diperolehi) ke dalam pelaburan simpanan tetap yang baru bila pelaburan lama sudah sampai tempoh matangnya.

electronic transfers or fixed deposit rollovers or renewals.
pembiayaan semula atau pembaharuan deposit tetap.

foreigners below 50 years of age are required to prepare a minimum of RM500,000 in their Savings Account/ Current Account/ Fixed Deposit whereas those aged above 50 years of age need to have at least RM350,000 in similar accounts.
warga asing berusia di bawah 50 tahun dikehendaki menyediakan sekurang-kurangnya RM500, 000 dalam Akaun Simpanan/ Akaun Semasa/ Simpanan Tetap manakala warga asing yang berumur lebih dari 50 tahun perlu mempunyai sekurang-kurangnya RM350, 000 dalam akaun yang sama.

conditions in relation to Hong Leong Fixed Deposit are applicable hereto and shall remain in full force and effect.
syarat yang berkaitan dengan Hong Leong Deposit Tetap adalah berkenaan dan berkuat kuasa sepenuhnya.