TALIAN TETAP in English translation

• landline
• fixed line
• fixed-line

Examples of using Talian tetap in Malay and their translations into English

Bayar dengan bil telefon menggunakan SMS Kredit dan BT talian tetap telah menjadi kaedah deposit yang paling popular kerana ia adalah cara yang paling mudah untuk menang besar.
Pay by phone bill using SMS Credit and BT landline has become the most popular deposit method because it's the easiest way to win big….

Hadiah berupa telefon talian tetap, telefon bimbit,
A gift of a fixed line telephone, mobile phone,

China Telecom adalah sebuah syarikat milik negara yang menyediakan perkhidmatan telefon talian tetap kepada 194 juta pelanggan.
China Telecom is a state-owned company that provides fixed-line telephone services to 194 million customers.

jalur lebar untuk mudah alih dan talian tetap.
broadband technology services for mobile and fixed line.

nombor telefon bimbit atau talian tetap dalam format antarabangsa).
number of a mobile or landline phone in international format).

data dan talian tetap.
data and fixed-line.

Pada tahun 2008 TM dipisahkan perkhidmatan telekomunikasi mudah alih daripada perniagaan utamanya untuk memberikan fokus pada perniagaan teras telekomunikasi talian tetap TM.
In 2008 TM separated its mobile telecommunications services from its main business to focus more on TM's core fixed line telecommunications business.

Untuk menambah nombor talian tetap Klik pada' Tambah nombor' kemudian masukkan nombor talian tetap yang anda mahu untuk menambah kepada senarai anda.
To add a landline number Click on‘Add number' then enter the landline number you wish to add to your list.

data, talian tetap dan mobiliti.
data, fixed-line and mobility.

nombor telefon talian tetap di dunia termasuk 246 buah negara dan 12. 982 kawasan bandar-bandar.
track any mobile number or fixed line phone number in the world including 246 countries and 12982 cities areas.

bil talian tetap atau penyata bank asal yang menunjukkan nama dan alamat anda.
internet bill, landline bill or bank statement indicating your name and address.

Pada tahun 1997, Huawei memenangi kontrak luar negara yang pertama yang membekalkan produk rangkaian talian tetap kepada syarikat Hong Kong Hutchison Whampoa.
In 1997, Huawei won its first overseas contract, providing fixed-line network products to Hong Kong company Hutchison Whampoa….

kod QR melalui terminal talian tetap atau mudah alih wayarles dengan fungsi tanpa sentuh.
QR code via fixed line or wireless mobile terminals with contactless feature.

Tetapi jika anda mahu untuk memanggil nombor antarabangsa, nombor telefon bimbit atau nombor talian tetap, maka anda perlu membayar yuran langganan.
But if you want to call on an international number, mobile number or landline number, then you have to pay a subscription fee.

Ya, dan anda akan hanya dicaj berdasarkan penggunaan pada kadar RM0. 09/ minit panggilan ke nombor telefon bimbit dan talian tetap tempatan.
Yes, you can and you will be charged on a pay-as-you-use basis at standard rates of RM0.09/minute for calls to local mobile and fixed line numbers.

anda akan menikmati panggilan talian tetap bulanan secara percuma!
you will enjoy monthly landline calls for free!

perkhidmatan telekomunikasi utama dan penyedia perkhidmatan talian tetap.
main telecommunication operators as well as fixed line operators.

kod pengesahan 6 digit hanya dihantar kepada nombor talian tetap yang ingin anda gunakan untuk akaun perniagaan anda.
the 6-digit verification code is only sent to the landline number that you wish to use for your business account.

pengendali talian tetap milik kerajaan pada tahun 2003.
the government-owned incumbent fixed line operator in 2003.

Perangkaan rasmi menunjukkan terdapat 3. 3 juta pelanggan Internet mudah alih dan 630, 000 pelanggan Internet talian tetap dalam kalangan penduduk Sri Lanka yang lebih daripada 20 juta.
Official figures show there are 3.3m mobile internet connections and 630,000 fixed line internet subscribers among Sri Lanka's more than 20 million population.